
- •Вінницький національний технічний університет
- •Передмова
- •Методичні вказівки до роботи зі збірником
- •Lesson 1
- •Articles a, the
- •Дієслово have (got)
- •Word-building
- •Words and word-combinations
- •Text 1a
- •Text 1b Knowing Foreign Languages
- •Why learning foreign languages is so important
- •Clifton
- •Lesson 2
- •Word and word-combinations
- •Text 2a
- •Visiting Britain
- •Text 2b The Universities of London
- •Lesson 3
- •Pronouns Займенники
- •Possessive Adjectives and Pronouns (Присвійні прикметники та займенники)
- •Singular and Plural of Nouns (Однина та множина іменників)
- •Irregular plurals
- •Words and word-combinations
- •Text 3a Higher Education in Ukraine
- •Text 3b The University of London
- •Vinnytsia National Technical University
- •Past Continuous (Progressive) Tense Минулий тривалий час
- •Future Continuous (Progressive) Tense Майбутній тривалий
- •Word and word-combinations
- •Text 4a
- •Vinnytsia
- •Text 4b
- •Vinnytsia National Technical University
- •Lesson 5
- •Word and word-combinations
- •Text 5a People Who Changed the World
- •Text 5b
- •2012 London Olympics. Ukrainian Gold Medals.
- •Lesson 6
- •Some, any, no and their derivatives. Some, any, no та їх похідні.
- •Word and word-combinations
- •Text 6a Acid Rain
- •Text 6в Problems оf Nature Protection
- •Lesson 7
- •Кількісні займенники
- •Word and word-combinations
- •Text 7a History of Computers
- •Text 7в What is a Computer?
- •Lesson 8
- •Text 8в Computer Games
- •Computers
- •Lesson 9
- •Lesson 10
- •Word and word-combinations
- •Text 10a Computers in our Life
- •Text 10в
- •Internet
- •Hooking Up My Computer
- •Lesson 11
- •Word and word-combinations
- •Text 11a Marie Curie and the Discovery of Radium
- •Text 11в Alfred Nobel
- •Meeting a Businessman
- •Lesson 12
- •2. Вживання
- •Word and word-combinations
- •Text 12a Advertising
- •Text 12в Mass Media in Our Life
- •Mass Media in the English-Speaking Countries
- •Hitch your wagon to a star
- •Lesson 13
- •Word and word-combinations
- •Life of Ukrainian Youth
- •Text 13b Taras Shevchenko is a Great Ukrainian Poet
- •My Testament
- •Lesson 14
- •Word and word-combinations
- •Text 14a Online World Adds a New Dimension
- •Text 14b Promoting a World Wide Web Site
- •Making a webpage
- •Lesson 15
- •Supplementary texts The Pencil
- •The Ocean
- •The Northern lights
- •Sleep: Important Function or Waste of Time
- •Dolphins
- •Maglev Trains
- •Road Safety
- •Sports Development
- •Advantages and Disadvantages of Technology
- •21St Century Living
- •YouTube
- •Let’s Go to the Dacha
- •A Doll
- •Додаток а
- •Список літератури
- •Габрійчук л. Е., Гадайчук н. М., Степанова і. С., тульчак л.В. Практичний курс англійської мови для студентів
- •Збірник вправ та текстів
- •21021, М. Вінниця, Хмельницьке шосе, 95.
- •21021, М. Вінниця, Хмельницьке шосе, 95.
Text 13b Taras Shevchenko is a Great Ukrainian Poet
He
is the founder of the modern Ukrainian literary language. Shevchenko
was born in the family of a serf in the village of Moryntsi in 1814.
Young Taras became an orphan very early. He was a shepherd, a
labourer to a priest and, when he was fourteen, his master took him
into the manor house as a boyservant – “kozachok”.
In 1829 Shevchenko’s master moved to Vilno and then to St Petersburg. He took his boyservant with him, too. Still in his early childhood Shevchenko was very fond of drawing and his master decided to make a serf painter of him. For this purpose he sent Taras to study painting. The boy was so talented that several Russian artists decided to free him from slavery. Karl Brulov, the great Russian artist, painted a portrait of Vasilii Zhukovskii and sold it for 2 500 roubles. With this money they bought out Shevchenko from his master.
Later on the young painter continued his studies at the Petersburg Academy of Arts. Karl Brulov influenced Shevchenko greatly. Soon they became close friends.
In 1838 Shevchenko wrote his first poems in Ukrainian. In 1840 he published his first book of poems which he named “Kobzar”. His first poetical works are mainly examples of romanticism. The subject of many poems was unhappy love. He also wrote several poems about historical past of Ukraine. In these works he glorified the heroic struggle of the Ukrainian people against their oppressors and their fight for national liberation (the long poem “Gaidamaky”).
In 1843 Shevchenko returned to Ukraine. .He travelled a lot about the country and learned to know the heavy life of the Ukrainian serfs. In 1846 Shevchenko joined a revolutionary organization – Kyryl and Mephodii Society, which aimed to liberate the serfs. He wrote several revolutionary poems directed against the tsarist despotism (“Dream”, 1844, “The Caucasus”, 1845, and his famous “Testament”).
In 1847 he was arrested and exiled as a soldier to Orsk fortress in Kazakhstan. Here, being a soldier, he wrote several novels in Russian. He also painted several of his best pictures.
In 1857 Shevchenko returned from the exile to St Petersburg. Here he published several of his masterpieces in which he criticised the tsarist regime and demanded liberty for serfs. In St Petersburg he made close friends with well-known Russian writers – N. Chernyshevskii, N. Dobrolubov, N. Nekrasov and others.
In 1859, when Shevchenko went to Ukraine, he was arrested and forced to return to St Petersburg – the tsarist government was afraid of the elderly poet. On the 10th of March, Shevchenko died. His death was a great loss for Ukrainian literature and liberation movement – A. Gertsen published a big article on Shevchenko’s death in his magazine “Kolokol” in London.
Shevchenko is the favourite author of millions of Ukrainians, a real people’s poet. His works are translated into many languages.
Завдання до тексту 13В.
Прочитайте текст і поставте до нього 5 спеціальних, 5 загальних, 5 розділових та 5 альтернативних запитань.
Прочитайте текст і перекажіть його.
Знайдіть додаткову інформацію і зробіть презентацію «Who is Taras Shevchenko?».
Speaking:
Прочитайте «Заповіт» Т. Г. Шевченка і вивчіть його напам’ять.