Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
MIR1000_NNlanguage-Russian_dictionary_google_DO...doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
4.64 Mб
Скачать

1) Скопируй частотный словарь ъъ-языка с http://en.Wiktionary.Org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists

2) через EXCEL выдели первую 1000 слов этого частотного словаря и скопируй их в словарь ниже в WORD.

(способ отделить цифры от слов языка : в словах словаря в новом WORDE замени все прoбелы на знак табуляции (панель Word>правка >заменить>специальный> знак табуляции). Затем вставь в EXCEL. Оттуда переставь ниже в WORD.

3) Скопируй эту же колонку английских слов , переведи их ГУГЛом http://translate.google.com/#eu/ru/

а затем русский гугл-перевод вставь сюда в третий столбик.

4) Выдели колонку слов ЪЪязыка и отсортируй её по иностранному алфавиту, от АА до ZZ .

(панель Word>Таблица >сортировка>по столбцам 2 > ок).

5) Затем с помощью магазинного словаря или LiNGVO-словаря ИСПРАВЬ неверно переведённых 100-200 слов.

6) В 4-ю колонку напиши транскрипцию произношения кириллицей, (сперва заменив буквосочетания на транскрипцию, используя правила чтении слов на http://www.omniglot.com/writing/index.htm, а затем заменив латиницу кириллицей http://translit.ru/,

7) Итоговый словарик в WORDe сделай на 5 колонках (панель Word>формат > колонки >колонок: 5 > промежуток: 0,3 > разделитель: галочка > ок ). Смотри как сделано на стр. 3-4

8) Учи слова ТВОЕГО СЛОВАРЯ, ищи переводы слов из книжек и фильмов!

Произнесение букв с сайта http://www.omniglot.com/writing/index.htm

а ты найди призсношение своего языка в этого же сайта.

ЗДЕСЬ ДЛЯ ПРИМЕРА ВЗЯТ КАТАЛАНСКИЙ ЧАСТОТНЫЙ СЛОВАРЬ.

А ТЫ ВСТАВЬ СЛОВАРЬ ТВОЕГО ЯЗЫКА С http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists

№по

1-й столбик – частотный №.

2-й столбик – иностранное слово

3-й столбик – русский первод с ГУГЛа.

СЛОВА ЪЪязыкского языка http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists

НЕТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД ГУГЛ на РУССКИЙ ЯЗЫК http://translate.google.com

Транскрипция кириллицей http://translit.ru

Транскрипция буквосочетаний ЪЪязыкского языка

http://www.omniglot.com/writing/index.htm

0

0

0

0

0.0001

de

из

дэ

.0002

la

арт-ль жен., её

ла

.0003

i

и

и

.0004

el

арт-ль муж., его

эл

.0005

a

к

а

.0006

l'

арт-ль

ль

.0007

en

в

эн

.0008

que

что

кэ

.0009

d'

из

д

.0010

va

это

ва

.0011

del

из

дэл

.0012

per

по

пэр

.0013

les

арт-ль жен множ., их

лэс

.0014

els

они

элс

.0015

un

артикль.

ун

.0016

amb

с

амб

.0017

es

является

эс

.0018

al

к

ал

.0019

una

артикль

уна

.0020

és

является

эс

.0021

com

как

цом

.0022

dels

из

дэлс

.0023

més

более

мэс

.0024

ser

быть

сэр

.0025

seu

его

сэу

.0026

van

(они) есть

ван

.0027

o

или

о

.0028

no

не

но

.0029

s'

