
- •Аналоговая драм-машина Руководство по эксплуатации от Роджера Линна и Эндрю Макгоун
- •Исполнители и благодарности
- •Что такое Tempest?
- •Быстрый старт
- •Обзор панели управления
- •Звуки, ритмы и проекты
- •Вникайте глубже
- •Клавиши функций пэдов
- •16 Ритмов
- •16 Звуков
- •16 Выключатей звука
- •16 Тактовых долей
- •16 Настроек
- •16 Уровней
- •Pad Options (параметры пэдов)
- •Клавиши раздела Screens
- •Клавиша Events: экран ритм-событий
- •Для изменения нотного события:
- •Управление звуком
- •Осцилляторы
- •Аналоговые осцилляторы
- •Цифровые осцилляторы
- •Фильтр нч
- •Вч фильтр
- •Усилитель
- •Огибающие
- •Примечание о форме огибающей
- •Генераторы нч колебаний 1 и 2
- •Пути модуляции
- •Перекрытие и назначение голоса
- •Параметры расширенного ритма
- •Микшер и эффекты
- •Fx реального времени
- •Клавиши запись/редактирование
- •Клавиша клика
- •Клавиша отмены записи
- •Клавиша удаления
- •Клавиша копирования
- •Функция редактирования
- •Сохранить/Загрузить
- •Загрузка звуков, ритмов и проектов
- •Экспорт звуков, ритмов и проектов
- •Импорт звуков, ритмов и проектов
- •Важные замечания по импорту
- •Переименование файлов
- •Удаление файлов
- •Настройки системы
- •Источники модуляции
- •Пункты назначения модуляции
- •Поддержка Поиск и устранение неисправностей
- •Обращение в службу техподдержки
- •Гарантийный ремонт
Управление звуком
Звук представляет собой набор всех параметров, необходимых для получения барабаного или другого типа звука при воспроизведении пэда, в том числе семплов, осцилляторов, фильтров, огибающих, LFO, и др. Этот раздел содержит подробное описание каждого из этих параметров, и разделен на подразделы для каждого из основных блоков синтеза:
• Осцилляторы
• Фильтр низких частот
• Фильтр высоких частот
• VCA (управляемый напряжением усилитель)
• Генераторы огибающих
• LFO (низкочастотные осцилляторы)
• Пути модуляции
Многие из этих параметров были выделены на передней панели управления, но и многие другие доступны только в специальных звуковых экранах. Все звуковые параметры можно визуально редактировать, нажав клавишу Sounds (в разделе Screens).
Есть в общей сложности 16 разных экранов звуковых параметров. Для перемещения между ними, нажимайте четыре кнопки со стрелками.
На следующих двух страницах изображены все 16 экранов, со стрелками, показывающими, какие клавиши курсора использовать для перемещения между ними. На следующих страницах приводится подробное описание каждого параметра, показанного на этих экранах.
Если клавиша Sounds нажата, появится один из следующих экранов.
14
Use the four arrow keys to move between the screens.
15
Используйте четыре клавиши со стрелками для перемещения между экранами.
15
Use the four arrow keys to move between the screens.
16
Используйте четыре клавиши со стрелками для перемещения между экранами.
16
Oscillators
Tempest has four oscillators for each of its six voices. Oscillators 1 and 2 are digitally controlled analog oscillators or DCOs. “Digitally controlled” does not mean the audio is digitally generated, just that the oscillators’ frequencies are under digital rather than voltage-control. The audio signal path is still completely analog. The advantage of digital control is that the tuning is exceptionally stable over a ten-octave range without having to compensate for variables like temperature.
Oscillators 3 and 4 are digital and generate various sample-based sounds, including different types of noise, samples of acoustic and electronic percussion, and single-cycle waves from the Prophet VS. The digital oscillators are converted to analog and pass through the same analog sound-shaping circuitry-filters, VCAs, etc. — as the analog oscillators.
The Oscillators section contains the most commonly used controls for Tempest’s oscillators. However, there are additional parameters accessed via the display and its related controls. When the Oscillators screen is displayed, use the and keys to view all the available parameters and the and keys to switch between the different oscillators (and other edit screens).
The Analog Oscillators
Shape: Osc Off, Sawtooth, Triangle, Saw-Tri, Pulse 0%...Pulse 99% — Selects the oscillator waveshape.
Sawtooth
Triangle
Saw-Triangle
Pulse 50%
The Pulse values ranges from 0 to 99 per cent and set the pulse width or duty cycle of the Pulse wave. A value of 50 results in a true square wave with equal alternating high and low levels, as in the preceding illustration.
18