- •Can cheating be stopped? Текст № 4
- •Можно остановить обман?
- •Laura Reddington wrote romantic fiction.
- •2. One day she found the story about a man who thought he had found a new planet.
- •3. Laura thinks about all the details before writing a book because she plans everything.
- •The speaker is talking about her first day at school.
- •She felt relieved when she met Emily who later became her best friend.
- •She started crying because she couldn’t swim.
- •Friendship in the modern world
- •Дружба в современном мире
- •The three main ingredients of the great British breakfast are the bacon, eggs and fried potatoes.
- •A new trend in London’s top restaurants is having business meetings at breakfast.
- •The key ingredients of a breakfast in a London café are food, smells and sounds.
- •According to laws of hospitality
- •Согласно правилам гостеприимства
- •Brian has lived on his boat for about 12 years.
- •He decided to leave London because his family had grown up and his wife had died.
- •He can move to another place.
- •Unknown arthur conan doyle
- •Неизвестный Артур Конан Дойл
- •The dolphins helped a 10-year-old boy to talk for the first time in his life.
- •Swimming with dolphins help the children to concentrate.
- •Some people are not very enthusiastic about dolphin therapy because they think that dolphins are wild animals with wild instincts.
- •Hand made chocolates
- •Самодельный шоколад
- •Arthur Conan Doyle stopped writing stories about Sherlock Holmes because it took too much time.
- •Mr Horowitz didn’t want to disappoint the fans and people who loved these books.
- •Writing the book about Sherlock Holmes was easier than Mr Horowitz thought because he loved those books and he had read them two or three times.
- •Мифическое исчезновение
- •The boy wants to go to a football match with his friends.
- •His mother wants to go to the country for a picnic.
- •They can’t make a decision because they’d like to know their father’s point of view.
- •Pablo picasso
- •Kerry gets up at 10 o’clock, then she goes to the gym and meets her friends. She comes to the theatre at 6.15.
- •Kerry doesn’t follow a diet or go to the gym because she doesn’t eat much.
- •Be confident and keep practicing!
- •Good news for chocolate lovers!
- •1. Alex is thinking about his visit home and about the presents for his relatives.
- •2.He wants to bring soldiers as a gift for his parents because Royal Guards soldiers represent English traditions.
- •3.Alex will buy a dvd for his brother.
- •According to the first speaker his favourite pastime is riding on horseback on a hot sunny day.
- •The second speaker is keen on crafts because she usually gives them away just to make people smile.
- •The third speaker has put on a lot of weight.
- •Family history
- •200 Runners are going to take part in the race.
- •They would like to organize the starting line at the Town hall.
- •They need to have first aid points in case the runners have problems.
- •Bullying again?
- •Maggy’s favourite places in London are Buckingham Palace and St’ James’s park.
- •They are going to visit an entertainment area of Piccadilly Circus in the evening.
- •Alex wants to go to a café because he is starving.
- •Many people travel today to have a good time.
- •People who never travel are narrow-minded and ignorant.
- •A person can see , feel and touch other ways of living traveling to other countries .
- •Shopping in london
- •Магазины Лондона
- •Throw away gas or electric cooker and salt.
- •Many people try to lose weight very quickly.
- •Whatever you do, you’ve got to move your body as much as possible if you want to lose weight.
- •University celebrates
- •Университет празднует
- •Sara wants to become a famous star.
- •She found out about the audition from the advertisement in a national newspaper.
- •This performance was special for Sara because it was on tv.
- •World digital library opens
- •Всемирная цифровая библиотека открывается
- •2. Roy Tomlinson invented email in 1971, it took him three to six hours.
- •3. It doesn’t trouble him that he is not very famous.
- •Special request to education minister
- •Особые просьбы к Министру oбразования
- •The girl wants to go to France and practice her French.
- •Her mum doesn’t like the idea.
- •She would get a job to pay for the trip.
- •The most difficult language?
- •Самый трудный язык ?
- •Tom played a home game for the school football team.
- •Tom’s team played very enthusiastically during the match, they tried to attack as often as possible.
- •The game ended in a draw.
- •Mobile phones
- •Мобильные телефоны
- •1. Tina went to the skating – rink wither friend who was very good at skating.
- •2. She stepped on a weak place in the ice and fell in, she sank under the ice.
- •3. A man grabbed her arms and pulled her up out of the water onto the ice.
- •Ann wanted to have an active holiday.
- •She had to sleep out on the beach, her things got very wet because of the rain and she had problems with her shoes.
- •She decided to call her friend who had invited Ann to her holiday home.