себя

с

.0030

seva

его

сэва

.0031

fou

было

фоу

.0032

entre

между

энтрэ

.0033

també

также

тамбé

.0034

però

но

пэрò

.0035

als

алс

.0036

després

после

дэспрéс

.0037

ha

имеет

а

.0038

aquest

это

акэст

.0039

fins

вверх

финс

.0040

any

год

ани

.0041

són

являются

сóн

.0042

hi

Там

и

.0043

pel

по

пэл

.0044

aquesta

это

акwэста

.0045

durant

во время

дурант

.0046

on

где

он

.0047

era

было

эра

.0048

part

часть

парт

.0049

altres

другой

алтрэс

.0050

anys

лет

анис

.0051

gran

большой

гран

.0052

ciutat

город

цйутат

.0053

cap

нет

кап

.0054

des

декабрь

дэс

.0055

seus

их

сэус

.0056

tot

все

тот

.0057

estat

был

эстат

.0058

qual

который

кwал

.0059

segle

век

сэглэ

.0060

sobre

о

собрэ

.0061

quan

когда

кwан

.0062

guerra

война

гуэрра

.0063

ja

как

жа

.0064

havia

было

авиа

.0065

molt

очень

молт

.0066

rei

король

рэй

.0067

dos

два

дос

.0068

primer

первый

примэр

.0069

nom

название

ном

.0070

fer

делать

фэр

.0071

se

быть

сэ

.0072

així

и

айшИ

.0073

li

вы

ли

.0074

sant

святой

сант

.0075

encara

еще

энкара

.0076

pels

по

пэлс

.0077

primera

первый

примэра

.0078

seves

их

сэвэс

.0079

contra

против

контра

.0080

имеет

тé

.0081

partit

партия

партит

.0082

està

является

эстà

.0083

mateix

то же самое

матэйкс

.0084

forma

форма

форма

.0085

aC

до нашей эры

аЦ

.0086

pot

может

пот

.0087

nord

к северу

норд

.0088

tres

три

трэс

.0089

temps

время

тэмпс

.0090

II

II

ИИ

.0091

fill

сын

филл

.0092

han

иметь

ан

.0093

només

только

номéс

.0094

dues

два

дуэс

.0095

si

если

си

.0096

sota

под

сота

.0097

general

общий

жэнэрал

.0098

lloc

сайт

ллоц

.0099

això

это

аихò

.0100

Barcelona

Барселона

Барцэлона

.0101

alguns

некоторые

алгунс

.0102

govern

правительство

говэрн

.0103

poder

мощность

подэр

.0104

uns

о

унс

.0105

aquests

эти

акуэстс

.0106

mort

смерть

морт

.0107

nou

новый

ноу

.0108

sud

юг

суд

.0109

tots

все

тотс

.0110

fet

действительно

фэт

.0111

sense

без

сэнсэ

.0112

França

Франция

Франса

.0113

grup

группа

груп

.0114

tant

оба

тант

.0115

terme

из

тэрмэ

.0116

fa

тому назад

фа

.0117

tenir

иметь

тэнир

.0118

segons

в соответствии

сэгонс

.0119

món

мир

мóн

.0120

regne

царство

рэгнэ

.0121

exèrcit

армия

эхèрцит

.0122

segona

второй

сэгона

.0123

abans

до

абанс

.0124

mentre

в то время как

мэнтрэ

.0125

quals

который

куалс

.0126

aquestes

эти

акуэстэс

.0127

família

семья

фамíлиа

.0128

Catalunya

Каталония

Цаталуниа

.0129

país

страна

паíс

.0130

eren

были

эрэн

.0131

poden

может

подэн

.0132

diferents

другой

дифэрэнтс

.0133

nova

новый

нова

.0134

molts

многие

молтс

.0135

església

церковь

эсглéсиа

.0136

major

большой

мажор

.0137

club

клуб

цлуб

.0138

manera

так

манэра

.0139

estats

государства

эстатс

.0140

seua

их

сэуа

.0141

diversos

различный

дивэрсос

.0142

grans

большой

гранс

.0143

què

что

куè

.0144

arribar

получать

аррибар

.0145

troba

является

троба

.0146

població

население

поблациó

.0147

sistema

система

систэма

.0148

poble

люди

поблэ

.0149

foren

были

форэн

.0150

m

м

м

.0151

època

время

èпоца

.0152

haver

иметь

авэр

.0153

cada

каждый

цада

.0154

eleccions

выборы

элэцционс

.0155

diverses

различный

дивэрсэс

.0156

obra

работа

обра

.0157

partir

от

партир

.0158

tipus

тип

типус

.0159

riu

река

риу

.0160

vida

жизнь

вида

.0161

dia

день

диа

.0162

quatre

четыре

куатрэ

.0163

poc

немного

поц

.0164

regió

область

рэгиó

.0165

exemple

пример

эхэмплэ

.0166

batalla

битва

баталла

.0167

altre

другой

алтрэ

.0168

Espanya

Испания

Эспаниа

.0169

Joan

Джон

Жоан

.0170

actualment

сейчас

ацтуалмэнт

.0171

tenen

иметь

тэнэн

.0172

dins

в

динс

.0173

llavors

затем

ллаворс

.0174

centre

центр

цэнтрэ

.0175

algunes

некоторые

алгунэс

.0176

important

важный

импортант

.0177

altra

другой

алтра

.0178

terra

земля

тэрра

.0179

antic

старый

антиц

.0180

