
- •Психологические проблемы русских эмигрантов в германии
- •Часть I л.А. Вербицкая
- •И.В. Мурин программы подготовки бакалавров
- •В.Н. Троян
- •А.А. Крылов, н.С. Хрусталева, л.А. Цветкова
- •А.Л. Свенцицкий социально-психологические проблемы эмиграции
- •Е.П. Ильин
- •Часть II м. Ойстрах
- •Литература
- •О. Шульц Влияние социально-психологического тренинга на изменение особенностей личности в условиях эмиграции (на примере германии)
- •И. Франц психологические особенности готовности ребёнка к школе в росси и германии
- •С. Щетникова социально-психологическая адаптация подростков из семей немецких переселенцев
- •Литература
- •Г. Майер
- •Е. Куликова исследование самоактуализации, ценностных ориентации и конфликтности у лиц с разным профессиональным и социальным статусом
- •Е. Таслер социально-психологические особенности женщин, ориентированных на профессионально-трудовую деятельность в условиях эмиграции
- •А. Шульце служба «телефона доверия» для русскоязычного населения германии
- •М. Якхо особенности социально-психологической адаптации русскоязычных пожилых эмигрантов
- •Е. Шульц
- •Н. Агаркова ценностные ориентации личности и успешность адаптации русскоязычных эмигрантов (на примере германии)
- •Р. Райхерт психологические особенности пожилых людей в условиях эмиграции в германии
- •Литература
- •Э. Платто агрессия и социальная неудовлетворенность подростков в условиях эмиграции в германии
- •Л. Лицукова сравнительный анализ взаимодействия родителей с подростками в русскоязычных эмигрантских и коренных немецких семьях
- •С. Сатарева особенности социализации двуязычных детей младшего школьного возраста
- •И. Циммерман
- •Причины эмоционального дискомфорта у эмигрантов и
- •Немцев-переселенцев четвертой волны в начальный
- •Период пребывания в германии
- •Причины эмоционального дискомфорта
- •Л. Айхман
В.Н. Троян
ЭКСПОРТ РОССИЙСКИХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ — ВЕЛЕНИЕ ВРЕМЕНИ
Единство учебного и научного процессов было и остается краеугольным камнем подготовки специалистов высокой квалификации в Санкт-Петербургском университете с момента его основания в 1724 г. Петром Великим. Начиная с первого курса, студенты нашего университета вовлекаются в научные исследования, поэтому дипломные работы являются первыми законченными научными работами, наглядно иллюстрирующими высокий профессионализм и глубину знаний выпускников. Диплом Санкт-Петербургского университета высоко котируется во всем мире. На протяжении последнего десятилетия в связи с изменением политической ситуации в мире и из-за экономических трудностей в нашей стране Россия стала интеллектуальным донором ведущих стран мира: США, Канады, стран Западной Европы и др. Если в начале 90-х годов уезжали в основном маститые ученые, то в настоящее время покидают страну выпускники и молодые кандидаты наук. Высокий спрос на выпускников нашего университета в ведущих университетах и научных центрах мира свидетельствует о высокой оценке мировым научным сообществом уровня подготовки специалистов в нашем университете. В связи с ростом иммиграционных потоков и наличием большого числа наших соотечественников, работающих по контракту за границей, возникает объективная необходимость открытия филиалов ведущих университетов России за рубежом. Прекрасным примером экспорта образовательных программ является реализованная в Берлине программа подготовки по направлению «Психология», разработанная факультетом психологии Санкт-Петербургского государственного университета. Слушателями этой программы являются молодые люди, имеющие диплом о высшем образовании российских (советских) университетов (институтов). Благодаря своему жизненному опыту в условиях иммиграции, они не только быстро освоили читаемые им курсы, но смогли в своих дипломных работах представить глубокие исследования в области социальной психологии. Эта сфера исследований динамично развивается, требует новых идей и методических подходов. Очень важно, что дипломники имеют не только хорошую базовую подготовку, о чем свидетельствует высокий теоретический уровень работ, но и владеют богатым практическим (экспериментальным) материалом, на основе которого делаются чрезвычайно интересные выводы. Предлагаемая книга обобщает накопленный в течение последних лет бесценный опыт, который служит надежным фундаментом создания филиала Санкт-Петербургского государственного университета в Германии. Найдено решение многих правовых и организационных вопросов, путь «через тернии к звездам» проложен, теперь необходимо поддерживать и развивать успешно начатое дело. Россия богата не только минерально-сырьевыми ресурсами, но и своей системой образования и неиссякаемым интеллектуальным потенциалом, поэтому экспорт образовательных программ — важнейшая задача сегодняшнего дня!
