Пары существительное-глагол - «Правильные» слабые глаголы.

 

Хотя это выглядит по-детски просто, и вы бы искусились применить все пары слабых глаголов этим способом, это не тот случай. Из-за неразберихи с другим схожим словом или

звуковой чистоты, корни многих слабых глаголов фактически «обрезаны». Если вы просто уберете действующий суффикс «-tor» этих «обрезанных» слабых глаголов, оставшееся «существительное» может означать что-то совсем не имеющее отношения к глаголу, или даже совсем ничего. Например, «da» означает «мостить» - существительное-партнер «da-tor» -  «dan» (см. ниже). Также, возможно найти нюанс или разницу в значении в разных окончаниях существительных, сравнив с соответствующими глаголами. Изучите большой словарь на сайте, чтобы заметить эти различия.

Форма глагола	Форма существительного
Da-tor (вращать)	Dan (вращение)
Gla-tor (видеть)	Glan (зрение, вид)
She-tor (подниматься)	Shen (подъем, восхождение)
Tev-tor (спускаться)	Tevan (спуск)
Zahv-tor (пробовать)	Zahvan (вкус)

Пары существительное-глагол - «обрезанные» слабые глаголы.

 

Как вы видите, ко всем примерам »обрезанных» присоединяется суффикс «~n» (после гласной) или «~an» (после согласной). В будущем, когда будете переводить слабые глаголы с голического вулканского, запомните этот пример, поскольку он имеет силу во многих случаях. Следовательно, если вы встретите такой слабый глагол как «klu-tor» или «zan-tor» и не сможете найти соответствующее существительное «klu» или «zan» с правильным значением, попробуйте поискать «klun» или «zanan». Пары из неправильных сильных глаголов. Shiflar t'Ripakhaik Kari-Tor-Zhitlar

Форма глагола	Форма существительного
Aitlu (желать)	Aitlun (желание)
Estuhl (касаться)	Esta (прикосновение)
Foshuhl (ронять, проливать, укрывать)	Fosha (сброс, навес, ангар)
Ip-Sut (скрывать, утаивать)	Ip-Sui (сокрытие, тайна)
Klacha (запирать)	Klachek (замок)
Lasha (прибывать)	Lashan (прибытие)
Pstha (искать)	Psthan (поиск)
Salur (дуть)	Sal (дуновение)
Shei (кричать)	She (крик)
Thanai (принимать)	Thanah (принятие)
Vlur (реветь)	Vlut (рев)

Пары существительное-глагол – Неправильные сильные глаголы.

 

Неправильные сильные глаголы больше всего вызывают замешательство у тех, кто изучает голические вулканские языки. Все потому, что эти глаголы обычно древние и/или из не-голических вулканских языков. Правила словообразования для голического вулканского здесь часто не имеют никакого значения. Сурак и остальные собирались исправить эти нарушения постепенно, но смерть Сурака помешала реформе завершиться. Здесь, конечно, есть примеры, но они основаны на грамматических правилах исходного языка. Вы придётся заучить эти слова наизусть. Пары из правильных сильных глаголов. Shiflar t'Pakhaik Kari-Tor-Zhitlar

Форма глагола	Форма существительного
Betau (приближаться)	Betaya (приближение)
Danau (объяснять)	Danaya (объяснение)
Kitau (писать)	Kitaya ((на)писание, сочинение)
Tishau (любить, нравиться)	Tishaya (симпатия)
Vravshau (терпеть неудачу)	Vravshaya (неудача)