tenia

было

тэниа

.0181

zona

площадь

зона

.0182

obres

завод

обрэс

.0183

estava

было

эстава

.0184

pare

отец

парэ

.0185

III

III

ИИИ

.0186

qui

кто

куи

.0187

ara

сейчас

ара

.0188

havien

было

авиэн

.0189

començar

работы

цомэнсар

.0190

història

история

истòриа

.0191

morir

умер

морир

.0192

nacional

национальный

национал

.0193

final

конец

финал

.0194

música

музыка

мúсица

.0195

majoria

наиболее

мажориа

.0196

Europa

Европа

Эуропа

.0197

posteriorment

позже

постэриормэнт

.0198

alemanya

немецкий

алэманиа

.0199

principal

домой

принципал

.0200

finalment

в конце концов

финалмэнт

.0201

passar

тратить

.0202

punt

точка

.0203

territori

территория

.0204

illa

остров

.0205

unió

союз

.0206

imperi

ампир

.0207

donar

к

.0208

mundial

мир

.0209

república

республика

.0210

període

период

.0211

línia

онлайн

.0212

tard

позже

.0213

temporada

сезон

.0214

totes

все

.0215

sent

являющийся

.0216

ell

это

.0217

president

президент

.0218

Maria

Мария

.0219

perquè

потому что

.0220

emperador

император

.0221

divisió

деление

.0222

política

политика

.0223

equip

команда

.0224

mar

март

.0225

castell

замок

.0226

universitat

университет

.0227

nomenat

назначенный

.0228

capital

капитал

.0229

dir

указанный

.0230

segon

второй

.0231

cosa

это

.0232

aconseguir

достигать

.0233

the

.0234

Carles

Чарльз

.0235

actual

ток

.0236

cas

дело

.0237

banda

банда

.0238

futbol

футбол

.0239

moment

время

.0240

Roma

Рим

.0241

santa

святой

.0242

província

провинция

.0243

origen

источник

.0244

aigua

воды

.0245

vegada

время

.0246

anomenat

называемый

.0247

rebre

получено

.0248

jocs

Игры

.0249

primers

первый

.0250

casa

домой

.0251

km

км

.0252

хорошо

.0253

units

Штаты

.0254

països

страны

.0255

causa

потому что

.0256

germà

брат

.0257

tota

все

.0258

tornar

назад

.0259

conegut

известный

.0260

situada

расположенный

.0261

unes

о

.0262

estan

являются

.0263

juliol

июль

.0264

metres

метров

.0265

francès

французский

.0266

Pere

Питер

.0267

València

Валенсия

.0268

sol

один

.0269

tal

порядок

.0270

camp

поле

.0271

formar

форма

.0272

obtenir

получать

.0273

creu

крест

.0274

vegades

раз

.0275

nombre

число

.0276

força

сила

.0277

ho

это

.0278

dies

дней

.0279

llengua

язык

.0280

davant

до

.0281

mateixa

то же самое

.0282

prop

близко

.0283

moviment

движение

.0284

campionat

чемпионат

.0285

octubre

октябрь

.0286

serra

пила

.0287

comte

считать

.0288

sovint

часто

.0289

càrrec

по

.0290

cos

тело

.0291

costat

следующий

.0292

reial

королевский

.0293

agost

август

.0294

llarg

долго

.0295

filla

дочь

.0296

suport

поддержка

.0297

forces

войска

.0298

municipi

город

.0299

maig

май

.0300

total

общий

.0301

moltes

многие

.0302

especialment

особенно

.0303

civil

гражданский

.0304

popular

популярный

.0305

ells

они

.0306

juny

июнь

.0307

comarca

область

.0308

importants

важный

.0309

tropes

войска

.0310

Itàlia

Италия

.0311

avui

сегодня

.0312

or

или

.0313

central

центральный

.0314

títol

название

.0315

estil

стиль

.0316

edat

возраст

.0317

abril

апрель

.0318

setembre

сентябрь

.0319

cop

один раз

.0320

corona

корона

.0321

anar

идти

.0322

situat

расположенный

.0323

resta

другой

.0324

través

через

.0325

oest

Запад

.0326

català

каталонский

.0327

Aragó

Арагон

.0328

espanyola

испанский

.0329

principals

топ

.0330

militar

военный

.0331

estar

быть

.0332

membre

член

.0333

cal

необходимый

.0334

ciutats

города

.0335

est

Восток

.0336

aquell

что

.0337

Madrid

Мадрид

.0338

mare

мать

.0339

juntament

вместе

.0340

París

Париж

.0341

menys

меньше

.0342

v

объем

.0343

següent

следующий

.0344

internacional

международный

.0345

IV

IV

.0346

construcció

строительство

.0347

s

с

.0348

trobar

находить

.0349

gener

январь

.0350

pas

шаг

.0351

pau

мир

.0352

èxit

успех

.0353

francesa

французский

.0354

vall

долина

.0355

etc.

