
- •Аналоговая драм-машина Руководство по эксплуатации от Роджера Линна и Эндрю Макгоун
- •Исполнители и благодарности
- •Что такое Tempest?
- •Быстрый старт
- •Обзор панели управления
- •Звуки, ритмы и проекты
- •Вникайте глубже
- •Клавиши функций пэдов
- •16 Ритмов
- •16 Звуков
- •16 Выключатей звука
- •16 Тактовых долей
- •16 Настроек
- •16 Уровней
- •Pad Options (параметры пэдов)
- •Клавиши раздела Screens
- •Клавиша Events: экран ритм-событий
- •Для изменения нотного события:
- •Управление звуком
- •Осцилляторы
- •Аналоговые осцилляторы
- •Цифровые осцилляторы
- •Фильтр нч
- •Вч фильтр
- •Усилитель
- •Огибающие
- •Примечание о форме огибающей
- •Генераторы нч колебаний 1 и 2
- •Пути модуляции
- •Перекрытие и назначение голоса
- •Параметры расширенного ритма
- •Микшер и эффекты
- •Fx реального времени
- •Клавиши запись/редактирование
- •Клавиша клика
- •Клавиша отмены записи
- •Клавиша удаления
- •Клавиша копирования
- •Функция редактирования
- •Сохранить/Загрузить
- •Загрузка звуков, ритмов и проектов
- •Экспорт звуков, ритмов и проектов
- •Импорт звуков, ритмов и проектов
- •Важные замечания по импорту
- •Переименование файлов
- •Удаление файлов
- •Настройки системы
- •Источники модуляции
- •Пункты назначения модуляции
- •Поддержка Поиск и устранение неисправностей
- •Обращение в службу техподдержки
- •Гарантийный ремонт
16 Звуков
Если 16 Sounds нажато, 16 пэдов используются для воспроизведения 16 звуков (в одном из банков А или B) выбранного ритма. Это полезно для воспроизведения звуков или для записи звуков в ритмах в режиме реального времени.
Если клавиша Pads (в разделе Screens) горит, на экране будет отображено то, что находится в каждом пэде и другие полезные элементы управления:
Регулятор дисплея 1: Квантование
При записи ритмов в реальном времени, ноты перемещаются в ближайшую 1/8, 1/16 ноту, и т.д., установленную здесь. Это также используется для скорости нот дроби, размера шага экрана «Ритм-события» и функции пэда «16 тактов».
Регулятор дисплея 2: Свинг
Изменяет величину 1/16 ноты свинга выбранного ритма от 50% (ровная 1/16-я) до 66% (триольный свинг) до 75% (экстремальный свинг). 54-58% придаёт ощущение смягчённой 1/16-ой.
Регулятор дисплея 3: Тип звука
В центральной области показаны типы звуков (бочка, рабочий, и т.д.) для 16 звуков в выбранном банке. Этот регулятор позволяет изменять назначенный тип звука.
Квант: 16. Свинг: 50,0%. Тип звука. Загрузить звук. Ритм: 14/Свинг ритм 100 удар/мин Snd: A12/ Глухая бочка Tамбурин. Хлопки. Rim. Рабочий. Открытый хэт. Альт том. Тенор том. Бас том.
Шейкер. Блок. Софт рабочий. Бочка. Высокий Tite. Райд. Крэш. Сплэш.
120.0 1.1.01 16 звуков
Bt: и Snd: (ритм и звук)
Отображает номер и название пэда, выбранного в данный момент ритма и звука.
Один звуковой пэд постоянно выбран, его индикация слабо освещёна. Нажмите пэд, чтобы выбрать его, или Shift + пэд, чтобы выбрать его без звука. Управления звуком в верхней части панели (осцилляторы, фильтры, микшеры и т.д.), всегда применяются для выбранного звука.
Обратите внимание на расположение типов звуков в вышеупомянутом экране, который оптимизирован для воспроизведения ударных звуков вашими руками, помещенными в центр пэда. Мы предлагаем вам создать свои ритмы по той же схеме.
5
16 Mutes
If 16 Mutes is pressed, the sixteen pads act as sixteen mute switches for playback of the sixteen Sounds in the selected Sound bank (A or B). This is useful for arranging the Beat’s parts in real time while playing. A lit pad indicates the Sound’s playback is on; an unlit pad indicates it is off. Pressing a pad toggles between on and off states.
If the Pads key (in the Screens section) is lit, the following screen will be displayed, showing the assignment of each pad and related controls:
Beat & Sound
Displays the selected Beat and Sound. To change the selected sound, hold Shift while pressing the pad that holds the desired sound in the 16 Sounds screen.
Soft Knob 2: Swing
Varies the selected Beat’s 1/16 note Swing amount from 50-75%.
Swing: 54%
Bt: 14/Swing beat 100 bpm Snd: A12/Boomy Kick
Tom1. Tom2. Tom3. Snare. Hat Op. Snar2. Shaker. Tamb.
Splash. Crash. Ride. Bass. HatC1. Bass2. Claps. Clave.
All On 120.0 1.1.01 16 Mutes
Soft Key: All On
Pressing this soft key unmutes all 16 Sounds in the active bank.
Sound Types
The center area shows the Sound Types for the 16 loaded Sounds, which can be changed in the 16 Sounds screen.
6