А.А. Крылов, н.С. Хрусталева, л.А. Цветкова
ФАКУЛЬТЕТ ПСИХОЛОГИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА И ОРГАНИЗАЦИЯ ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ РУССКОЯЗЫЧНЫМ ЭМИГРАНТАМ В ГЕРМАНИИ
Факультет психологии Санкт-Петербургского университета представляет собой один из ведущих научно-педагогических центров современной психологической науки и практики. Он наиболее ярко отражает особенности петербургской (ленинградской) психологической школы. Исторически формирование этой школы связано с именем великого ученого В.М. Бехтерева. Именно петербургская школа сыграла впоследствии главную роль в становлении современной психологии в России. Пожалуй, наиболее характерными особенностями петербургской психологической школы всегда были и остаются неустанный поиск нового и доказательность результатов. Поэтому не случайно, что пусковой момент движения отечественной психологии на качественно новый уровень возник в Санкт-Петербургском (тогда Ленинградском) государственном университете, под влиянием и при непосредственном участии Б.Г. Ананьева, внесшего огромный вклад в развитие и реализацию идей В.М. Бехтерева.
В 1959г. Б.Ф.Ломовым, одним из талантливейших учеников Б.Г. Ананьева, была открыта первая в стране лаборатория инженерной психологии (первоначально называвшаяся лабораторией индустриальной психологии). Лаборатория под руководством Б.Ф. Ломова проделала огромную работу по становлению инженерной психологии как психологической дисциплины. Были установлены творческие связи с инженерными психологами США, ФРГ и других стран. В целом роль лаборатории
Б.Ф. Ломова для развития отечественной психологии сравнима, наверное, только с той ролью, которую сыграла в свое время лаборатория В. Вундта.
Активизация творческой мысли и деятельности, вызванная инженерной психологией, имела резонанс во всех психологических направлениях. В этом отношении наиболее восприимчивым оказалось социально-психологическое направление, которое в отечественной психологии лишь только еще намечалось. Потребности собственно производственной сферы и всей социальной сферы уже не могли оставаться неудовлетворенными. Поэтому в «инженерно-психологический прорыв» включилась социальная психология, быстро сформировавшая широкое поле практической деятельности, что было ознаменовано созданием в Ленинградском государственном университете первой в стране лаборатории социальной психологии. Осуществил это в 1962 г. Е.С. Кузьмин, также один из выдающихся учеников Б.Г. Ананьева. Е.С. Кузьмин по праву считается одним из основателей отечественной социальной психологии.
Становление инженерной и социальной психологии, расширение поля практического приложения и повышение уровня психологических исследований показали значимость психологической науки для жизни и деятельности общества.
Естественно, должна была возникнуть и возникла проблема психологических кадров, без решения которой психология не могла выйти на качественно новый уровень. Поэтому научно-методическая работа по обеспечению подготовки профессиональных психологов, поиск новых форм организации учебного процесса и новых дидактических приемов стали приоритетными для деятельности университетских психологов. В настоящее время факультет психологии располагает 12-ю кафедрами, которые осуществляют обучение студентов по дневной, вечерней и заочной формам обучения. Обучение ведется по программам специалиста, бакалавра и магистра. На факультете психологии осуществляется переподготовка и повышение квалификации лиц с высшим психологическим и непсихологическим образованием. Подготовка кандидатов и докторов наук осуществляется в аспирантуре и докторантуре. Работают докторские и кандидатские Диссертационные советы.