и т.д. .

.0356

sempre

всегда

.0357

Lluís

Луис

.0358

espècies

вид

.0359

obstant

еще

.0360

ordre

порядок

.0361

conjunt

набор

.0362

grups

группы

.0363

ús

использование

.0364

membres

член

.0365

mitjançant

по

.0366

alt

высокий

.0367

antiga

старый

.0368

vila

город

.0369

habitants

люди

.0370

néixer

родившийся

.0371

canvi

изменение

.0372

participar

участвовать

.0373

illes

острова

.0374

cinc

пять

.0375

XIX

XIX

.0376

lliga

лига

.0377

veure

посмотреть

.0378

març

март

.0379

estudis

исследования

.0380

sèrie

серия

.0381

desembre

декабрь

.0382

base

база

.0383

anomenada

называемый

.0384

fills

дети

.0385

n'

н

.0386

malgrat

несмотря

.0387

duc

герцог

.0388

novembre

ноябрь

.0389

art

искусство

.0390

persones

люди

.0391

sobretot

особенно

.0392

ben

топ

.0393

tractat

лечение

.0394

front

сделка

.0395

crear

создавать

.0396

elements

предметы

.0397

troben

являются

.0398

alta

высокий

.0399

premi

награда

.0400

escola

школа

.0401

sinó

но

.0402

espanyol

испанский

.0403

victòria

победа

.0404

palau

Палау

.0405

costa

побережье

.0406

guanyar

выиграть

.0407

acabar

конец

.0408

millor

лучший

.0409

Jaume

Джеймс

.0410

tanmateix

однако

.0411

finals

конец

.0412

alemany

немецкий

.0413

homes

люди

.0414

principalment

главным образом

.0415

febrer

февраль

.0416

catalana

каталонский

.0417

terres

земля

.0418

ni

или

.0419

consell

доска

.0420

segles

веков

.0421

déu

бог

.0422

color

цвет

.0423

tan

так

.0424

c

с

.0425

partits

стороны

.0426

copa

стекло

.0427

coneguda

известный

.0428

Josep

Джозеф

.0429

format

формат

.0430

interior

внутри

.0431

establir

набор

.0432

nivell

уровень

.0433

desenvolupament

развитие

.0434

Felip

Филипп

.0435

paper

бумага

.0436

gairebé

почти

.0437

vers

стих

.0438

oficial

официальный

.0439

príncep

принц

.0440

voltant

о

.0441

posició

положение

.0442

Castella

Кастилия

.0443

treball

работа

.0444

aleshores

затем

.0445

deixar

оставлять

.0446

municipal

муниципальный

.0447

procés

процесс

.0448

direcció

направление

.0449

petit

небольшой

.0450

dret

право

.0451

ocupar

занимать

.0452

ministre

министр

.0453

teoria

теория

.0454

primeres

первый

.0455

construir

строить

.0456

gràcies

спасибо

.0457

mitjana

средний

.0458

qualsevol

любой

.0459

superior

топ

.0460

occidental

западный

.0461

estudiar

исследование

.0462

servir

использование

.0463

únic

только

.0464

seria

бы

.0465

cultura

культура

.0466

olímpics

олимпийский

.0467

anglès

английский

.0468

escut

щит

.0469

influència

влияние

.0470

of

из

.0471

romans

римляне

.0472

monestir

монастырь

.0473

carrera

гонка

.0474

esquerra

слева

.0475

apareix

появляется

.0476

mantenir

поддерживать

.0477

oriental

восточный

.0478

propi

собственный

.0479

comtat

округ

.0480

director

директор

.0481

superfície

поверхность

.0482

gènere

пол

.0483

XX

XX

.0484

sis

шесть

.0485

jove

молодой

.0486

mans

руки

.0487

probablement

вероятно

.0488

producció

производство

.0489

districte

район

.0490

milions

миллион

.0491

x

х

.0492

Jordi

Джордж

.0493

grec

греческий

.0494

Anglaterra

Англия

.0495

pla

план

.0496

diu

говорит

.0497

servei

служба

.0498

formació

обучение

.0499

energia

энергия

.0500

entrar

вводить

.0501

via

через

.0502

llum

свет

.0503

estiu

лето

.0504

espai

пространство

.0505

prendre

принимать

.0506

Alfons

Альфонсо

.0507

estructura

структура

.0508

relació

связь

.0509

mai

никогда

.0510

activitat

деятельность

.0511

teatre

театр

.0512

massa

слишком

.0513

San

Сан -

.0514

quedar

быть

.0515

port

порт

.0516

romà

римский

.0517

social

социальный

.0518

Enric

Генри

