Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка по технологии воды и топлива(Дьяченко...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
164.86 Кб
Скачать

Міністерство освіти і науки України

ОДЕСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

ТЕХНОЛОГІЯ ВОДИ ТА ПАЛИВА

МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ

З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ЗА СПЕЦІАЛЬНІСТЮ

6.050601 “Технологія води та палива” для студентів іі курсу

Одеса

ОНПУ

2009

Міністерство освіти і науки України

ОДЕСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

ТЕХНОЛОГІЯ ВОДИ ТА ПАЛИВА

МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ДО ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ

З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ЗА СПЕЦІАЛЬНІСТЮ

6.050601 “Технологія води та палива” для студентів іі курсу

Затверджено

на засіданні кафедри

іноземних мов

Протокол № 8 від 24.03.09

Одеса

ОНПУ

2009

Методичні вказівки до практичних занять з англійської мови за спеціальністю 6.050601 “ТЕХНОЛОГІЯ ВОДИ ТА ПАЛИВА”- для студентів ІІ курсу/ Укл. Г.Ф.Дьяченко, М.М. Неврева, Т.В. Сиротенко, Н.І. Топча. Одеса – 2009., ОНПУ 30 с.

Укладачі: Г.Ф. Дьяченко, кандидат філол.наук, доцент

М.М. Неврева, кандидат філол.наук, доцент

Т.В. Сиротенко, старш. викл.

Н.І. Топча, старш. викл.

Змiст

стор

Передмова 4

Lesson 1 5

Lesson 2 7

Lesson 3 10

Activated carbon filtration is a common treatment to remove offensive tastes and odor, color, chlorine and volatile organic chemicals, pesticides and trihalomethanes (a group of suspected carcinogens). Activated carbon will not remove bacteria, dissolved metals such as iron, lead, manganese and copper, or chlorides, nitrates and fluorides. 10

Lesson 4 13

Lesson 5 16

Read the text: Renting Equipment and Using Bottled Water 16

Lesson 6 18

Read the text: Sales Scams and Misleading Promotions 18

Lesson 7 20

Read the text: Self-cleaning fuel oil strainer (part I) Abstract 20

Lesson 8 23

Lesson 9 25

Lesson 10 28

Передмова

Метою “Методичних вказівок” є формування впродовж 72 годин аудиторних занять у студентів (вхідний рівень володіння мовою – В1) вмінь та навичок читання, письма та говоріння за тематикою спеціальності «Технологія води та палива» на ІІ курсі навчання Енергетичного інституту (вихідний рівень володіння мовою – В2). За рахунок тренування і виконання читання текстів і комунікативних завдань студенти зможуть досягти практичного володіння англійською мовою за фахом.

Практичне володіння іноземною мовою в рамках даного курсу припускає наявність таких умінь в різних видах мовної комунікації, які дають можливість:

  • вільно читати оригінальну літературу іноземною мовою у відповідній галузі знань;

  • оформляти витягнуту з іноземних джерел інформацію у вигляді перекладу або резюме;

  • робити повідомлення і доповіді іноземною мовою на теми, пов'язані з науковою роботою майбутнього фахівця;

  • вести бесіду за фахом.

Кожний урок складається з тексту й комплексу мовних вправ, які розраховані на удосконалення навичок активізації словарного і граматичного мінімуму професійного спрямування.

“Методичні вказівки” забезпечують підготовку до міжнародного усного і письмового спілкування англійською мовою для спеціальних цілей, а саме - оволодіння лексичними, граматичними і стилістичними навичками, а також умінням розмовляти, читати, переписуватися, перекладати, конспектувати, згортати і розгортати усну і письмову англомовну інформацію наукового функціонального стилю, що передбачено вимогами Програми вивчення іноземних мов у нефілологічному ВУЗі.