- •Contents
- •Unit 1: Everyday English and technical English
- •1. Read the text and decide if the statements are true (t) or false (f).
- •6. Finish the sentences.
- •7. Translate into English.
- •8. Answer the following questions.
- •9. Fill in the following table using the information from the text.
- •1) On learning English
- •II. Read the text and answer the following questions.
- •2) Knowledge of foreign languages in people’s practical activity
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Give a short summary of the text in English in a written form.
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •Unit 2: My future speciality. Job hunting
- •1. Read the text and say what mechanical engineers do.
- •2. Match the following words and word-combinations with their translation.
- •3. Match the following words with their synonyms.
- •5. Translate into English.
- •6. Answer the following questions.
- •7. Make up sentences about a mechanical engineer using the following phrases:
- •8. Complete the following sentences and use them in the speech of your own.
- •1. Read the text and say if it is difficult to find a job.
- •3. Answer the questions to the text.
- •5. Match these important words you should know when you are looking for a job with their definitions.
- •6. Look at the words above. Choose one word for each blank.
- •7. Match the words and expressions in the box with the headings below.
- •8. Read the following dialogue. Check your understanding with the multiple choice comprehension quiz given below. Having a Hard Time Finding a Job
- •9. Read the text and say what the main features of a resume are.
- •11. Answer the questions to the text about a resume.
- •12. Richard Anderson decides to apply for one of the posts. Study his resume below. Answer the questions.
- •1234, West 67 Street,
- •13. Using the example from the upper exercise, write down your own resume.
- •14. Read the text and answer the questions.Translate the underlined words and phrases into Ukrainian.
- •15. Complete the conversation. Use the following words:
- •16. Match the following job interview questions with the correct answers.
- •17. Learn sample interview questions. Practise answering them.
- •18. The following sentences are the answers to the questions you are going to ask.
- •19. Imagine you are being interviewed by a careers officer. Complete the conversation.
- •20. What do you think is important in preparing for a job interview? Look at the suggestions below and then add five more.
- •1) Mechanical engineers
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •2) Engineering profession
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Read the text and answer the following questions.
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. What Dos and Don’ts are the most important for you? Explain why.
- •4) Application documents
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. What Dos and Don’ts are the most important for you to remember? Explain why.
- •1. Future speciality quiz.
- •2. Job hunting quiz.
- •3. How are your job hunting skills quiz.
- •Unit 3: Engineering/ machine-building
- •1. Read the text and say what engineering is.
- •1. Read the text and say why engineers must become more scientific and specialized.
- •2. Match the following words with their translation.
- •4. Using the information from the text complete the following diagrams.
- •6. Fill in the following table:
- •1. Read the text and say what the role of mechanical engineering is.
- •3. Answer the following questions to the text.
- •1. Read the text and say what modern engineering trends are mentioned in it.
- •2. Match the following words with their translation.
- •4. Answer the following questions to the text.
- •1. Read the text and say what the main shops in a machine-building plant are.
- •2. Find the following phrases in English in the text.
- •1) Machine-building in Ukraine
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Write out from the text: a) the characteristic features of machine-building in Ukraine; b) the priority industries; c) its main tools.
- •2) Machine-building in Berdychiv
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Give a short summary of the text in English in a written form.
- •3) The main trends in modern machine-building industry
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Answer the following questions.
- •4) The role of mechanical engineer at manufacture
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Answer the following questions.
- •5) Efficiency in engineering operation
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Make up the summary of the text.
- •1. Choose the correct variant.
- •2. Fill in the gaps in the following description of different branches of engineering.
- •3. Choose the correct word from the brackets in the text. Mechanical engineering and machine-building
- •Unit 4: Engineering materials and their properties
- •1. Read the text and say what engineering materials are used in it.
- •3. Use the information from the text and complete the following table. C lassification of Engineering Materials
- •4. Define whether the following sentences are true or false.
- •5. Answer the following questions.
- •1. Read the text and say why metals are widely used in industry.
- •3. Complete the following sentences.
- •4. Translate the following sentences into English using active vocabulary.
- •5. Answer the following questions.
- •1. Read the text and say corrosion is.
- •1) Changes in materials technology
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Answer the following questions.
- •III. Give your ideas as for the statements using the following expressions.
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •2) Working with new materials
- •Aluminium
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Answer the following questions.
- •4) Metals and non-metals
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Answer the following questions.
- •5) Metals and alloys
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Answer the following questions.
- •1. Choose the right variant.
- •2. Change the words in brackets from Ukrainian into English. Machine-building materials
- •3. Fill in the missed words.
- •4. Answer the following questions.
- •Unit 5: Metalworking and welding
- •1. Read the text and say what the main metalworking processes are:
- •3. Match the terms with their right definitions.
