- •Часть III
- •Оглавление
- •Предисловие
- •Часть III включает в себя уроки с 9 по 13. Каждый урок умп содержит:
- •The Aircraft carrier
- •How carriers work
- •The role of Cryptography
- •Vocabulary
- •Unit 10
- •Electromagnetic waves
- •Molecular structure
- •2. Application of the electric current
- •3. An electric cell
- •4. Energy
- •Vocabulary
- •Unit 11
- •Nuclear energy
- •Supply, demand and capacity
- •Input, output and efficiency
- •Materials under the microscope: composites
- •Vocabulary
- •Unit 12
- •Newton's three laws of motion
- •The a380: The Future of Flying
- •Automation in the Research Process
- •A New Era for Aircraft
- •Vocabulary
- •Unit 13
- •Carbon wonderland
- •6. Переведите пары слов на русский язык, обращая внимание на их схожую графическую форму:
- •7. Переведите следующие сочетания слов. Укажите, от чего зависит перевод выделенных слов:
- •12. Переведите предложения, обращая внимание на то, что одно и то же слово может переводиться по-разному в зависимости от контекста:
- •13. Переведите предложения, обращая внимание на перевод выделенных слов:
- •14. Переведите предложения, обращая внимание на то, что выделенные слова могут выступать в качестве слов-заместителей существительных, обозначающих отдельные предметы или абстрактные понятия.
- •15. Переведите следующие предложения, обращая внимание на особенности перевода вводящих придаточное подлежащее слова what и that. Помните о возможной перестройке предложения:
- •16. Переведите предложения, выделяя те, в которых в которых слова what и that вводят придаточное-подлежащее:
- •17. Переведите предложения, содержащие сложные местоимения и наречия:
- •18. Выделите в составе каждого из данных сложных предложений главное предложение и установите способ присоединения к нему придаточного предложения. Переведите предложения на русский язык:
- •19. Переведите предложения, обращая внимание на перевод предлогов:
- •21. Прочитайте и переведите предложения, обращая внимание на то, что запятая здесь носит разъяснительный характер, и в этом случае ее удобно переводить словами: а именно, например, что является и т.Д.
- •Stuff That Designs Itself
- •Basic Geometric Concepts
- •Large-Scale Problem: Our Broken Global Food System
- •How 3d printers work
- •Pupils constrict at thought of light
- •Can I improve my merory?
- •Greek fire
- •Battery technology a solid solution
- •6. Hidden Truths
- •Vocabulary
Vocabulary
1attend (v.) [ə'tend] 1) посещать; присутствовать
to attend a lecture посетить лекцию;
to attend a meeting присутствовать на собрании;
2) обслуживать;
attendee (n.) [əten'di] участник (конференции,
семинара), слушатель (курсов и пр.)
2progress (v.) [prə'gres] 1) развиваться,
совершенствоваться
2) делать успехи
progress (n.) 1) прогресс, развитие, движение
вперед
2) продвижение
progress прохождение (обрабатываемой
through the system детали) через систему;
progress of work ход работы;
production progress ход производства;
to be in progress выполняться, развиваться, вестись;
apply (v.)[ə'plaɪ] 1) обращаться с просьбой, (письменным) заявлением;
apply in person обращаться лично;
apply by letter обращаться в письменном виде;
to apply a rule применить, использовать правило
to apply the new method внедрить новый метод
3application (n.) 1) просьба; заявление;
[æplɪ'keɪʃ(ə)n] 2) применение, использование,
употребление; приложение;
применимость
application of new применение новых
techniques технологий;
the place of application место приложения силы;
of a force
4accept (v.) [ək'sept] принимать, брать;
accept equipment производить приемку
оборудования;
acceptance (n.) получение, приём, признание;
[ək'septən(t)s]
5master (v.) ['mɑːstə] одолевать; справляться;
усваивать; достичь вершин мастерства;
to master completely/ полностью преодолеть;
thoroughly
master (n.) специалист, знаток своего дела;
web-master веб-мастер;
master (adj.) главный, старший;
квалифицированный; контрольный;
master copy контрольная копия;
6accomplish (v.) совершать, выполнять;
[ə'kɔmplɪʃ] достигать; завершать;
to accomplish a distance пройти расстояние
accomplishment (n.) выполнение, завершение, достижение, успех;
7define определять (значение слова),
[dɪ'faɪn] (define as) давать определение (какому-л. понятию); задать (процедуру); определить, описать (переменную):
