
- •Аналоговая драм-машина Руководство по эксплуатации от Роджера Линна и Эндрю Макгоун
- •Исполнители и благодарности
- •Что такое Tempest?
- •Быстрый старт
- •Обзор панели управления
- •Звуки, ритмы и проекты
- •Вникайте глубже
- •Клавиши функций пэдов
- •16 Ритмов
- •16 Звуков
- •16 Выключатей звука
- •16 Тактовых долей
- •16 Настроек
- •16 Уровней
- •Pad Options (параметры пэдов)
- •Клавиши раздела Screens
- •Клавиша Events: экран ритм-событий
- •Для изменения нотного события:
- •Управление звуком
- •Осцилляторы
- •Аналоговые осцилляторы
- •Цифровые осцилляторы
- •Фильтр нч
- •Вч фильтр
- •Усилитель
- •Огибающие
- •Примечание о форме огибающей
- •Генераторы нч колебаний 1 и 2
- •Пути модуляции
- •Перекрытие и назначение голоса
- •Параметры расширенного ритма
- •Микшер и эффекты
- •Fx реального времени
- •Клавиши запись/редактирование
- •Клавиша клика
- •Клавиша отмены записи
- •Клавиша удаления
- •Клавиша копирования
- •Функция редактирования
- •Сохранить/Загрузить
- •Загрузка звуков, ритмов и проектов
- •Экспорт звуков, ритмов и проектов
- •Импорт звуков, ритмов и проектов
- •Важные замечания по импорту
- •Переименование файлов
- •Удаление файлов
- •Настройки системы
- •Источники модуляции
- •Пункты назначения модуляции
- •Поддержка Поиск и устранение неисправностей
- •Обращение в службу техподдержки
- •Гарантийный ремонт
16 Тактовых долей
Если 16 Time Steps нажато, 16 пэдов представляют 16 тактовых долей в ритме, полезно для пошагового программирования. Освещенный пэд указывает на наличие выбранного звука ноты, а неосвещенный — на его отсутствие. Нажимая освещенный пэд, переключайте между удалением и вставкой ноты (выбранного звука) в такт назначенного пэда.
Если клавиша Pads (в разделе Screens) горит, на экране будут отображены данные назначения каждого пэда и связанные с ними элементы управления:
Регулятор дисплея 1: Quant (квантование)
Так же, как установка квантования на экране 16 Sounds, в этом случае устанавливается размер такта для 16 пэдов на значение в промежутке от 8-ых нот, вплоть до 32-ых триолей.
Регулятор дисплея 2: See (просмотр)
На экране может отображаться только часть всего ритма. Например, если Quantize = 16-ти, 16 пэдов показывают 1 такт 4/4. Поворот этой ручки перемещает между отображаемыми (просматриваемыми) в очередной раз тактами в ритме. Справа появляется круговой значок, если LoopScreen включен.
Shift + Регулятор дисплея 2: Экран петель
Когда включено, такты, показанные на экране воспроизводятся в петле.
Квант: 16 См.: 1.1.1
Bt: 14/свинг ритм 100 удар/мин Snd: A12/Глухая бочка
1.1.1, 1.1.7, 1.1.13, 1.1.19, 1.2.1, 1.2.7; 1,2.13; 1.2.19;
1.3.1, 1.3.7, 1.3.13, 1.3.19, 1.4.1, 1.4.7, 1.4.13, 1.4.19;
Всё выкл 120.0 1.1.01 16 шагов
Bt: и Snd: (ритм и звук)
Отображает номер пэда и название выбранного ритма и звука.
Обратите внимание, что зачастую бывает полезно просматривать экран Beat Events при шаговом программировании ваших ритмов.
7
16 Tunings
If 16 Tuningsis selected (by pressing the 16 Beats and 16 Time Steps keys together), the sixteen pads play the selected sound at sixteen different tunings. This is useful for playing tuned parts like bass or melody lines.
If the Pads key (in the Screens section) is selected, the following screen is displayed, showing the unique tuning for each pad plus related controls:
Soft Knob 1: Scale
Offers a variety of musical scales for the 16 pads (major, minor, chromatic, etc.)
Soft Knob 2: Octave
Permits the pads’ tuning to be shifted up or down in octaves.
Soft Knob 3: Transpose
Selects the root note of the scale.
Sca: Major Octave: 0 Transps: 0 Display: C
Bt: 14/Swing beat 100bpm Snd: A12/Boomy Kick
C D E F G A B C
D E F G A B C D
120.0 1.1.01 16 Tunings
Beat & Sound
Displays the selected Beat and Sound. To change the selected sound (the sound that plays at the 16 tunings), hold Shift while pressing the pad that holds the desired sound in the 16 Sounds screen.
Pad Tunings
Shows the tuning for each of the 16 pads in the selected scale. Note that these won’t be the actually notes played but rather serves to indicate the relative tuning between scale notes.
8