Немецкий язык (Горячева е.Д.) контрольная работа вариант 1

Übung 1. Obersetzen Sie ins Deutsche.

1. Я лучше закажу жареную рыбу. 2. В зрительном зале было, к сожалению, меньше зрителей, чем мы ожидали. 3. Теперь ты знаешь больше об этих животных. 4. Как мама? В последнее время она выглядит значительно лучше. 5. Сейчас дети мень­ше читают, они охотнее смотрят телевизор. 6. Ее комната боль­ше, чем моя. 7. Ты поедешь домой на автобусе? - Нет, погода хорошая, я лучше пойду пешком. 8. Издалека озеро кажется меньше, чем (оно есть) на самом деле. 9. Что больше: чемодан или дорожная сумка? 10. Вы говорите по-немецки уже гораздо лучше. 11. Пантера меньше тигра. 12. Мои братья больше ин­тересуются спортом, чем музыкой.

Übung 2. Antworten Sie verneinend nach folgendem Muster.

Muster: Ist St. Petersburg genau so groli wie Moskau?

• Nein, St. Petersburg ist nicht so groB wie Moskau. Moskau ist groller.

1. Ist die Elbe genau so lang wie der Rhein?

2. Spricht Ingrid Franzosisch genau so gut wie Englisch?

3. Ist der Ladoga-See genau so tief wie der Baikal?

4. War das Wetter im August genau so warm wie im Juli?

5. Ist euer Hund genau so alt wie eure Katze?

6. Reist du genau so gem mit dem Zug wie mit dem Auto?

7. Ist der Film genau so interessant wie der Roman?

8. Sind deine Wanderschuhe genau so teuer wie deine Sportschuhe?

9. Ist der Fruchtsaft genau so sauer/sufi wie der Wein?

10. Liegt das Hotel zum Stadtzentrum genau so nah wie der Bahnhof?

11. Ist der Leuchtturm genau so hoch wie der Femsehturm?

12. War die Testaufgabe genau so schwierig wie die Ubersetzung?

13. Ist der Bar genau so stark wie der Lowe?

14. Lauft der Igel genau so schnell wie der Hase?

Übung 3. Antworten Sie verneinend nach folgendem Muster.

Muster: Kommt deine Tochter immer so spat heim? (fruh)

16. Nein, sie kommt (gewohnlich) fruher.

• Rauchst du immer noch so viel? (wenig)

• Stehst du immer so fruh auf? (spat)

• Besucht ihr eure GroBeltem immer so selten? (haufig)

• Sind andere Zimmer im Hotel auch so teuer? (billig)

• Stellt die Nachbarin das Radio immer so laut ein? (leise)

• Fahrst du das neue Auto immer noch so unsicher? (sicher)

• Ist das Wasser im September auch warm genug? (kalt)

• Gehst du ins Schwimmbad so oft wie im vorigen Jahr? (selten)

• Findest du die letzte Novelle auch so langweilig? (spannend)

Übung 4. Entscheiden Sie, ob beim Vergleich a/s oder wie einzusetzen ist.

1. Ihr Mann ist 2 Jahre alter ... sie. 2. Der Alte ist schlau ... ein Fuchs. 3. Der Herbst ist in diesem Jahr warmer... im vorigen. 4. Das Kind ist ebenso fleißig ... begabt. 5. Man begreift das Ehepaar so herzlich ... alte Freunde. 6. Paul ist in Mathe besser ... in Englisch. 7. Wir warten auf euch so lange ... notwendig ist. 8. Dieses Jahr waren unsere Ferien viel interessanter ... im vorigen Jahr. 9. Ihre Hände waren kalt ... Eis. 10. Die Bergbesteigung war nicht so schwierig,... wir gedacht hatten. 11. Auf der Reise erlebten wir mehr, ... wir erwartet hatten. 12. Dieses Gemälde ist nicht so alt... jenes. 13. Deine neue Arbeit ist nicht so interessant... deine friere Arbeit, du musst mehr arbeiten ... fruher. 14. Sein neuester Film ist viel bedeutender ... alle anderen.

Übung 5. Obersetzen Sie ins Deutsche.

1. Второй вопрос был такой же трудный, как и первый. 2. Я не могу больше ждать, мне нужно на работу. 3. Эта книга значи­тельно интереснее той. 4. Он переводит быстрее всех. 5. По вос­кресеньям мы встаем немного позже, чем обычно. 6. Сегодня небо такое же ясное, как вчера. 7. Чаще всего мы работаем в библиотеке. 8. По-немецки она читает так же охотно, как и по- русски. 9. Сегодняшнее задание несколько труднее вчерашне­го. 10. Ночи становятся короче, и становится все теплее и теплее.

