- •Гбоу спо со угк им. И.И. Ползунова Методическое пособие по дисциплине «Английский язык»
- •Пояснительная записка
- •Unit I Mining Education in Russia
- •Text a The First Mining School in Russia
- •Text b Mining and Geological Higher Education in Russia.
- •Unit II Outsytanding Russian Scientists in Geology and Mining
- •Text a а.М. Terpigorev (1873-1959)
- •Text b а.Р. Karpinsky (1847-1936)
- •Some more facts about prominent scientists
- •Unit III The Earth's Crust and Useful Minerals
- •Text a Sedimentary Rocks
- •Text b Weathering of Rocks
- •Text c The Earth's Crust
- •Leonardo da Vinci (1452-1519)
- •Unit IV Rocks of Earth's Crust
- •Ex. 3. Read text a and name the characteristic features of Igneous Rocks. Text a
- •Igneous Rocks
- •Text b Metamorphic Rocks
- •New Discoveries about the "Blue Planet"
- •Unit V Sources of Energy
- •Text a Fossil Fuels
- •Unit VI Prospecting and Exploration
- •Text a Prospecting
- •Text b. Exploration of Mineral Deposits
- •Unit VII Mining Methods
- •Text a General Information on Mining
- •Text b Methods of Working Bedded Deposits Underground
- •Text c Mining Thick Seams
- •Литература
- •Содержание
Unit VI Prospecting and Exploration
Ex. 1. Read the words and try to remember them.
aerial - воздушный; надземный certain - определенный; некоторый; certainly adv конечно cost (cost) - стоить; цена; стоимость crop (out) - обнажать(ся), выходить на поверхность (о пласте, породе); syn expose; засевать, собирать урожай dredging - выемка грунта; драгирование drill - бурить, сверлить; бурение, cверление; бурильный молоток drilling бурение, сверление; core-drilling колонковое (керновое) бурение drive - (drore, driven) - проходить (горизонтальную выработку); приводить в движение; управлять (машиной); горизонтальная выработка; привод; передача evidence - основание; признак(и); свидетельства expect - ожидать; рассчитывать; думать; предлагать explore - разведывать месторождение полезного ископаемого с попутной добычей; exploratory разведочный; exploration детальная разведка; разведочные горные работы по месторождению galena - галенит, свинцовый блеск indicate - указывать, показывать; служить признаком; означать lead - свинец look for - искать
|
open up - вскрывать (месторождение); нарезать (новую лаву, забой); opening горная выработка; подготовительная выработка; вскрытие месторождения panning - промывка (золотоносного песка в лотке) processing - обработка; processing industry обрабатывающая промышленность prove - разведывать (характер месторождения или залегания); доказывать; испытывать, пробовать; proved - разведанный, достоверный; proving опробование, предварительная разведка search - исследовать; (for) искать (месторождение); поиск; syn prospecting sign - знак, символ; признак, примета store - хранить, накапливать (о запасах) work - работать; вынимать, извлекать (уголь, руду); вырабатывать workable - подходящий для работы, пригодный для разработки, рабочий (о пласте); рентабельный working - разработка, горная выработка country rock - коренная (основная) порода distinctive properties - отличительные свойства malleable - metal ковкий металл
|
Ex. 2. Read the word combinations and translate them.
aerial survey ground methods of prospecting visible evidence of mineral deposits search for valuable minerals exploratory workings mode of occurrence a preliminary estimation of the deposit lustrous coal to touch upon a problem to solve a problem |
geological exploration accurate data exploration equipment certain ore deposits a particular type of ground gold dredging space research to crop out at the surface to cope with a problem to deal with a problem |
Ex. 3. Read text A and say what should a geologist mind at prospecting.
