Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПМ - Корец.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
427.52 Кб
Скачать

5. Закінчить наступні речення, звертаючи увагу на часові форми дієслів:

1. The sellers can give us a large discount off the price if ... 2. The buyers are to open a Letter of Credit after ... 3. The buyers increased their order because ... 4. The conditions of the order were on the whole accept­able though ... 5. The buyers wondered whether ... 6. The Sales Manager wanted to know if . . 7. We shall not be able to accept the delivery dates as ... 8. We had to buy chemical equipment at high prices because ... 9 Тhe director of the office asked the secretary when . . 10. Our engineers will meet to discuss the offer after ... 11.I can't understand why ...

6. Розкрийте дужки, використавши по змісту часи (Simple Past, Present Perfect):

1. The first lot of chemical equipment (to arrive) yet? Yes, we (to receive) a cable from the port that the goods (to arrive) on the 20th of December. 2. Our engineers (to consider) the technical information of the order, however, they not (to give) their final answer yet. 3. When the sellers (to ship) the remaining goods? They (to ship) the goods last week. 4. We just (to receive) some information that the world prices of computers (to increase). In this case we shall not be able to give a discount off the price. 5. Our office (to open) a letter of credit with the London Bank last week. However, we just (to receive) a cable from the sellers. They write they not (to get) any information that we (to open) a letter of credit. 6. We (to settle) a few points as regards the delivery of the goods since the representative of the firm (to come) to Moscow. 7. The world prices of mining equipment (to be) high lately. However, we (to sign) a few contracts at competitive prices last week. 8. I not (to see) Oleg for the last few days. He (to go) on business? I don't think so. I (to see) him last Monday.

7. Перекладіть наступні речення, звертаючи увагу на вживання Simple Past і Present Perfect:

1. Ми вже розглянули вашу пропозицію, і вважаємо, що вона прийнятна для нас. 2. Ми розглянули вашу пропозицію вчора і вирішили, що вона прийнятна для нас. 3. Після того, як ми отримали вашу телеграму, ми відкрили акредитив в Лондонському банку. 4. Ми не можемо відкрити акредитив, тому що ми ще не отримали вашої телеграми про те, що товар готовий до відвантаження. 5. Ми поліпшили конструкцію наших машин і вважаємо, що зараз вони відповідають вашим вимогам. 6. Ми вже відправили вам першу партію товару. Ви повинні отримати її 7 серпня. 7. Ми відправили вам першу партію товару 15 травня. 8. Я давно вас не бачив. Ви дуже змінилися. 9. Я не бачив його з тих пір, як він змінив адресу. 10. Де ви робили пересадку по дорозі з Москви в Київ минулого року?

8. Розкрийте дужки, вживаючи потрібний по змісту час:

An American farmer wanted to make an air trip. He never (to have) an opportunity to fly before. There (to be) an airport some miles (миль) off his farm. So one morning he (to come) there to ask if he (can) make a short air trip.

"You see." he said to one of the fliers, "I never (to make) an air trip and if you (to let) me, I (to pay) you for it." The flier told him that he (must, to pay) 10 dollars for a ten-minute trip. "Why, it's a dollar a minute," the farmer (to say) in surprise. "Can't you reduce the price? It (to be) somewhat high, indeed." The flier (to think) a minute and (to say), "I not (to take) any money, if you not (to say) a word during the whole trip. But if you (to begin) speaking, the price (to increase)." The farmer (to think) that it (to be) a good condition.

"By the way," said the flier, "if your wife (to want) to join you , you may take her also." The farmer (to be) very happy. He (to think) he (to have) a pleasant trip.

When he (to come) home, his wife (to cook) dinner. "I (to have) pleasant news to tell you," he began. "We (to make) an air trip tomorrow. I (to settle) it with one of the fliers." By 3 o'clock the next day the farmer and his wife (to come) to the airport. Soon they (to be) up in the air.

Though the plane (to go) up and down at a high speed, the passengers not (to say) a word. When they (to land), the flier said to the farmer. "I say, you (to be) brave (смелый) people, I thought you (to be afraid) to fly." "Well," said the farmer, "I (to be glad), I not (to have) to pay for the trip as I not (to say) a word but I (to be about) to speak to you when my wife fell (випала) out of the plane."