Изменения в орфографии среднеанглийского периода

В области гласных.

1. Долгий [ u: ] – написание ou, ow

hous [ hu:s] how [hu:]

2. Краткий [ u ] обозначался буквой o рядом с буквами, состоящими из вертикальных штрихов: u,v,n,m comen [k u m ә n ]

3. Буква æ вышла из употребления и заменилась на письме буквой а или е

Þæt - that

4. Для звука [ ü ] – написание ui

builden [büldә n]

5. Долгота звука обозначалась удвоением буквы

ee [e:] deep [de:p]

oo [o:] book [bo:k]

5. Буква y стала обозначать звук [ i ] в конце слова, а иногда и в середине

Kyng nyght every

В области согласных:

1. Буквы Þ и đ вытеснены диграфом th

Þis - this

2. Для звука [ v ] введена буква v

ДА lufu - CA luve

3. Для аффрикаты [ t ∫ ] введен диграф ch

child

4. Для аффрикаты [ d z ] - буквы g, j, диграф dg

courage, joy, bridge

5. Для звука [ ∫ ] - написание sh, sch

ship

6. Для звука [ x ] - диграф gh

light, night [nixt]

7. Для сочетания [ kw] - диграф qu

queen

8. Для звука [ j ] - буква y

year

9. Буква с заменена буквой k

King

10. Для звукосочетания [ hw ] диграф wh

what [ hwat ]

Общие тенденции

1. Полный переход на латинский алфавит (рунические буквы вышли из употребления)

2. Введение ряда новых букв v k z q j

3. Введение диграфов и триграфов th ch sh sch dge gh qu

4. Утрата фонетического принципа письма, значительное усложнение орфографии.

Развитие фонетической системы в cреднеанглийском и ранненовоанглийском Изменения в системе гласных в са

1. Редукция неударных гласных

Все неударные гласные перешли в нейтральный звук ә , который обозначается буквой e

Причины:

• силовое германское ударение, сконцентрированное на первом или корневом слоге;

• ослабление роли окончаний в системе склонения и спряжения, поддержанное влиянием скандинавских говоров.

Последствия: изменение морфологического строя языка, распад системы склонения и спряжения.

2. Сокращение и удлинение гласных

В СА количество (долгота) гласного становится зависимым от фонетических условий.

Долгие гласные сократились перед двумя согласными

ДА cēpan - cēpte

CA keepen - kepte

[e: ] [e]

Долгими остались гласные перед удлиняющимися группами mb, nd, ld

child [ i: ]

Краткие гласные в открытом слоге удлинились.

ДA macian - CA [ma:k ә n]

ДА nama - CA [na:mә ]