.0519

natural

естественный

.0520

situació

ситуация

.0521

convertir

конвертировать

.0522

creació

создание

.0523

parlament

парламент

.0524

funció

функция

.0525

papa

папа

.0526

defensa

защита

.0527

revolució

революция

.0528

societat

компания

.0529

territoris

территорий

.0530

plaça

площадь

.0531

mesos

месяцев

.0532

dècada

десятилетие

.0533

edifici

здание

.0534

restes

остатки

.0535

Amèrica

Америка

.0536

control

контроль

.0537

generals

общий

.0538

llibre

книга

.0539

categoria

категория

.0540

pobles

люди

.0541

selecció

выбор

.0542

dona

женщина

.0543

tracta

является

.0544

mes

более

.0545

llei

закон

.0546

unit

вместе

.0547

porta

дверь

.0548

departament

отдел

.0549

museu

музей

.0550

bisbe

епископ

.0551

conca

бассейн

.0552

fan

являются

.0553

barranc

овраг

.0554

escriure

запись

.0555

pont

мост

.0556

animals

животные

.0557

possible

возможное

.0558

parts

части

.0559

zones

области

.0560

principis

принципы

.0561

reina

королева

.0562

estació

станция

.0563

Francesc

Фрэнсис

.0564

independència

независимость

.0565

planta

завод

.0566

Ramon

Рамон

.0567

única

только

.0568

muntanya

гора

.0569

orde

порядок

.0570

aviat

скоро

.0571

real

реальный

.0572

espècie

вид

.0573

presència

присутствие

.0574

produir

производить

.0575

realitzar

выполнять

.0576

torre

башня

.0577

Àfrica

Африка

.0578

tercer

третий

.0579

XVIII

XVIII

.0580

romana

римский

.0581

punts

точки

.0582

polític

политический

.0583

quantitat

количество

.0584

sembla

кажется

.0585

reis

Короли

.0586

resultat

результат

.0587

y

и

.0588

deu

десять

.0589

domini

домен

.0590

esdevenir

становиться

.0591

estudi

исследование

.0592

lluita

борьба

.0593

temple

Темпл

.0594

meitat

половина

.0595

últim

последний

.0596

acord

соглашение

.0597

menor

ниже

.0598

Rússia

Россия

.0599

generalment

обычно

.0600

proves

Тесты

.0601

drets

права

.0602

versió

версия

.0603

font

источник

.0604

set

сентябрь

.0605

degut

потому что

.0606

enviar

послать

.0607

portar

принимать

.0608

importància

важность

.0609

llocs

сайты

.0610

tron

трон

.0611

nous

новый

.0612

seguir

следовать

.0613

treballar

работа

.0614

b

б

.0615

àrea

площадь

.0616

catedral

собор

.0617

model

модель

.0618

comandament

команда

.0619

petita

небольшой

.0620

Portugal

Португалия

.0621

normalment

нормально

.0622

estaven

были

.0623

perdre

потерянный

.0624

XIII

XIII

.0625

cursa

гонка

.0626

f

е

.0627

organització

организация

.0628

seues

их

.0629

alemanys

немецкий

.0630

tercera

третий

.0631

decidir

решать

.0632

ella

это

.0633

jugar

играть

.0634

classe

класс

.0635

pròpia

собственный

.0636

dinastia

династия

.0637

cantó

Кантон

.0638

Egipte

Египет

.0639

soviètica

советский

.0640

companyia

компания

.0641

valencià

Валенсия

.0642

projecte

проект

.0643

viure

жить

.0644

antics

старый

.0645

musical

музыка

.0646

XVI

XVI

.0647

nucli

ядро

.0648

atac

нападение

.0649

noves

новый

.0650

home

человек

.0651

sistemes

системы

.0652

comunitat

сообщество

.0653

tradició

традиция

.0654

màxima

максимум

.0655

Ferran

Фердинанд

.0656

l

.0657

socialista

социалист

.0658

unitat

блок

.0659

baixa

низкий

.0660

Guillem

Уильям

.0661

escollit

выбранный

.0662

ambdós

оба

.0663

Àustria

Австрия

.0664

local

местный

.0665

baix

низкий

.0666

municipis

муниципалитеты

.0667

conté

содержит

.0668

llatí

латинский

.0669

caràcter

характер

.0670

tenien

было

.0671

carrer

улица

.0672

Grècia

Греция

.0673

inclou

включает в себя

.0674

representació

представление

.0675

formen

форма

.0676

bona

хорошо

.0677

governador

губернатор

.0678

VI

В.И.