Факультет имеет творческие связи со многими зарубежными центрами. На факультете всегда обучалось значительное количество иностранных студентов, практически со всех континентов.
Подготовка на базе классического российского университета психологов из среды эмигрантов для работы с русскоязычными эмигрантами из бывшего СССР, ныне проживающих в Германии, США, Израиле, Канаде, была для факультета новой задачей, решение которой предполагало наличие научного, методического и дидактического фундамента1. Естественно, что это могло быть реализовано при внимании и поддержке ректора Санкт-Петербургского государственного университета акад. Л.А. Вербицкой.
В связи с чем же возникла необходимость разработки новой модели обучения?
Наверное, ответ на этот вопрос подсказывает сама жизнь, те процессы и изменения, которые происходят в современном мире: снятие «железного занавеса» и подлинный интерес к человеку, объединение Европы и объединение специалистов разных стран для решения важных во всем мире вопросов, увеличение миграционных потоков. Эти изменения ставят новые задачи и перед специалистами-психологами (разработка и создание новых психологических программ повышения социальной и коммуникативной компетентности, этнической толерантности, адаптации к новым социокультурным условиям), и перед учебными заведениями для создания новых образовательных программ и внедрения новых форм обучения.
В настоящее время за рубежом проживает более десяти миллионов наших соотечественников, большинство из которых (более двух миллионов) живут в Германии. Не все они быстро и просто адаптировались к новым условиям жизни. Немецкие же психологи по целому ряду причин (разница менталитетов, языковые барьеры и отсутствие в связи с этим обратной психологической связи) не всегда могут оказать им помощь. Таким образом, возникла насущная потребность в русскоязычных специалистах-психологах. И в 1997 г. в С.-Петербургском государственном университете совместно с немецкими партнерами началась работа по созданию новой модели обучения наших соотечественников за рубежом. Разработчикам этой модели (а в ее создании принимали участие и сотрудники управления по работе с иностранными учащимися, и преподаватели факультета психологии) представился уникальный шанс создать новую концепцию обучения. Безусловно, новая модель опирается на весь тот опыт, который был накоплен на факультете психологии С.-Петербургского государственного университета. Разработанный для этой модели учебный план соответствует Государственному стандарту Высшего профессионального образования РФ, ведь по окончании обучения наши выпускники получают государственный диплом СПбГУ.
_____________________________
1 Конкретно эти проблемы были разработаны, а также даны рекомендации по их реализации в докторской диссертации выпускницы факультета проф. Н.С. Хрусталевой, которая является составителем и одним из редакторов настоящего сборника (отв. ред.).
_____________________________
Традиционно в вузах существуют 3 формы обучения: дневная, вечерняя и заочная. При заочной форме обучения студенты два раза в год приезжают на сессии, остальное время отводится на их самостоятельную подготовку. Занимаясь разработкой новой модели, мы предложили новый вариант обучения. Занятия в рамках нашего проекта проводятся ежемесячно 4 дня подряд, в течение которых студенты полностью погружаются в увлекательный мир психологии, а потом, получив новые знания и эмоциональный заряд, разъезжаются по домам, в разные уголки Германии, чтобы следующие 3 недели продолжать самостоятельное знакомство с психологической наукой и ждать новых встреч. В каждом таком блоке занятий обязательно сочетаются теоретические и практические дисциплины. Перечень предметов учебного плана, наряду с обязательными дисциплинами, предусмотренными Госстандартом РФ, содержит специальные курсы, отражающие основные направления будущей профессиональной деятельности выпускников, а также приоритетные области интересов преподавателей факультета психологии и основные тенденции и направления мировой психологической науки. Представленные публикации в сборнике преподавателей факультета являются свидетельством этого.
