Поэзия и проза

Поэзия и проза – две формы искусства слова, отличающиеся организацией художественной речи (поэзия – от греч. poiesis – создаю, творю; проза – от лат. prosa – прямая, простая).

Древний смысл термина проза – нехудожественные словесные произведения, термина поэзия – вся художественная словесность.

Новый смысл термина проза – стилевая категория для обозначения разнообразных произведений, характеризующихся отсутствием законченной системы композиционных повторов, присущих поэзии.

Новый смысл термина поэзия – стилевая категория для обозначения стихотворных произведений, т.е. произведений, отличающихся системой параллельных речевых рядов и стройностью фразостроения (А. Квятковский)..

Поэзия определяется Б.В.Томашевским как ритмическая речь, а проза – как речь обычная. Исследователь подчёркивает, что прозаическая речь строилась в литературе по тем же законам, что и всякая письменная речь, а поэтическая речь не имеет никакого соответствия в речи практической.

Под ритмом Б.В.Томашевский подразумевает определённую звуковую организацию речи: распадение речи на отдельные звуковые отрезки (стихи), каждый из которых обладает своеобразной мерой (размером). Б.В.Томашевский обращает внимание на этимологию слов, характеризующих прозу и поэзию.

Термин проза восходит к латинскому prorsa (oratio) – обращённая вперёд (речь), т.е. это речь, непрерывно развивающаяся.

Слово стих восходит к греческому ряд, линия, строка.

Слово строфа – к греческому глаголу вращаю, возвращаюсь, т.е. поэзия – это речь возвращающаяся (произнёс один стих, возвращаешься от конца строки к началу следующей и начинаешь второй стих, затем третий и т.д.).

Г.В.Ф.Гегель так описывает зарождение поэзии: «Свидетельством зарождения поэзии является двустишие, переданное нам Геродотом с сообщением о смерти павших при Фермопилах греков.⁴ Содержание исключительно просто: это сухое сообщение. Интерес был в том, чтобы изготовить надпись, чтобы высказаться об известном деянии перед современниками и потомками только ради самих этих слов; так выражение становится поэтическим, т. е. оно хочет проявиться как действие, оставляющее содержание простым, но преднамеренно строящее высказывание. Слово, овладевающее представлениями о себе, обладает таким достоинством, что оно стремится к отличию от других способов речи и создаёт двустишие».

Таким образом, искусство слова начинается тогда, когда высказывание не фиксирует реальный факт, а создаёт факт художественный. И.В.Гёте писал, что прозаические произведения следует «набрасывать» предварительно в стихах. Стихотворная форма своей «складностью» подтверждает истинность высказывания, одновременно демонстрируя свою условность. Поэзия обнаруживает в действительности, в её естестве строгость и красоту структуры.

Период прозаического подчинения поэзии был очень долгим. Искусство прозы начинает формироваться в период позднего Средневековья. Проза существует как письменная форма искусства слова. В отличие от поэзии, сосредоточенной на самодостаточной красоте слова, проза сосредоточена на сюжете. Сущность поэзии традиционно определяется как «выражение», проза же стремится «изображать», изображая даже слово (В.В. Кожинов).

Вопросы для обсуждения

1. Охарактеризуйте, как работает утверждение «О вкусах не спорят» в системе эстетического и в системе художественного.

2. Докажите материальность словесного художественного образа.

3. Охарактеризуйте отличия звучащего и письменного слова.

4. Дайте характеристику пространственным и временным искусствам (по Лессингу).

5. Докажите символическую природу словесного искусства.

6. Сравните искусства по степени их условности.

7. Правомерно ли сегодня утверждение Лессинга, что поэт выше живописца?