.0679

son

являются

.0680

catalans

каталонцы

.0681

data

дата

.0682

llengües

языки

.0683

comandant

командир

.0684

marc

рамки

.0685

disc

альбом

.0686

flota

флот

.0687

lliure

бесплатно

.0688

congrés

конгресс

.0689

mesura

как

.0690

presenta

подарки

.0691

barri

окрестности

.0692

britànic

британский

.0693

Londres

Лондон

.0694

igual

равный

.0695

passa

проходит

.0696

fi

конец

.0697

acció

действие

.0698

diferència

в отличие от

.0699

permetre

позволять

.0700

e

е

.0701

joc

Играть

.0702

regions

регионы

.0703

comença

начинается

.0704

campanya

кампания

.0705

junt

вместе

.0706

Mèxic

Мексика

.0707

dóna

дает

.0708

províncies

провинция

.0709

utilitza

использовать

.0710

aquells

те

.0711

petits

небольшой

.0712

competició

конкуренция

.0713

anterior

предыдущий

.0714

permet

позволяет

.0715

princesa

принцесса

.0716

europea

европейский

.0717

blanc

белый

.0718

principi

топ

.0719

cort

суд

.0720

formes

формы

.0721

continuar

продолжать

.0722

armes

Оружие

.0723

diputat

член

.0724

honor

честь

.0725

matrimoni

брак

.0726

elles

их

.0727

original

оригинальный

.0728

objectiu

цель

.0729

francesos

французский

.0730

posar

ставить

.0731

sigui

является

.0732

problemes

проблемы

.0733

vots

обратная связь

.0734

aproximadament

о

.0735

economia

экономика

.0736

Mallorca

Майорка

.0737

règim

режим

.0738

Antoni

Антонио

.0739

capella

часовня

.0740

Bretanya

Великобритания

.0741

dreta

право

.0742

fundar

найдено

.0743

Generalitat

правительство

.0744

frontera

граница

.0745

funcions

функции

.0746

Xina

Китай

.0747

iniciar

начало

.0748

referència

ссылка

.0749

'n

N

.0750

fora

от

.0751

utilitzar

использование

.0752

península

полуостров

.0753

nombrosos

многочисленные

.0754

conquesta

завоевание

.0755

York

Йорк

.0756

Alexandre

Александр

.0757

casos

случаи

.0758

independent

независимый

.0759

tradicional

традиционный

.0760

relacions

отношения

.0761

soldats

солдаты

.0762

podia

мог

.0763

temporades

сезоны

.0764

mestre

учитель

.0765

XIV

XIV

.0766

considerat

считается

.0767

nacionals

национальный

.0768

podria

мог

.0769

pel·lícula

кино

.0770

etapa

этап

.0771

òpera

опера

.0772

destacar

отметил

.0773

professor

профессор

.0774

senyor

мистер

.0775

casar

женат

.0776

públic

общественный

.0777

dirigir

направленный

.0778

plantes

растения

.0779

programa

программа

.0780

fórmula

формула

.0781

constitució

конституция

.0782

regnat

царствовать

.0783

Àsia

Азия

.0784

línies

линии

.0785

capacitat

мощность

.0786

característiques

Особенности

.0787

dur

жесткий

.0788

desenvolupar

развивать

.0789

tingué

было

.0790

n

н

.0791

aire

воздух

.0792

ajuntament

зал

.0793

doncs

потому что

.0794

José

Хосе

.0795

comunista

коммунист

.0796

parc

парк

.0797

aliats

союзники

.0798

edició

издание

.0799

aliança

альянс

.0800

darrer

последний

.0801

militars

военный

.0802

coalició

коалиция

.0803

considera

считается

.0804

favor

пожалуйста

.0805

lleó

лев

.0806

camí

способ

.0807

dones

женщины

.0808

XII

XII

.0809

arribada

проверять

.0810

mitjà

средний

.0811

pedra

камень

.0812

europeu

европейский

.0813

valor

значение

.0814

petites

небольшой

.0815

mig

половина

.0816

sols

только

.0817

velocitat

скорость

.0818

objectes

объекты

.0819

fos

были

.0820

resistència

сопротивление