В основу разработки учебного плана были положены следующие требования:
1) приобщение студентов к миру психологических идей и возможностей;
2) сочетание теоретических и практических дисциплин;
3) развитие доверия к психологии как к практической и теоретической науке:
— сочетание теоретико-мировоззренческого подхода с экспериментальным,
— сочетание теоретического подхода с практическим,
— формирование конкретных навыков практической психологической работы,
— поэтапный переход от овладения теоретическими знаниями к формированию практических навыков психологической и исследовательской работы,
— ориентация на специфику обучения и последующую работу,
— презентация Санкт-Петербургской психологической школы в Западной Европе.
Начинается обучение с разработанной психологами новой его формы — социально-психологического тренинга. Эта особая активная форма обучения позволяет и получить новые знания, и познакомиться с профессией психолога, и оценить свои личностные возможности и ресурсы для работы в новой для себя области — психологии. Такое мощное и активное погружение в новую область знания и новую профессию вызывает большой интерес у студентов и повышает их готовность к обучению.
Специально для реализации этой новой модели обучения преподаватели факультета психологии разработали новые учебные курсы («Кросс-культурная психология», «Экстренная психологическая помощь», «Эффективное взаимодействие родителей с детьми», «Методика проведения тренинговых групп»), дополнили и переработали уже существующие. Таким образом, опыт создания новой модели обучения обогатил личный и профессиональный опыт всех участников проекта.
В подготовке будущих психологов принимают участие, наряду с преподавателями СПбГУ, и немецкие специалисты, они читают специальные курсы по социальной работе, и студенты получают знания в области психологии и социальной работы и в России и в Германии. Именно комплексный подход к образованию позволяет подготовить уникальных специалистов-психологов, способных работать со своими соотечественниками в новых социокультурных условиях и оказывать им реальную помощь в адаптации и интеграции в немецкое общество.
Реальными итогами и результатами реализации новой модели обучения в связи с тем, что и преподаватели, и студенты оказались творческими, заинтересованными и деятельными людьми, явились:
1) организация и работа первого в Германии «Телефона доверия» на русском языке в немецкой телефонной службе, послужившего основой создания интернациональной экстренной психологической помощи для различных групп иностранцев, проживающих в Германии, на их родном языке. В создании «Телефона доверия» принимали участие немецкие и российские специалисты, а в настоящее время уже студенты-выпускники проводят тренинги для волонтеров, ведут баллинтовские и супервизорские группы для работающих на телефоне;
2) участие в межвузовских научных конференциях;
3) участие в семинарах по проблемам психологии эмиграции.
Точно выстроенный учебный план позволил нашим выпускникам овладеть новой профессией, сформировать навыки исследовательской работы и провести самостоятельные научные исследования, лучшие из которых мы предлагаем Вашему вниманию в следующем разделе книги.
А в заключение хочется сказать, что получен реальный опыт реализации новой модели обучения, позволяющий подготавливать специалистов «нового поколения», которые смогут включаться в международные проекты и вносить лепту в укрепление научных связей между странами.
В первой части нашего сборника помещены общеинформационные и программно-аналитические статьи руководства университета и факультета психологии.
Во второй части сборника — научно-исследовательские работы выпускников СПбГУ, бакалавров психологии, которые представляют первые два выпуска нашей пилотной модели в Германии. Эти работы дают наглядное представление о высоком уровне психологической подготовки выпускников и их высоком потенциале в решении проблем психологической помощи русскоязычным эмигрантам в Германии. Это несомненно важнейший вид интеллектуально-гуманитарной помощи со стороны ученых Российского университета людям, переживающим кризисные ситуации и поворотные периоды жизни.
В третьей части сборника представлены статьи профессоров и преподавателей психологического факультета, в которых отражены не только содержательные, но и эмоциональные моменты, связанные с реализацией Проекта.