- •4. Answer the following questions.
- •5. Translate the following sentences from Ukrainian into English using active vocabulary and information from the text to the subject.
- •1. Read the text and say what metal cutting is.
- •4. Find out whether the following statements are true or false.
- •5. Match the following parts of the sentences.
- •6. Answer the following questions to the text.
- •1. Read the text and say why welding is widely used nowadays.
- •3. Answer the following questions to the text.
- •4. Translate the following sentences from Ukrainian into English.
- •1) Metalworking and metal properties
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Answer the following questions.
- •2) Factors affecting machinability
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Answer the following questions.
- •3) Metal-Cutting Machines. Lathe
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Define whether the following statements are true or false.
- •III. Fill in the following scheme using the text.
- •4) Borys Paton
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Give a short summary of the text in English in written or oral form.
- •1. Choose the right variant.
- •2. Change the words in brackets from Ukrainian into English.
- •3. Fill in the right word into the sentences.
- •4. Make up word-combinations with the following words. Translate them into Ukrainian.
- •Unit 6: Mechanical properties of materials and mechanical working
- •1. Read the text and say what mechanical properties of materials depend on.
- •3. Answer the following questions to the text.
- •4. Translate into English.
- •1. Read the text and decide if the statements are true (t) or false (f).
- •3. Answer the following questions to the text.
- •1) Compression, tension, fatigue and creep of metals
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Answer the following questions.
- •2) Density, stiffness, strength, ductility, toughness and creep resistance of metals
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Answer the following questions.
- •1. Choose the right variant.
- •2. Fill in the right words into the sentences.
- •Unit 7: Machines and mechanisms
- •1. Read the text and name the main terms connected with the operation of any machine.
- •3. Match the words with their definitions.
- •4. Answer the following questions.
- •1. Read the text and name machine elements mentioned in it.
- •3. Fill in the appropriate words in the sentences.
- •4. Answer the following questions.
- •1. Scan the text quickly to find out which of these mechanisms are mentioned:
- •3. Read the text to find the answers to these questions.
- •4. The technical words in column a are similar in the meaning to more general English in column b. Match them.
- •5. Read the text and name the basic types of motions.
- •7. Match the terms with their definitions.
- •8. Answer the following questions.
- •1) Man and his machines
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Answer the following questions.
- •1. Choose the right variant.
- •2. Change the words in brackets from Ukrainian into English.
- •3. Fill in the right words into the sentences.
- •Unit 8: Machine-tools
- •1. Read the text and say what machine-tool is.
- •4. Answer the following questions to the text.
- •1. Read the text and name the most common types of machine-tools.
- •4. Answer the following questions.
- •1. Read the text and name the basic parts of a lathe.
- •4. Answer the following questions to the text.
- •5. Match the following word-combinations with their definitions.
- •1) Machine-tools – a measure of man’s progress
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •2) British scientists and machine-tools
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Write out the main Henry Maudslay and Joseph Clement’s inventions.
- •3) What should you know before using a lathe?
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Write out the most important rules you should remember. Comment them.
- •4) Drilling machine
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •5) Slotter
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •6) Shapers and planers
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •7) Grinding machine
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •8) From the history of a lathe
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •9) The main types of metal lathes
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •1. Choose the right variant.
- •2. Fill in the right words into the text.
- •Unit 9: Modern machine-building
- •1. Read the text and say what the main headlines in modern engineering are.
- •4. Answer the following questions.
- •1. Read the text and say what automation is.
- •4. Answer the following questions.
- •5. Identify the following schemes and say which one gives the more exact content of the text.
- •1. Read the text and say what task Ukraine’s machine-building industry is facing now.
- •4. Answer the following questions.
- •1) Tomorrow’s Factory
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Fill in the following table using the text.
- •2) Lasers
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •II. Place the following words and word-combinations into the proper category: a) physics; b) mechanics; c) electronics; d) engineering; e) chemistry.
- •3) Types of Automation
- •I. Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •III. Answer the following questions.
- •4) Robots
- •2. Fill in the right words into the text.
- •Unit 10: Computers in engineering
- •1. Read the text and say what spheres of our life we use computers nowadays.
- •6. Make up word-combinations and translate them into Ukrainian:
- •7. Answer the following questions.
- •1. Read the text and name the parts of computer system.
- •3. Read the text attentively & group the following words and word combinations into the following categories:
- •6. Which of the following statements are true/false.
- •1. Read the text and answer the following questions:
- •3. Which of the listed below statements are true/false? Specify your answer using the text.
- •4. Translate into English:
- •5. Questions for group discussion:
- •Internet
- •1. Read and answer the following questions.