очерчивать, ограничивать, устанавливать границы;
to define smb.'s powers определить чьи-л. полномочия
definition [defɪ'nɪʃ(ə)n] определение, формулирование
(процесс); дефиниция, формулировка;
dictionary definition словарное определение;
formulaic definition стандартное определение;
referential definition определение-ссылка;
stipulative definition условное определение;
8demonstrate ['demənstreɪt] показывать, демонстрировать
to demonstrate new демонстрировать новое
software программное обеспечение;
to demonstrate convincingly убедительно доказывать;
demonstration показ, демонстрация;
[demən'streɪʃ(ə)n] доказательство;
logical demonstration логическое доказательство;
theoretical demonstration теоретическое доказательство;
resist [rɪ'zɪst] сопротивляться, оказывать сопротивление; противостоять
9resistance сопротивление; отпор,
[rɪ'zɪst(ə)n(t)s] противодействие;
to offer / put up resistance оказывать сопротивление;
valiant resistance героическое сопротивление;
resistance to interference помехоустойчивость;
resistance of ground path сопротивление заземления;
calculate ['kælkjuleɪt] вычислять; подсчитывать;
рассчитывать на что-л.;
calculate the cost определять стоимость;
to calculate to six digits вычислять с точностью до шестого знака;
10calculation вычисление; подсчёт,
[kælkju'leɪʃ(ə)n] расчёт;
arithmetic calculations арифметические расчёты;
analog calculations аналоговые вычисления;
integer calculations целочисленные вычисления;
approximate calculation приближенное вычисление;
11exert [ɪg'zɜːt] приводить в действие;
оказывать давление, влиять;
приводить в действие;
exert pressure оказывать давление
to exert force прилагать силу
exertion [ɪg'zɜːʃ(ə)n] напряжение, усилие
приведение в действие;
physical exertion физическое напряжение;
strenuous exertion сильное напряжение;
to redouble one's exertions удваивать свои усилия;
12react [rɪ'ækt] реагировать;
вызывать химическую реакцию;
to react with вступать в реакцию;
reaction [rɪ'ækʃ(ə)n] реакция, реагирование; отклик,
ответное действие (на что-л.);
chain reaction цепная реакция;
delayed reaction замедленное реагирование;
nuclear reaction ядерная реакция;
match [mæʧ] вещь или предмет, подходящие
к другой или составляющие с ней пару;
to have no match не иметь равного себе;
to match exponents выравнивать порядки;
to constitute a match давать совпадение;
to match up подходить, соответствовать (о сопряжённых деталях);
inconsistent match некорректное сочетание;
13match [mæʧ] быть достойным соперником, противником;
противопоставлять;
подбирать пару;
to be well/ быть хорошо / плохо
ill matched подобранным;
хорошо / плохо сочетаться
14supply [sə'plaɪ] снабжение, поставка
to bring up / обеспечить снабжение,
provide supplies
fresh supplies новые поступления,
новые поставки
military supplies военные поставки
power supply электроснабжение, энергоснабжение
supply снабжать (чем-л.), поставлять; доставлять;
to supply smb with снабжать кого-л. секретной
secrets информацией;
15fuel [fjuəl ] топливо, горючее;
nuclear fuel ядерное топливо;
to take on fuel заправиться;
to run out of fuel растратить топливо;
jet fuel топливо для реактивных двигателей;
liquid fuel жидкое топливо;
solid fuel твёрдое горючее;
synthetic fuel синтетическое топливо;
fuel = fuel up снабжать топливом,
заправляться топливом,
горючим;
16establish [ɪs'tæblɪʃ] учреждать, устанавливать;
to establish the cause of установить причину
error ошибки;
establishment создание, образование,
[ɪs'tæblɪʃmənt] учреждение, организация;
a scientific научно-исследовательское
research establishment учреждение;
circuit establishment установление соединения;
call establishment установление соединения
(с сетью Интернет);
achieve [ə'ʧi:v] добиваться, достигать;
to achieve one's purpose добиться своей цели;
(aim)
17achievement достижение, успех;
[ə'ʧi:vmənt] выполнение, исполнение,
завершение
outstanding achievements выдающиеся научные
in science достижения
18base [beɪs] базировать, размещать (войска);
основывать;
to base one's conclusions основываться в своих
upon knowledge выводах на знаниях;
base [beɪs] основа, основание; базис
advanced / forward / главное основание,
main base главная причина;
to establish/set up a base создать базу;
army / military base военная база;
missile base ракетная база;
naval base морская база;
