Додаток 10. Зразок дпнв (свідоцтва (затверджено Постановою Кабінету Міністрів України від 29 січня 1999 р. № 104))

1
ДПНВ-СВІДОЦТВО ПРО ПІДГОТОВКУ ВОДІЇВ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ, ЩО ПЕРЕВОЗЯТЬ НЕБЕЗПЕЧНІ ВАНТАЖІ ADR – TRAINING CERTIFIKATE FOR DRIVERS OF VEHICLES CARRYING DANGEROUS GOODS
Свідоцтво № Сertificate №
Розпізнавальний знак держави, яка видала свідоцтво Distinguishing sing of issuing State			(UA)
Дійсне для речовин класу (класів)-1) -2) Valid for class(es) -1) -2)
у цистернах in tanks	не в цистернах other than tanks
1	1
2	2
3	3
4.1,4.2,4.3	4.1,4.2,4.3
5.1,5.2	5.1, 5.2
6.1, 6.2	6.1, 6.2
7	7
8	8
9	9
До (дата)-З) until (date) -3) _______________________ 1) Непотрібне закреслити. 2) Стосовно дійсності для речовин інших класів, див. стор.3. 3) Стосовно поновлення див. стор.2.

Продовження додатку А (стор. 2 Свідоцтва)

Прізвище ………………………………………………………………

Surname

Ім'я та по батькові…………………………………………………………….

First name(s)

Дата народження……………………………………………………………..

Date of birth

Громадянство ……………………………………………………………….

Nationality

Підпис власника……………………………………………………………….

Signature of holder

Видане ………………………………………………………………..

Issued by

Дата ………………………………………………………………..

Date

Підпис-4) ………………………………………………………………...

Signature

Термін дії подовжено до ……………....................................

Renewed until

Ким ………………………………………………………………….

By

Дата ………………………………………………………………….

Date

Підпис-4) …………………………………………………………………..

Signature

4) Печатка або штамп органу, який видав свідоцтво.

П родовження додатку А (стор. 3 Свідоцтва)

3
Дійсне для речовин інших класів-5) Extended to class(es) -5) у цистернах in tanks
1
2	Дата Date
3
4.1,4.2, 4.3
5.1,5.2	Підпис Signature
6.1, 6.2
7	Печатка Seal
8
9
не в цистернах other than tanks
1
2	Дата Date
3
4.1.4.2,4.3
5.1, 5.2	Підпис Signature
6.1, 6.2
7	Печатка Seal
8
9
5) Непотрібне закреслити.

Продовження додатку А (стор.4 Свідоцтва)

4 Л ише для національних правил For national regulatotions Примітка. Зазначене Свідоцтво має розмір А5 (148 мм на 210 мм), захисну сітку, реєстраційний номер, приховане кодування, захисне ламінаційне покриття з порядковим номером, що відповідає реєстраційному номеру Свідоцтва, і галографічним зображенням, підписане уповноваженою особою Державтоінспекції та завірене штампом або печаткою. Записи в Свідоцтві здійснюються машинописом або іншим друкованим способом українською мовою та дублюються у разі потреби літерами латинського алфавіту.

Додаток 11. Розрахунок експлуатаційних витрат на виконання перевезення*

* Международные автомобильные перевозки. ч. 2. Экономические и управленческие аспекты / В.М. Бобкова, Е.В. Будрина, В.В. Лукинский. – СПб.:

СПБГИЭУ, 2001. – 184 с.