Vocabulary notes

to graduate with honors – заканчивать

to graduate with distinction – с отличием

feasibility studies – технико-экономическое обоснование, бизнес-план

to supervise staff of … - иметь … подчинённых работников

to affect trade – влиять на торговлю

restructuring – перестройка

skills – умение

grade point average – средний бал

BSc. in Economics (bachelor of science) – степень бакалавра с экономики

MSc. Degree (master of science) – степень магистра

to be responsible for – быть ответственным за

scholarship – стипендия

driving licence – удостоверение водителя

Ex. 3. Match Russian terms with their English equivalents

A	B
производственные мощности за границей уровень вовлечения принятие решений главное управление совет директоров влиять на торговлю технико-экономическое обоснование оценивание способностей старательность степень кандидата наук лучший студент	to affect trade diligence evaluation of abilities PhD decision making top performer manufacturing facilities headquarters overseas feasibility studies board level of involvement

Ex. 4. Translate the sentences into English using key terms given in Ex. 3.

1. Существует три уровня вовлечение фирмы в международный бизнес: это фирмы-экспортёры, международные компании и транснациональные корпорации.

2. Иногда международные компании размещают свои производственные мощности за границей.

3. ІСІ, транснациональная корпорация, имеет 9 основных бизнес-центров, четыре из которых размещены за пределами Великобритании.

4. За обычаем международные компании производят товары в пределах страны-производителя с последующей реализацией её за границу.

5. Фирма-экспортёр – это фирма, которая распространяет отечественную продукцию в определённое количество стран.

6. Некоторые страны, такие как Япония, Великобритания, Гон-Конг, Корея, Тайвань существует за счёт международной торговли, тогда как другие, такие как США, Франция, Германия, Россия, Китай являются самодостаточными странами.

7. Сейчас, даже экономика США зависит от импорта телевизоров, видеокамер, нефти, и других товаров широкого употребления.

8. Фирма ищет работника, который владеет английским и немецким языком, имеет соответствующие квалификации и опыт работы, легко общается с людьми и имеет удостоверение водителя.

9. Он работает менеджером по международным отношениям в фирме «Чумак» и имеет десять подчинённых ему работников.

10. По окончанию Украинской академии внешней торговли он получил степень бакалавра по международному менеджменту. Сейчас он продолжает учиться в академии и по окончанию получит диплом магистра международного менеджмента.