- •2. Which of the listed below statements are true/false? Specify your answer using the text.
- •4. Translate into English:
- •5. Match the following:
- •Internet opportunities and services
- •1. Read the text and say what opportunities and services the Internet gives you.
- •2. Answer the following questions to the text:
- •6. Put the verbs into the correct tense form.
- •8. Translate the following sentences into Ukrainian:
- •9. Translate the following sentences into English:
- •10. Give the summary of the text in the exercise 1 using the following phrases-cliché:
- •Students’ individual work
- •1) The development of computers
- •Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •Fill in the following table:
- •2) Types of computers
- •Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •Answer the questions to the text:
- •3) Applications of the Process Industries
- •Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •Read the text carefully and put these events in the order they happened.
- •Are the sentences true or false? Correct the false ones.
- •5) From the history of the Internet
- •Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •Answer the following questions.
- •6) Internet’s future
- •Copy the underlined words and word-combinations, translate them into Ukrainian and learn them.
- •Make up a short summary of the text. The list of used sources
Unit 7: Machines and mechanisms
Man and his machines
Word list:
efforts – зусилля; спроби multitude – безліч; велика кількість machine – машина, механізм device – пристрій, механізм, прилад force – сила to accomplish – виконувати to transmit – передавати motion – рух definition – визначення to imply – значити, мати значення to raise – піднімати weight – вага; маса to receive – одержувати, отримувати input – вхідні дані to transform – (видо)змінювати(ся), перетворювати(ся) output – вихідні дані prime movers – первинні двигуни |
to supply – подавати (струм); живити to exist – існувати to define – визначати to result in – мати результатом; закінчуватися to exert – напружувати (сили); впливати to strike – бити; вдаряти(ся) to act – діяти power – сила; потужність, енергія to perform – виконувати horsepower (hp) – кінська сила desire – бажання to describe – описувати, зображати customers – замовники; покупці; клієнти |
Exercises to the subject:
1. Read the text and name the main terms connected with the operation of any machine.
The efforts of civilized man are largely directed towards obtaining food and clothing, providing shelter, and gaining satisfying social and intellectual experiences. In all these activities man now makes use of a multitude of machines.
Defined in the simplest terms a machine is a device that uses force to accomplish something. More technically, it is a device that transmits and changes force or motion into work. This definition implies that a machine must have moving parts. A machine can be very simple, like a block and tackle to raise a heavy weight, or very complex, like a railroad locomotive or the mechanical systems used for industrial processes.
A machine receives input from an energy source and transforms it into output in the form of mechanical or electrical energy. Machines whose input is a natural source of energy are called prime movers. Natural sources of energy include wind, water, steam, and petroleum. Windmills and water wheels are prime movers; so are the great turbines driven by water or steam that turn the generators that produce electricity; and so are internal combustion engines that use petroleum products as fuel. Electric motors are not prime movers, since an alternating current of electricity which supplies most electrical energy does not exist in nature.
Terms like work, force, and power are frequently used in mechanical engineering, so it is necessary to define them precisely. Force is an effort that results in motion or physical change. If you use your muscles to lift a box you are exerting force on that box. The water which strikes the blades of a turbine is exerting force on those blades, thereby setting them in motion. In a technical sense work is the combination of the force and the distance through which it is exerted. To produce work, a force must act through a distance. If you stand and hold a twenty pound weight for any length of time, you may get very tired, but you are not doing work in an engineering sense because the force you exerted to hold up the weight was not acting through a distance. However, if you raised the weight, you would be doing work.
Power is another term used in a special technical sense in speaking of machines. It is the rate at which work is performed. The rate of doing work is sometimes given in terms of horsepower, often abbreviated “hp”. This expression resulted from the desire of the inventor James Watt to describe the work his steam engines performed in terms that his customers could easily understand. After much experimentation, he settled on a rate of 33,000 foot-pounds per minute as one horsepower. In the metric system power is measured in terms of watts and kilowatts. The kilowatt, a more widely used term, equals a thousand watts or approximately 1 ⅓ horsepower in the English system.
2.Find the following words and phrases in English in the text: отримання їжі та одягу; забезпечення житлом; отримання задоволення суспільних та інтелектуальних знань; рухомі частини; проста машина; блок або шків; приладдя або інструмент; підіймати важку вагу; складна машина; паровоз, тепловоз або електровоз; джерело енергії; вітер; вода; пар; нафта; вітряки; водяні колеса; двигуни внутрішнього згорання; нафтопродукти; паливо; точно; підіймати коробку; лопаті турбіни; поєднання; діяти на відстані; будь-який проміжок часу; дуже стомитися; тримати вагу; вислів; винахідник;парові двигуни; легко зрозуміти; приблизно.