Übung 6. Ubersetzen Sie ins Deutsche.

1. Дети играют во дворе, позови их! 2. Ты видишь их? - Нет, я их не вижу. / Да, я их вижу. 3. Тебе помогают родители? - Они помогают нам: моей сестре и мне. / Нет, я помогаю им. 4. Пись­мо лежит на столе, прочти его! 5. Наша соседка живет одна и часто болеет. Мы помогаем ей. 6. Помоги мне, пожалуйста! 7.Ольга ищет перчатки и не может их найти. 8. Как поживают Ирина и Олег? - Спасибо, у них все хорошо. А как дела у твое­го отца? - У него тоже все в порядке. 9. Малыш нездоров, надо измерить ему температуру. 10. Дай мне, пожалуйста, план го­рода, я возьму его с собой. 11. Родители уезжают завтра, отве­зи их на вокзал! 12. Почему вы не позвонили нам вчера? - Мы звонили вам, но вас не было дома. 13. Объясни мне это прави­ло, я его не понял. 14. Она нам не часто пишет, им она не пи­шет совсем. 15. Я тебе не мешаю? - Нет, ты мне не мешаешь.

Übung 7. Ebenso.

• Когда начинаются каникулы? - Они уже начались. 2. У вас уже есть билеты на самолет? - Нет, я закажу их завтра (wollen). 3. Ты звонишь Ольге? - Да, я звоню ей. / Нет, не ей. 4. Ты знаешь их адрес? Да, я его знаю. / Нет, я его забыла. 5. Пианистка игра­ла сонату Моцарта, она исполняла ее виртуозно. 6. У тебя есть с собой зонтик? - Нет, я оставила его дома. 7. Бабушка взяла фо­тографии и положила их в альбом. 8. Петер уже дома? - Не знаю, я его не видел. 9. Как ваши дела? Вы уже въехали в новую квар­тиру? 10. Принеси, пожалуйста, соль! Она в кухонном шкафу.

• У моей подруги завтра день рождения. Я хочу ее поздравить и подарить ей цветы. 12. Почему твоя рубашка лежит на стуле? Повесь ее в шкаф! 13. Я родился в этом городе и хорошо его знаю.

Übung 8. Antworten Sie bejahend oder verneinend nach folgen- dem Muster.

Muster: Hast du den neuen Stadtplan?

Ja, ich habe ihn (schon).

Nein, ich habe ihn (noch) nicht.

1. Gehort der Taschenrechner deinem Freund? 2. Gehört das Auto deinen liltem? 3. Gehort die Tasche deiner Schwester? 4. Gehört das Lehrbuch deinem Sohn? 5. Kennt ihr die Sangerin? 6. Kennst du den Sanger? 7. Hat or schon ein Geschenk fur seine Frau? 8. Brauchst du noch das Wörterbuch? 9. Braucht ihr noch den Kassettenrekorder? 10. Besuchst du deine Grofieltem oft? 11. Trocknet sie immer das Geschirr ab?

• Kannst du die Eltem vom Bahnhof abholen? 13. Hat er seinen l^;iihrerschein gefunden? 14. Hat sie diesen Fufiballspieler geheiratet? 15. Habt ihr schon die Fenster geputzt?

Übung 9. Beantworten Sie die Fragen nach folgendem Must.

Muster: Schreibt die Schülerin eine Übung? (Test)

17. Nein, sie schreibt einen Test.

Nimmst du die Reisetasche? (Koffer)

18. Nein, ich nehme den Koffer.

• Brauchen Sie einen Kugelschreiber? (Bleistifit)

• Hast du ein Auto? (Motorrad)

• Offnet die Frau das Fenster? (Tiir)

• Schreibst du eine Nacherzahlung? (Ubersetzung)

• Liest er die Zeitung! (Jugendmagazin)

• Fragt der Schuler die Lehrerinl (Lehrer)

• Kennst du den Wegl (nur, Richtung)

• Will sich deine Schwester ein Kleid kaufen? (Hut)

• Soil ich eine Tasse holen? (Teller)

• Will der Groflvater eine Zigarette rauchen? (Zigarre)

• Haben Sie eine Katz el (Hund)

• Wirst du heute Abend die Tante besuchen? (aber, Onkel)

• Stellst du die Blumen auf das Fensterbrettl (Tisch)

• Schreibt das Madchen einen Brief? (Gliickwimschkarte)

• Hat er einen В ruder? (Schwester)

• Braucht sie einen Mantel? (nur, Regenschirm)

• Wird der Junge die Mutter um Rat fragen? (Vater)