§ 93. Підрядні означальні речення поділяються на обмежувальні (limiting), класифікуючі (classifying) і описові (descriptive).

Обмежувальне означальне речення уточнює, про який саме предмет іде мова. Іменник, до якого відноситься обмежувальне означальне речення, вживається з означеним артиклем:

The house in which we live is in the centre of the town.

Будинок, у якому ми живемо, розташований у центрі міста.

Підрядне означальне речення in which we live - обмежувальне. Воно вказує, про який саме будинок говориться в цьому реченні.

Класифікуюче означальне речення вказує, до якої групи або класу належить предмет, позначений іменником, до якого відноситься підрядне речення. Такий іменник вживається з неозначеним артиклем (у множині - без артикля). Якщо випустити класифікуюче означальне речення, зміст речення міняється або зовсім порушується:

A polygon which has three sides is called a triangle.

Многокутник, що має три сторони, називається трикутником.

Тут підрядне означальне речення є класифікуючим - мова йде про підклас многокутників, що мають три сторони. Випущення підрядного речення призвело б до невірного твердження, нібито всякий многокутник є трикутником.

Описове означальне речення містить додаткові відомості про особу або предмет, позначений іменником, до якого відноситься підрядне речення. Якщо таке речення випустити, зміст усього речення не зміниться:

Our institute, which was founded 175 years ago, is one of the oldest educational establishments in Ukraine.

Наш інститут, який був заснований 175 років тому, - один із найстаріших навчальних закладів в Україні.

Без підрядного означального речення зміст висловлювання не змінюється, у ньому нема лише додаткових відомостей (про час заснування інституту), виражених підрядним реченням.

Іменник, до якого відноситься описове підрядне означальне речення, може вживатися з означеним і неозначеним артик­лем або без нього за загальними правилами вживання артикля.

В англійській мові обмежувальні і класифікуючи підрядні означальні речення не виділяються комами; описові означальні речення звичайно виділяються комами.

Примітка. Те саме речення у різних ситуаціях може бути обмежу­вальним і описовим, наприклад:

Peter's brother, who lives in Kyiv, is an engineer.

Брат Петра, який живе у Києві, інженер.

Якщо в Петра тільки один брат, то підрядне речення лише вказує на місце його проживання і є описовим. Але якщо в Петра кілька братів і тільки один з них живе у Києві, підрядне речення може відповідати на запитання Який саме з його братів інженер?, тоді означальне речення є обмежувальним і його не треба виділяти комами.

§ 94. В обмежувальних підрядних означальних реченнях відносні займенники whom, which, that у функції додатка підрядного речення можуть випускатися. Безсполучникові підрядні означальні речення часто вживаються в розмовній мові; вони так тісно зв'язані з головним реченням, що перед ними не роблять паузи:

Не opened the letter she had brought. = He opened the letter which she had brought.

Він відкрив лист, який вона принесла.

Прийменник, що відноситься до випущеного сполучного займенника, ставиться в кінці підрядного речення:

The house we live in is in the centre of the town. The house in which we live is in the centre of the town. He is not the man I am looking for. He is not the man for whom I am looking.

Будинок, в якому ми живемо, розташований у центрі міста. Він не той, кого я шукаю.

§ 95. Серед підрядних означальних речень слід окремо виділити означальні речення-прикладки - appositive clauses (від слова apposition - прикладка). Вони відносяться до абстрактних іменників і, подібно до прикладки, розкривають їх значення.

Аппозитивні речення з'єднуються з головним за допомогою сполучників that, if, whether, lest, а також сполучних займенників і прислівників:

The girl really had no idea where she had gone. (Dreiser)

Дівчина справді не уявляла, куди вона пішла.

§ 96. Підрядне означальне речення може відноситися не тільки до іменника або займенника головного речення, а й до усього головного речення.

Таке підрядне речення з'єднується з головним сполучним займенником which і відокремлюється комою:

It was raining all day long, which we did not like at all.

Весь день ішов дощ, що нам зовсім не подобалося.

§ 97. Підрядні обставинні речення (adverbial clauses) виконують функцію різних обставин головного речення і поділяються на підрядні речення часу, місця, причини, наслідку, мети, способу дії, а також умовні та допустові речення.

§ 98. Підрядні речення часу (adverbial clauses of time) з'єднуються з головним реченням за допомогою сполучників when коли; after після того як; before перш ніж, перед тим як; while у той час як, поки; as коли, в той час як, в міру того як; till, until поки; whenever кожного разу, коли; as soon as як тільки; as long as поки, since з того часу як:

I’ll buy that novel when it comes out. (Fowles) After she was out of sight, he turned and entered the house. (Dreiser)	Я куплю той роман, коли він вийде. Після того як її не стало видно, він повернувся і увійшов у будинок.
І was there before I came here. (Albee) You'll sleep here while we stay. (Dickens) There were tears in his eyes as he went downstairs. (Wilde) Then wait till I get one or two things. (Hardy) Whenever I pass her door, I always hear her crying. (Albee) Someone should have talked to him as soon as he was brought in here. (Heym)	Я був там, перш ніж прийти сюди. Ти будеш спати тут, поки ми тут перебуватимемо. Коли він спускався по сходах, в очах його були сльози. Тоді зачекай, поки я дістану дві-три речі. Кожного разу, коли я проходжу повз її двері, я чую, що вона плаче. Комусь слід було поговорити з ним, як тільки його привезли сюди.

В англійських підрядних реченнях часу не вживається майбутній час дієслова, замість нього вживаються відповідні форми теперішнього часу.