The sixth sphere – "Spirituality and Creativity".

Шестая сфера – «Духовность и Творчество».

Everyone understands this sphere in own way. What there is an inner world and creativity for you? Perhaps, it is religion, reading esoteric literature, meditation. Perhaps – drawing, singing, visit of theater or something another.

Данную сферу каждый понимает по-своему. Что есть внутренний мир и творчество для Вас? Возможно, это религия, чтение эзотерической литературы, медитации. Быть может – рисование, пение, посещение театра или что-то другое.

Anyway, it is also necessary to work on it. The inner world and the physical world is two parallel worlds. And if the person has no contact with an inner world, it can't realize completely itself(himself) in the physical.

В любом случае, над этим также необходимо работать. Духовный мир и физический мир это два параллельных мира. И если у человека нет контакта с духовным миром, он не может полностью реализовать себя в физическом.

Everything anyway begins with idea. Ideas come from an inner world.

Все так или иначе начинается с идеи. Идеи же приходят с духовного мира.

The seventh sphere – "The Personal Growth"

Седьмая сфера – «Личностный Рост».

There is your personal development, work on itself, sharpening of skills, statement and achievement of the objectives and so on. It that can make of you the Personality from capital letter.

Здесь находится Ваше личное развитие, работа над собой, оттачивание навыков, постановка и достижение целей и так далее. Это то, что может сделать из Вас Личность с большой буквы.

For example, reading various literature, visit of trainings which will develop you in different areas, studying of languages, work on the efficiency and so on can belong here.

Например, сюда может относиться чтение различной литературы, посещение тренингов, которые будут развивать Вас в разных областях, изучение языков, работа над своей эффективностью и так далее.

The eighth sphere – "The Life Brightness".

Восьмая сфера – «Яркость Жизни».

Here your hobbies belong, you scoop emotions from this sphere. It is life salt, from what you receive the drive, an energy charge, adrenaline and pleasure!

Сюда относятся Ваши хобби, из этой сферы Вы черпаете эмоции. Это соль жизни, то, от чего Вы получаете драйв, заряд энергии, адреналин и удовольствие!

Besides, if the person leads a bright, interesting and rich life, he attracts interesting positive people. People want to approach such person, to communicate, simply to stand nearby, to listen that he speaks; such feeling that round it constantly streams active life and energy where it was.

Кроме того, если человек живет яркой, интересной и насыщенной жизнью, то он притягивает интересных позитивных людей. Людям хочется подойти к такому человеку, пообщаться, просто постоять рядом, послушать, что он говорит; такое ощущение, что вокруг него постоянно струится активная жизнь и энергия, где бы он ни находился.

All eight spheres are displayed in picture 1.

Все восемь сфер отображены на рисунке 1.

методика – technique

тайм-менеджмент (управление временем) – time-management

экстремальный - extreme

жизнь – life

Колесо Жизни – Life Wheel

погружать, погружаться – plunge

стихийное действие - spontaneous action

сфера жизни – sphere of life

здоровье – health

спорт – sport

друзья – friends

окружение – environment

отношения – relations

карьера – career

бизнес – business

финансы – finance

духовность – spirituality

творчество – creativity

личностный рост – personal growth

яркость жизни – life brightness

задача, задание – task

цель – goal; objective

достигать цели - to achieve the objectives

план – plan

планировать – to plan

развитие – development; progress

тренироваться – train

провал, неудача – failure

гармоничный – harmonious

эффективный – effective

источник дохода – income source

воплощать в реальность – to embody in reality

реализовать себя – to realize itself

результат – result