Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебник ПУПР 2013 авторский.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.08 Mб
Скачать

6). Render in English and discuss:

Некоторых мужчин лучше избегать, если вы хотите выйти замуж. Психологи выделяют шесть типов закоренелых холостяков.

Жажда свободы. Он ведёт интенсивную общественную жизнь. На вид решительный, уверенный в себе. Каждые 2-3 года меняет девушку – вынужденно, поскольку не выносит даже намёка на женитьбу. Признаётся: в браке его пугает отказ от свободы, он не хочет никаких оформленных связей, но хочет держать дверь открытой для приключений. Психологи утверждают: это – от глубокой неуверенности в себе.

Страх осложнений. Много лет встречается с девушкой и убеждает её, что такие отношения лучше. А брак – это множество проблем: зачем они нам? Нам и так хорошо. Психологи утверждают: у таких мужчин просто нет чувств и качеств, которые необходимы для жизни вдвоём.

Поиск идеала. Много лет встречается с одной девушкой – и в то же время позволяет себе мимолётные приключения на стороне. Признаётся: с ней мне хорошо и мне не удаётся найти женщину лучше, но жену я представляю другой….Психологи утверждают: он недостаточно взрослый, он боится женщин и вообще не способен влюбиться.

Культ самостоятельности. Ему далеко за тридцать, последняя девушка намного моложе. Её предшественницы сами разрывали их отношения. Он считает: семья – это структура, которая ограничивает, подавляет личность. Психологи утверждают: видимо, в родительской семье он был зажат и ограничен. Поздно вырвавшись из-под этого ига, он начал строить себя. Но уверенности в себе нет, а страх остался.

Под маминым крылом. Рос без отца. Глубоко привязан к матери. Ему комфортно возле неё. Но девушке он говорит, что, если женится, мать не переживёт одиночества. Психологи утверждают: это эгоизм неповзрослевшего человека. Он не вырос и не хочет расти. Скорее всего, только смерть матери заставит его искать другую женщину – уже жену.

Сказка об охотнике. Чаще всего он разведён. Расстался с женой и расстаётся с девушками, потому что убеждён: мужчина – прежде всего охотник. Если бы не общественное давление, мужчины не женились бы вообще. Психологи утверждают: всё отговорки. Он хочет снять с себя любую ответственность, потому что в глубине души не уверен в себе и своей силе.

Итак, если вы хотите замуж, а ваш партнёр говорит о чём-то подобном, спросите его прямо6 готов ли он женится? Если он вместо чёткого ответа продолжит рассуждения в том же духе – бегите от него!

7) Act out talk-show “a Confirmed Bachelor” on the basis of the texts given above.

1) Read the following quotations and comment:

“A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person”

Mignon McLaughlin, American Author-Editor

“I’ve been married three times – and each time I married the right person.”

Margaret Mead, American Anthropologist

“Rituals are important. Nowadays it’s hip not to be married. I’m not interested in being hip.”

John Lennon, British Rock Musician

“Bigamy is having one husband too many. Monogamy is the same.”

Erica Jong, American Author