Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
LEKSIKA_L_NOVODSTVA.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.19 Mб
Скачать

4. Рост и вызревание льна.

ЁЛОЧКА ♦ В елочку входить. Удлиняться, обрастая листьями, приближаясь к цветению.= На Иванов день (7 июля по н. ст.) лен в ёлоцьку входит и уж цвет набирает. Мант. Сам.● БЕРЁЗКА. ♦ В березку входить. = Ковда лен в березку входит, ево ишшо раз полют. Мак. Шем.

ВЫСТОЯТЬСЯ. Выспеть, стать готовым для уборки. Повсем. = Лен выстоицця: у ево подгорят листоцьки, зашумит колоколець. Мант. Ус. Более широкое значение глаголавыстояться – быть готовым к обработке. = В поле лен в десятках выстоицця, доспиёт. Мант. Фат. ● ВЫПОЛЕТЬ. = Лен ишшо не выполев, только вцера ево вырвали и поставили в десятки. Пыщугский район Костромской области.

ЗАКАЛИТЬ, в безл. употр. Солнцем пересушить лен. Повсем. = В жаркоё лето лен шыбко закалит, и он выростёт низкой, шохреватой. Мант. Шул.

КОЛОКОЛИТЬСЯ. Оформляться семенным коробочкам льна. Повсем. = Рожь колосицця, овес бруницця, лен колоколицця. Меж. Чер.

ПЕРЕСТОЯТЬ. Перезреть до такой степени, что льняные коробочки раскалываются и из них вытекает семя. Повсем. = Лен перестоит до тово, штё колокольни полопаюцця и симя из их вышшэдрицця. Мант. Шул.

ПОЛЕЖЬ, ж. I. Полегший в поле лен. Повсем. = От полежы мало пользы, вся уходит под мяльницю. Мак. Ил.

2. Участок полегшего на корню льна. Повсем. = С полежы лен убирают и в дело пускают.Мак. Выш.

ПОЛЕЧЬ. Склониться к земле под собственной тяжестью. Повсем. Цястой лен сам али от дожжа полягот и подняцця уж не смогаёт. Мант. Под. ● СЛЕЧЬ. = Немного травы во льну не мешаёт ему: с травой лен не слягот. Мант. Знам.

РЖА. Болезнь льна – налет на стеблях, похожий на ржавчину. = Для белова льна в Иванов день (7 июля по н. ст.) ходили на лен глядить, по дороге собирали белыя камешки и кидали их на полосу со льном с приговором: «Не пади, ржа, на белой лен, а пади на белой камень» – такая пригоношка была. Мант. Ус.

[с. 20:] 5. Уборка льна

ТЕРЕБИТЬ. Выдергивать созревший лен из земли. Повсем. = Ленок теребят, ковда он дойдёт до жовтой спелости. Мант. Ус. В колхозе «Родина» льнокомбайнами теребят лен.Знам. ком. ● ДЕРГАТЬ. = Топерь лен не дерьгают руками, а машыной теребят. Мант. Елиз.● ДРАТЬ. = Перо подгорело, лен драть пора. Мак. Ил., Еф., Мант. Уг. ● РВАТЬ. = Шыркунки у льна забрякают, и рвать ево пойдем. Меж. Петр., Род., Сол., Трус., Чер., Кол. В.-Пол., Запр.

ТЕРЕБЛЕНИЕ. Действие по глаг. теребить. = Теребленьё льна заканцивали к Успеньёву дню (2 августа по н. ст.). Мант. Сам. В колхозе «Красный путиловец» велось теребление льна.Авангард. С тереблением проблем не будет, труднее будет с подъемом и вязкой льна.Авангард.

СНОП. Связка вытеребленного льна из двух-трех горстей. Повсем. = В ленном снопе не больше трех горстей: маленький сноп лехце высушыть. Меж. Род. Хорошия хозяева вытеребят лен и не сразу вяжут ево в снопы, оне ростелют лен на полосе для мяхкости волокна и штёбы симё доходило. Так лен полежыт ноци две, потом ево поставят в бабки, высушат и свяжут в снопы. Мант. Еф.

Части льняного снопа

ВЕРШИНКА. Верхняя часть снопа. Повсем. = Лен вытеребят, свяжут в снопы, поставят на полосе в десятки вершынкам кверху. Мант. Мед.

КОМЕЛЬ. Нижняя часть снопа. Повсем. = Снопы в комлях уровняют, уколотят и свяжут пояскам. Мант. Под. ● ГУЗНОВКА, ГУЗНОВИЩЕ. Устар. = Гузновка снопа рострепалась.Мант. Ус. Отряхни землю с гузновишша. Мант. Сам.

ГОРСТЬ. Пучок льна, вытеребленного за один раз (количество, которое можно зажать в горсти). Повсем. = Раньше ленок теребили рукам: одной держышь, другой заметаешь и горсть по дилёшкам набираёшь. Мант. Ус. Ковда сырой лен теребишь, горсти для просушки на полосу кидаёшь. Мант. Мос.

ПОЯСОК. Жгут изо льна, узлом затянутый у вершинок и разделённый пополам – для связывания льняных снопов. Повсем. = Поясок изо льну сделают и свяжут сноп ленной. Мант. Фат. ● ВЯЗКА. Мак. Еф., Марк., Неж.

ДЕСЯТОК. Малая укладка снопов льна в поле, в которой 10-12 снопов, составленных попарно для просушки. Повсем. = Лен вытеребим, свяжом и грядоцькам поставим в десятки, в десятках он выстоицця, доспиёт. Мак. Ник. . Десятки поставим коником вдоль полосы, [с. 21:] а ковда лен погушшэ, то и поперёк полосы али вкруговую. Мант. Сам. ● КУЧА. = Натеребила льну дваццеть куч. Мак. Марк., Выш., Юр. Из шести крестов (пары снопов, положенных крестообразно) ставили кучу параходиком. Мак. Выш.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]