2.Жизнь до депортации

1.ФИО родителей, можно год рождения (не обязательно). Происхождение. Социальное положение (крестьянин, рабочий, интеллигенция), род деятельности (чем занимался, где и кем работал: например, в полеводческой бригаде, на ферме ….или отец механиком, трактористом….)

2.Какое имели хозяйство:

А) дом (каменный, саманный, сколько комнат)

Б) земельные угодья (сколько земли в сотках, сад (что росло, какие культуры), скотина (столько-то коров, свиней, гусей и пр)

В) кто помогал убирать (родственники, к-т нанимали, как расплачивались за работу), как реализовывали излишки (сдавали в колхоз, везли на базар…, что и сколько стоило: мясо свиное, говяжье- кг, сало, молоко и т.д.)

3. Были ли ещё в семье дети (имена, год рождения, в том числе и тех, кто уже родился потом в Сибири)

4. Какие были традиции в семье? (праздники, как отмечали (может, пасха, рождество…) что ставили на стол, традиционные немецкие блюда, напитки…Немцы отлично солили сало, делали колбасы. Может, ваш собеседник помнит как?)

5. Может быть, ваш собеседник помнит к-т наиболее яркие эпизоды из детства , запишите их. В этом возрасте хорошо помнят далёкое, детство. Этот может быть любой эпизод. Не стесняйтесь спрашивать)

6.Что представляло собой село того времени (большое или нет, сколько примерно населения, какое (только немцы, немцы в основном, другие национальности). На каком языке говорили, обучались в школе?

7. Была ли церковь в селе? Какая?

Например: Семья Булах жила в небольшом доме, был сад, в котором росли вишневые и яблоневые деревья, было 3 гектара виноградника. Бернадетта Николаевна вспоминает, что ее отец делал виноградное вино. Было 2 коровы, поросята, куры. Яркими воспоминаниями ее детства стали поездки отца на базар, откуда он привозил каждый раз детям гостинцы – то платьице, то пряники…Село Новый Кандель было небольшим, но маленькой Бернадетте в силу возраста оно казалась большим, улицы широкими, люди, населяющие его, большими и добрыми, говорившими только на немецком языке. Бернадетта Николаевна вспоминала, как по воскресеньем вся их принарядившаяся небольшая семья садилась в повозку и ехала в село старый Кандель, где жили бабушка Тереза и дедушка Яков Зиттер. И там уже все вместе шли на воскресную молитву в католическую церковь. Так и жила их небольшая трудолюбивая семья.

Для справки

Если говорить о вероисповедании, то это будут

Лютеране (протестанты) Лютеранская церковь (лютеранство) возникла в результате реформационного движения в Германии в XVI веке. (их церковь -кирха). Основные принципы вероучения лютеранской церкви сформировались в ходе борьбы Мартина Лютера и его сподвижников против злоупотреблений римско-католической церкви. Именно протест сторонников Мартина Лютера на имперском сейме в Шпеере в 1529 дал название «протестанты» всем христианским течениям, рождённым Реформацией.. Из Германии лютеранская церковь распространилась в страны Европы — Австрию, Венгрию, Францию, Нидерланды, страны Скандинавии, Прибалтику, а затем и в Северную Америку. На севере Германии, в Скандинавии, Финляндии и Прибалтике (Латвия и Эстония) лютеранство стало господствующей религией.

Особенности: присутствие священника при богослужении не обязательно, читать проповедь может каждый прихожанин, даже женщина (священство всех). Лютеране не признают икон, считают посещение церкви не обязательным (Бог должен быть в душе, а не в церкви). В связи с этим у них только два таинства - крещение и причастие, пять других таинств католичества и православия, включая и обязательную исповедь (не реже раза в год), они не признают. Лютеране считают, что Бог прощает нам наши грехи только лишь по милости Своей, без каких-либо дел, заслуг или достоинств с нашей стороны. Лютеране делают упор на внутреннюю дисциплину и субъективное восприятие(преломление) Иисуса. Главным и единственным критерием правильности веры лютеране считают Библию, но воспринимают ее как некий моральный кодекс, а не источник доктрины.

2)Католики. Одно из трех - наряду с православием и протестантизмом - наиболее распространенных направлений в христианстве, оформившееся в результате раскола христианских церквей в XI в., имеющее свою церковную организацию, возглавляемую папой римским. (костёл