- •Halloween
- •Shima usually eats organic, healthy food.
- •She eats at sushi restaurants or restaurants which serve organic, healthy food.
- •The Japanese diet at the moment is much westernized.
- •Felt boots are feast for the eyes
- •The girl says that her family have always lived round there; and the boy says that his family have come from up north.
- •The girl is happy to have a family party.
- •John’s parents hope he will follow tradition and join his uncle’s firm.
- •Village with history of a city
- •Jessica’s surname and address in Byford is Bowles, 18, Heath Street.
- •The woman wants to order a travel bag.
- •She has chosen a calculator.
- •Never forgotten
- •1. At the week-end he always do plenty of running, tennis or swimming.
- •He stays in, or watches tv or a film on dvd.
- •He likes going to the park with his friends, or for a bike ride by himself. In winter he goes to the gym or helps his dad with stuff in the house.
- •Surprise party
- •What really makes him angry is when he is serving somebody and then their mobiles ring and they answer the phone and start having a conversation.
- •He hates when people talk very loudly on their mobile phones in public places.
- •He is really annoyed when people use their phones a lot when they are with other people.
Всемирная цифровая библиотека открывается
В интернете открылась всемирная цифровая библиотека. Чтобы объединить веб- сайт библиотеки ушло 4 года. Она была основана в Париже, столице Франции, в Штаб квартире ЮНЕСКО.
Цифровая библиотека позволяет увидеть редкие экземпляры мира, включая некоторые самые ранние книги. Они включают старинные книги и карты. Например, можно увидеть цифровое фото 1000 летнего японского романа, самого старого в мире, и самую первую Европейскую карту , включающую Америку. Карта была нарисована в 1562.
Библиотека содержит изображения некоторых самых ранних китайских рукописей, которым около 3000 лет. Другой экземпляр на дисплее называется Библия Черта. Эта самая большая средневековая книга в мире. Книга , которая содержит копию коллекции еврейских и христианских текстов, впервые объединенных учеными 1700 лет назад, была написана вручную в 13 веке. Она получила свое название из- за того, что она содержит огромную иллюстрацию Дьявола. Сейчас она хранится в музее в Стокгольме, столице Швеции.
Идея создания всемирной цифровой библиотеки принадлежала Джеймсу Х Биллингтону. Он является главным библиотекарем библиотеки американского Конгресса, самой большой библиотеки в мире. Мистер Биллингтон надеется, что новой цифровой библиотекой будут пользоваться молодые студенты и преподаватели, чтобы полнее раскрыть историю мировой культуры. Библиотека содержит около 1200 экземпляров из 26 библиотек 19 стран. Объяснения каждого экземпляра доступно на 7 языках - арабском, китайском, английском, французском, испанском, португальском, русском. Посетители могут найти библиотеку разными путями. Они могут зайти на исторические даты, чтобы увидеть, какие экземпляры издавались в мире в это время. Также могут зайти по темам или по стране.
1. This text is about World digital library. This library lets people see rare items from around the world. The library contains about 1,200 items from 26 libraries in 19 countries.
2. 4-ый абзац.
3. They can enter historical dates, similar topics or country.
4. It is used by young students & teachers everywhere to discover more about the world’s cultural history. The library includes ancient books & maps.
Билет 16 ( 42 )
Presenter: Today we talk to Roy Tomlinson, the man who invented the sign @ and e-mail. In England this sign is called simply “ at “ but what about other countries?
Roy: Other languages have moré interesting names. In South Africa it is “ monkey’s tail”, in Greece “ little duck”, in Poland “ little trunk”, in Russia “ little dog”, in Sweden it is “ elephant’s trunk” and Turkish e-mailers call it simply “ ear”.
Presenter: When and why did you invent email?
Roy: It was in 1971 and I am not sure there was a real reason for inventing it. It was a fun thing to try out and it took three hours to do. I can’t remember exactly how long it took.
Presenter: How did you feel about spam and viruses?
Roy: I get annoyed when I get spam or viruses. It is a hard problem but we are going to solve it. So far our actions are not working – they either filter too much or not enough. We must find a better way to stop spam or viruses.
Presenter: Does it bother you that you are not a household name?
Roy: No, it doesn’t bother me. Computer fans know what I have done. I get letters from people who say “ It ‘ s great, what you did.” It is not the centre of my life.
1. In English people call the sign @ simply ‘ at’; in South Africa it is ‘ monkey’s tail’; in Greece ‘ little duck’; in Poland ‘ little trunk’; in Russia ‘ little dog’; in Sweden it is ‘ elephant’s trunk’ and in Turkey it is ‘ear’.