.0821

XVII

XVII

.0822

aigües

воды

.0823

següents

следующее

.0824

muntanyes

Горы

.0825

volta

назад

.0826

equips

оборудование

.0827

Miquel

Майкл

.0828

revolta

восстание

.0829

autor

автор

.0830

material

материал

.0831

paraula

слово

.0832

sentit

смысл

.0833

debutar

дебют

.0834

italià

итальянский

.0835

just

просто

.0836

nombroses

многочисленные

.0837

especial

специальный

.0838

XV

XV

.0839

fent

по

.0840

hauria

должен

.0841

informació

информация

.0842

coneix

известный

.0843

entrada

вход

.0844

aconseguí

достигнутый

.0845

canal

канал

.0846

corts

Суды

.0847

camps

поля

.0848

cultural

культурный

.0849

fons

фон

.0850

revista

журнал

.0851

abandonar

оставлять

.0852

estrelles

Звезды

.0853

indústria

промышленность

.0854

feia

тому назад

.0855

intentar

пытаться

.0856

atacar

нападение

.0857

donat

данный

.0858

pocs

несколько

.0859

existència

существование

.0860

Pallars

Pallars

.0861

acadèmia

академия

.0862

alhora

В то же время

.0863

arriba

прибывает

.0864

colònia

колония

.0865

composició

состав

.0866

rep

получает

.0867

Atenes

Афины

.0868

Manuel

Мануэль

.0869

imatge

изображение

.0870

Sicília

Сицилия

.0871

sector

сектор

.0872

institut

институт

.0873

evitar

избежать

.0874

efecte

эффект

.0875

econòmica

экономический

.0876

esposa

жена

.0877

extrem

конец

.0878

serà

воля

.0879

medalla

медаль

.0880

invasió

вторжение

.0881

conseqüència

результат

.0882

dades

данные

.0883

prova

тест

.0884

treballs

работа

.0885

última

последний

.0886

fundació

фундамент

.0887

Girona

Жирона

.0888

veu

голос

.0889

bandera

флаг

.0890

formada

сформированный

.0891

vuit

восемь

.0892

aquí

здесь

.0893

comú

общий

.0894

FC

ФК

.0895

cases

дома

.0896

VII

VII

.0897

llista

список

.0898

operació

операция

.0899

Japó

Япония

.0900

figura

фигура

.0901

mercat

рынок

.0902

presentar

при условии

.0903

darrera

назад

.0904

derrotar

поражение

.0905

los

их

.0906

termes

условия

.0907

àrab

арабский

.0908

inici

домой

.0909

assassinat

убийство

.0910

fort

сильный

.0911

començà

начал

.0912

comissió

комитет

.0913

ajuda

Помогите

.0914

distància

расстояние

.0915

rus

русский

.0916

element

пункт

.0917

persona

человек

.0918

setge

осада

.0919

grecs

греческий

.0920

rius

реки

.0921

condicions

обстановка

.0922

baixos

низкий

.0923

passà

прошло

.0924

anomena

звонки

.0925

gent

люди

.0926

personatges

символов

.0927

coneguts

известный

.0928

corrent

ток

.0929

comerç

торговля

.0930

vaixells

корабль

.0931

demanar

спросил

.0932

recuperar

восстанавливать

.0933

idea

идея

.0934

hivern

зима

.0935

moderna

модерн

.0936

futur

будущее

.0937

circuit

схема

.0938

secretari

секретарь

.0939

creat

созданный

.0940

noms

имена

.0941

oposició

оппозиция

.0942

romandre

оставаться

.0943

potser

может быть

.0944

ocasions

иногда

.0945

realitat

реальность

.0946

and

и

.0947

vol

полет

.0948

germana

сестра

.0949

serveis

услуги

.0950

germans

братья

.0951

arquitectura

архитектура

.0952

objecte

объект

.0953

temes

темы

.0954

inicialment

первоначально

.0955

cèl·lules

клетки

.0956

interès

интерес

.0957

fugir

бежать

.0958

química

химический

.0959

índia

Индия

.0960

temperatura

температура

.0961

John

Джон

.0962

estadi

стадион

.0963

edificis

здания

.0964

рука

.0965

motiu

