
- •Аналоговая драм-машина Руководство по эксплуатации от Роджера Линна и Эндрю Макгоун
- •Исполнители и благодарности
- •Что такое Tempest?
- •Быстрый старт
- •Обзор панели управления
- •Звуки, ритмы и проекты
- •Вникайте глубже
- •Клавиши функций пэдов
- •16 Ритмов
- •16 Звуков
- •16 Выключатей звука
- •16 Тактовых долей
- •16 Настроек
- •16 Уровней
- •Pad Options (параметры пэдов)
- •Клавиши раздела Screens
- •Клавиша Events: экран ритм-событий
- •Для изменения нотного события:
- •Управление звуком
- •Осцилляторы
- •Аналоговые осцилляторы
- •Цифровые осцилляторы
- •Фильтр нч
- •Вч фильтр
- •Усилитель
- •Огибающие
- •Примечание о форме огибающей
- •Генераторы нч колебаний 1 и 2
- •Пути модуляции
- •Перекрытие и назначение голоса
- •Параметры расширенного ритма
- •Микшер и эффекты
- •Fx реального времени
- •Клавиши запись/редактирование
- •Клавиша клика
- •Клавиша отмены записи
- •Клавиша удаления
- •Клавиша копирования
- •Функция редактирования
- •Сохранить/Загрузить
- •Загрузка звуков, ритмов и проектов
- •Экспорт звуков, ритмов и проектов
- •Импорт звуков, ритмов и проектов
- •Важные замечания по импорту
- •Переименование файлов
- •Удаление файлов
- •Настройки системы
- •Источники модуляции
- •Пункты назначения модуляции
- •Поддержка Поиск и устранение неисправностей
- •Обращение в службу техподдержки
- •Гарантийный ремонт
Клавиши раздела Screens
Графический OLED (органический светодиоидный) экран может отображать различные типы информации. Клавиши в этом разделе используются для определения, какая информация отображается.
Клавиша Events (события)
Отображает экран ритм-событий, содержащий сетку событий нот ритма. Это описано на следующей странице.
Клавиша Play List (плей-лист)
Функция списка воспроизведения не реализована в начальной версии программного обеспечения.
Клавиша Play List (Pads)
2х8 матрица отображает показанные функции каждого из 16 пэдов. Различная информация отображается в зависимости от того, какая из 6 функций пэда выбрана. Смотрите описание каждой функции пэда, чтобы узнать о каждом экране.
Mixer (микшер)
(нажмите Pads и Sounds вместе) Отобразится одно из четырех окон, в котором показаны различные параметры микшера. Чтобы увидеть и узнать об этих окнах, можно прочитать руководство в разделе микшера.
Клавиша Sounds (звуки)
Одно из многих окон, в котором показаны различные параметры для осцилляторов, фильтров, VCA, огибающих, LFO и путей модуляции. Чтобы увидеть и узнать об этих окнах, можно прочитать руководство в разделе «Управление звуком».
11
Events Key: The Beat Events screen
If the Events key is pressed, the Beat Events screen will be displayed. The Beat Events screen is used for visual programming and editing of beats.
The Beat Events screen contains a 4x16 grid with a row for each of four Sounds in the Beat, and sixteen columns representing sixteen time locations within the Beat. A rectangle in one of the cells indicates the presence of a note event of the row’s Sound at the column’s time location. The height of this rectangle indicates the velocity level of the note.
The grid acts as a window into the larger beat, showing four Sounds/rows out of thirty-two, and sixteen time locations from the total Beat’s length. To view the previous or next block of time, press the Page Up or Page Down keys. To view higher or lower rows of Sounds, turn the Row soft knob.
To Edit a Note Event:
1) Press Shift + turn Soft Knob 3 (Quantize) to adjust the size of each time step (column) from 8th notes to 32nd triplets.
2) Use the Row and Column soft knobs to select the note’s row and column.
3) Use the Select Param Soft Knob to select which of the note parameters you wish to view for editing: Velocity, Duration, Tuning, Note FX1, Note FX2, Note FX3, Note FX4, or Offset (time shift).
4) The selected parameter of the selected note will appear in the Soft Knob 4 rectangle. Edit the value with Soft Knob 4.
5) To play only the displayed region in a loop, hold Shift and turn Soft Knob 2 to the right to turn on Loop Screen.
6) The Soft Key is used either to insert a new note in an empty cell, or to delete an existing note.
Note that the Beat Events screen can be displayed while any of the six Pad Functions is selected. It is especially useful for step programming when Pad Function is set to 16 Time Steps.
12