Кухня, день.
Матвей сидит у экрана ноутбука. Вокруг яркие фантики и обертки. Он все время жует, так что его большие, розовые на просвет уши все время в движении. Сигнал вызова. На экране возникает лицо бабушки, близко к камере.
Матвей. Привет, ба! Звук включи! Звук! Не слышно тебя!
Порывисто входит Оля, рывком захлопывает крышку ноутбука.
Матвей (флегматично). Ну, мам.
Оля. Я была в школе.
Матвей. У русички?
Оля. Да, у русички! Во-первых, ты зачем сказал, что ее зовут Калерия Валерьевна?!
Матвей. А во-вторых?
Оля. Я, блин, все утро это учила!
Матвей. Бывает.
Оля. Она на меня как на идиотку посмотрела, говорит: "Меня зовут Елена Петровна, пора уже знать имя классного руководителя!".
Матвей. Ну, так-то она права, в общем (втягивает голову в плечи). А во-вторых?
Оля. А во-вторых, у тебя такие проблемы по русскому, что она меня специально вызвала, посмотреть, русские мы или нет!
Матвей. Сказала б, что мы из Казахстана! У нас одному мальчику, Ерболату, всегда четверки по русскому ставят, потому что он казах!
Оля (металлическим голосом). Короче. Больше. Никакого Контакта!
Матвей. Ну, мам! При чем тут это?! У меня уже три тыщи человек в группе!
Оля. Все, я сказала.
Из ноутбука слышится голос бабушки.
Ксения Андреевна. Ну, вот и я! А почему темно? Теперь не видно! Что ты будешь делать?! Я ведь только звук наладила!
Оля (тихо). Ты тут, что, говорил с бабушкой?
Матвей. Мы только начали.
Ксения Андреевна. О, где-то слышу вас, родные! Но как будто вдалеке!
Мать и сын говорят тихо.
Оля. Так. Сейчас пообщаешься с бабушкой. Скажешь, я еще на работе. Понятно?
Матвей. ВКонтакт.
Оля. Полчаса!
Матвей. Чего там полчаса, ничего не успеешь, час!
Ксения Андреевна. Аауу-у!
Оля со вздохом открывает крышку ноутбука и крадучись отходит подальше.
Матвей. Да, бабуль?! Я тут!
Ксения Андреевна. Мотенька, как ты вырос!
Матвей. За эти 20 минут?
Ксения Андреевна. Ну, расскажи, как твои успехи?
Матвей. Да какие успехи?
Ксения Андреевна. Мама мне рассказала про твой русский язык!
Матвей. А, да?
Оля машет ему руками, подавая знаки.
Матвей. Чего?
Ксения Андреевна. Молодец!
Матвей. Гм.
Оля показывает ему кулак.
Матвей. Ага. С русским языком, значит, я так понял, ты в курсе?
Ксения Андреевна. Я в тебе не сомневалась, дружок! А как у тебя с математикой?
Матвей. А с математикой у меня тогда вообще... Еще лучше.
Оля делает круглые глаза.
Матвей. Или примерно, как с русским.
Ксения Андреевна. Умка! Есть в кого! Я всегда говорила, наши дети будут необыкновенные! Они еще Оксфорд кончат! Ведь все развивается, с каждым поколением мы приближаемся к прогрессу!
Матвей. Бабушка, как твое здоровье?
Ксения Андреевна. Да какое здоровье, что ты? Какое тут может быть здоровье! Я одна... Кстати, а мама где?
Матвей. Мама еще на работе, ба.
Ксения Андреевна. Всё понятно. А папа?
Матвей. Папа?
Оля машет ему руками, показывает кулак, потом прижимает палец к губам.
Ксения Андреевна. Матвей! Так что там с папой?
Матвей. С папой... Тоже, как с русским, примерно, и с математикой.
Ксения Андреевна. Ага, ну я так и подумала... Папа у вас золотой, трудоголит на вас...
Матвей. Бабушка, я только что вспомнил: мне пора на дополнительный английский!
Ксения Андреевна. Но как же? Ты переутомишься!
Матвей. Ничего! А как иначе? Пятерки ведь с неба не падают!
Ксения Андреевна. Вот молодец! Горжусь!
Матвей. Извини, бабуль, опаздываю! Пока-пока!
Ксения Андреевна. Скажи маме, чтоб вечером позвонила!
Матвей. Окей, ба!
Отключается.
Оля тяжко вздыхает, нервно кусает ноготь.
Пауза.
Матвей. Папа?
Оля. Дополнительный английский?
Пауза.
Матвей. ВКонтакт.
Оля. Не выходи сейчас, а то будешь зеленый.
Матвей. Я, пока болтал, сменил на невидимку.
Оля придвигает к нему ноутбук.
Оля. Господи, да на, на! Балбес! Растет блин черт те что! Столько возможностей, весь мир открыт! Языки учи - не хочу! Онлайн-курсы всего буквально! Хочешь, путешествуй, хочешь, я не знаю, учись рисовать или уроки китайской каллиграфии! У меня у подруги сын в Канаду уехал! Сам! Да, ему было двадцать лет, но он для этого много чего сделал: он хорошо учился, сдал туелф, экзамены всякие, прошел медкомиссию! А ты что? Что из тебя вырастет, мне интересно! Ты ведь внук заслуженного педагога! А ни к чему не стремишься, совершенно не целеустремлен…
Пока она говорит, Матвей усаживается перед ноутбуком, открывает новую пачку чипсов или чего-то там.