Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
сам. роб. роб.зош..doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
194.05 Кб
Скачать

Тема 11: at the gallery

Вміння: вживати нову лексику у діалогічному мовленні;

вміння висловлювати свої думки щодо експозиції

яку побачили, вживаючи нові ЛО;

читати та перекладати тексти про художників, їхні

творіння, перекладати ці тексти на українську мову,

відповідати на питання до тексту.

Методичні вказівки щодо виконання завдання самостійної роботи

  1. Вивчи дану лексику напам`ять.

  2. Прочитай діалоги (1-3).

  3. Переклади їх на рідну мову(1-3).

  4. Відтвори їх усно.

  5. Склади відповіді до запитань у діалогах(4-6) та запиши їх.

  6. Прочитай текст.

  7. Переклади його на українську мову(письмово).

  8. Виконай завдання після тексту.

Література

1.Кривошеєв А.B.” Sailing on in English”.

2.Шахназарова В.С.”English for everyone”.

AT THE GALLERY

Learn these words and wards combinations

Display [di`splei] - показувати, виставляти

Admire - прихильник (an admire of art)

Painting - живопис

Artist - митець

Brilliant - блискучий, видатний

Seascape [si:skeip] - марина, морський пейзаж

Portray - писати, малювати

In my opinion - на мій погляд

Produce - творити

Reproduction - репродукція

Portrait [po:trit] - портрет

Landscape - пейзаж

Realist - реаліст

Reflect - відображати

Sculptor - скульптор

Sculpture - скульптура

Talented - талановитий

Prominent - відомий

Abstractionist - абстракціоніст

Surrealist - сюрреаліст

Translate into Ukrainian:

1

A: How do you like Gainsborough`s picture of “Mrs Siddons”?

B: I think this is his masterpiece. His blues are exquisite.

A: Yes, he was a brilliant portrait painter. It`s hard to believe that he painted portraits only for a living.

He said it was the landscape that had his heart.

B: I didn`t know that.

2

A: I`ve just seen Repin`s pictures. They are marvelous. I believe he is one of the most talented

Russian realist.

B: Yes. His paintings reflect the life of the people. It is the kind of art that serves the people.

3

A: Have you been to Shilov`s exhibition?

B: No, I haven`t. Is he a modern painter?

A: Yes. His portraits are wonderful. The portrait of his “Grandmother” made a great impression

on me. I think he likes people whom he paints.

What would you say if you took part in these dialogues?

4

A: Do you know how many galleries displayed their paintings in Kyiv last year?

B: ………….

A: Which of the paintings impressed you most?

B: ………….

5

A: Do you like Turner`s seascape pictures?

B: ………….

A: What do they portray?

B: ………….

6

A: What is Gainsborough famous for?

B: ……………

A: I read once that he preferred landscapes to portraits.

B: ……………

A: Do you know why he had to paint portraits?

B: …………