причина

.0966

cor

сердце

.0967

existeixen

там

.0968

britànics

британский

.0969

expedició

экспедиция

.0970

Navarra

Наварра

.0971

pertany

принадлежит

.0972

senat

сенат

.0973

límit

предел

.0974

d

из

.0975

fets

события

.0976

succeir

происходить

.0977

Juan

Хуан

.0978

vista

вид

.0979

anomenats

называемый

.0980

administració

администрация

.0981

David

Дэвид

.0982

destaca

основные моменты

.0983

llibres

Книги

.0984

similar

аналогичный

.0985

física

физический

.0986

negre

черный

.0987

fusta

дерево

.0988

grau

степень

.0989

destaquen

стоять

.0990

materials

материалы

.0991

millors

лучший

.0992

sud-est

к юго-востоку

.0993

literatura

литература

.0994

parla

речь

.0995

representa

представляет

.0996

actualitat

сегодня

.0997

estrella

звезда

.0998

passat

последний

.0999

arc

лук

.1000

llibertat

свобода

.1001

orquestra

оркестр

.1002

publicar

опубликованный

.1003

mostra

шоу

.1004

derrota

поражение

.1005

propietat

имущество

.1006

quant

как

.1007

assolir

достигать

.1008

diferent

другой

.1009

productes

продукты

.1010

varen

были

.1011

canviar

изменение

.1012

mitjans

средства массовой информации

.1013

activitats

деятельность

.1014

bon

хорошо

.1015

Urgell

Urgell

.1016

algun

некоторые

.1017

polítics

политический

.1018

fonts

источники

.1019

viu

жить

.1020

XI

XI

.1021

grega

греческий

.1022

ràpidament

быстро

.1023

classificació

классификация

.1024

ens

мы

.1025

jugador

игрок

.1026

peces

шт

.1027

utilitzat

используемый

.1028

exterior

бассейн

.1029

ibn

Ибн

.1030

respecte

уважение

.1031

instruments

инструменты

.1032

Macedònia

Македония

.1033

símbol

символ

.1034

trobat

найдено

.1035

imperial

имперский

.1036

allí

там

.1037

unir

присоединиться

.1038

tema

тема

.1039

p

р

.1040

ésser

быть

.1041

federació

федерация

.1042

longitud

длина

.1043

marina

морской

.1044

Berlín

Берлин

.1045

planeta

планета

.1046

sortir

из

.1047

concepte

концепция

.1048

significa

средства

.1049

carretera

дорога

.1050

posterior

назад

.1051

conèixer

знать

.1052

locals

местный

.1053

mil

тысяча

.1054

prové

приходит

.1055

von

фон

.1056

creixement

рост

.1057

disseny

дизайн

.1058

xarxa

сеть

.1059

propietats

свойства

.1060

aquella

что

.1061

cançons

песни

.1062

trobava

было

.1063

alçada

высота

.1064

guerres

войны

.1065

personal

персонал

.1066

colors

цвета

.1067

humans

человек

.1068

jugadors

Игроки

.1069

exèrcits

армии

.1070

italiana

итальянский

.1071

unitats

единиц

.1072

castellà

испанский

.1073

pintura

живопись

.1074

blanca

белый

.1075

conflicte

конфликт

.1076

particular

конкретный

.1077

existeix

там

.1078

forta

депозит

.1079

inferior

ниже

.1080

oficials

официальный

.1081

derrotat

побежденный

.1082

essent

быть

.1083

Bernat

Бернард

.1084

industrial

промышленность

.1085

formant

формирование

.1086

in

в

.1087

fulles

листья

.1088

seguint

следующее

.1089

màxim

максимум

.1090

nau

корабль

.1091

plata

серебро

.1092

t

т

.1093

cristians

христиане

.1094

agricultura

сельское хозяйство

.1095

autors

авторы

.1096

fundat

основанный

.1097

quasi

почти

.1098

aparició

появление

.1099

atacs

нападки

.1100

enviat

посланный

.1101

de

из

непроверенный (исправь его!) ЛИНГВО-ПРОЕКТ “МИР-2050”: http://vk.com/mir2050

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]