Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМК-лексика-2010.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.18 Mб
Скачать

Раздел II. Социолингвистическая характеристика словарного состава русского языка

Тема №13 (2 ч.)

Историческое формирование

Лексико-семантической системы русского языка

План лекции:

1. Лексика современного русского языка с точки зрения её происхождения.

2. Исконно русская лексика (лексика индоевропейского происхождения, общеславянская, восточнославянская (древнерусская), собственно русская).

3. Заимствованная лексика. Причины заимствований. Заимствования из славянских языков. Особое место старославянизмов среди древнейших заимствований, их фонетические, словообразовательные и семантические признаки, роль в современном русском языке. Заимствования из неславянских языков.

4. Освоение иноязычных заимствований.

5. Лексические кальки (словообразовательные и семантические). Полукальки.

6. Интернациональный лексический фонд.

7. Экзотизмы.

8. Варваризмы.

9. Этимологические словари. Словари иностранных слов.

Литература:

  1. Авилова Н.С. Слова интернационального происхождения в русском литературном языке нового времени. – М., 1978.

  2. Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедческая теория слова. – М., 1989.

  3. Винокур Г.О. О старославянизмах в современном русском литературном языке // Избранные работы по русскому языку. – М., 1959.

  4. Дементьев А.А. Фонетические и орфографические признаки нерусских по происхождению слов // Русский язык в школе. 1968. №3.

  5. Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. – М., 1968.

  6. Крысин Л.П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни // Русский язык в школе. 1994. №6.

  7. Крысин Л.П. О некоторых иноязычных русских лексических соответствиях // Русская речь. 2007. №1.

  8. Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание. – М., 1977.

  9. Попова М.А. О семантическом аспекте заимствований // Русская речь. 2007. №6.

  10. Рацибургская Л.В. Уникальные части в заимствованных словах // Русский язык в школе. 1995. №1.

  11. Сергеева Е.В. Заимствования 80-90 гг. в социолингвистическом аспекте // Русская речь. 1996. №5.

  12. Улуханов И.С. О новых заимствованиях в русском языке // Русский язык в школе. 1994. №1.

  13. Филин Ф.П. Историческая лексикология русского языка. – М., 1984.

  14. Шапошников В.Н. Иностранные слова в современной российской жизни // Русская речь. 1997. №3.

Тема №14 (2 ч.) Социально-функциональная характеристика лексики русского языка

План лекции:

1. Лексика общеупотребительная и ограниченного употребления.

2. Диалектные слова, их типы (фонетические, словообразовательные, морфологические, собственно лексические, лексико-семантические, этнографические). Функции диалектной лексики. Диалектные словари.

3. Профессиональная и специальная лексика. Термин и его особенности. Пути образования терминов. Профессионализмы. Словари лингвистических терминов.

4. Жаргонная лексика. Виды жаргона в зависимости от социальных, профессиональных и возрастных групп, пользующихся жаргонизмами. Пути образования жаргонизмов. Словари жаргонизмов.

Литература:

  1. Анищенко О. Словарь русского школьного жаргона XIX века // Русская речь. 2007. №6.

  2. Блинова О.И. Введение в современную региональную лексикологию. – Томск, 1975.

  3. Блинова О.И. Русская диалектология. Лексика: Учебное пособие. – Томск, 1984.

  4. Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика. – М., 1987.

  5. Вопросы теории лингвистической географии / Под ред. Р.И. Аванесова. – М., 1962.

  6. Гальперин И.Р. О термине «слэнг» // Вопросы языкознания. 1956. №6.

  7. Головин В.Н., Кобрин Р.Ю. Лингвистические основы учения о терминах. – М, 1987.

  8. Грачёв М.А. Об этимологии в русском арго // Русская речь. 1994. №4.

  9. Даниленко В.В. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. – М., 1977.

  10. Ивашко Л.А. Лексика // Русская диалектология. – М., 1998.

  11. Исследования по русской терминологии. – М., 1971.

  12. Коготкова Т.С. Русская диалектная лексикология (состояние и перспективы). – М., 1979.

  13. Крысин Л.П. Взаимоотношения русского литературного языка и местных диалектов в советскую эпоху // Русский язык в школе. 1982. №5.

  14. Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. – М., 1989.

  15. Лейчик В.М. О языковом субстрате термина // Вопросы языкознания. 1986. №5.

  16. Лихолитов П.В. Жаргонная речь уличных торговцев // Русская речь. 1994. №4.

  17. Лихолитов П.В. Компьютерный жаргон // Русская речь. 1997. №3.

  18. Орлов Л.М. Диалектизмы и литературный язык // Русская речь. 1972. №2.

  19. Реформатский А.А. Что такое термин и терминология. – М., 1959.

  20. Русский язык и советское общество: Лексика современного русского литературного языка. – М., 1968.

  21. Скворцов Л.И. Профессиональные языки, жаргоны и культура речи // Русская речь. 1972. №1.

  22. Современные проблемы русской терминологии. – М., 1988.

  23. Стрижевская О.И. О семантической структуре терминов // Филологические науки. 1976. №6.

  24. Терминология и норма. О языке терминологических стандартов. – М., 1972.

  25. Шахнарович А.М., Батов В.И. Речь в криминалистике и судебной психологии. – М., 1977.