
- •Екзаменаційний білет № 1
- •Едитологія – наука про видавничу справу (складові, місце в системі наук, навчальні дисципліни, професії видавця й редактора).
- •Ефективність функціонування редакційного етапу; методологічна база редагування (аксіоми й постулати).
- •Галузеві норми редагування телепередач.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 2
- •Книга в житті суспільства (місце книги в системі повідомлень масової інформації, її функції, книга як елемент потоку повідомлень).
- •Об’єкт і предмет редагування; мета й завдання редагування.
- •Галузеві норми редагування інтернет-видань.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 3
- •Типологія книговидавничої продукції. Електронне книговидання.
- •Галузі редагування; аспекти редагування.
- •Поліграфічні норми редагування: норми безмакетного верстання.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 4
- •Основні статистичні показники світового та українського книгодрукування.
- •Норми й відхилення (помилки, спотворення) при сприйнятті повідомлень; якість повідомлень.
- •Основні формати книжкових видань та інших видань. Розрахунок формату сторінки і полів. Міжнародні формати паперу
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 5
- •Будова авторського та видавничого оригіналів (видавнича будова, будова текстової та нетекстової частин, будова апарату).
- •Типологія помилок і спотворень; значущість і вага помилок; реконструкція помилок реципієнтами; межі усунення помилок; ступінь редагованості повідомлень.
- •Методика розрахунку обсягу видання.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 6
- •Будова книги (матеріальна, поліграфічна, документальна).
- •Редагування як синтез операцій контролю й виправлення; модель редагування; інструменти редагування. Ефективність методів редагування (контролю й виправлення).
- •Норми художнього редагування: шрифтове оформлення.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 7
- •Видавництва та видавничі організації (створення, види, будова).
- •Поняття редакційної норми; структура норми; основна суперечність, потужність, вибір і динамічність нормативної бази.
- •Норми художнього редагування: внутрішнє оформлення видання.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 8
- •Етапи процесу публікування й оприлюднення. Проходження авторського оригіналу.
- •Методи контролю та їх послідовність.
- •Норми художнього редагування: зовнішнє оформлення видання.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 9
- •Видавнича діяльність: її складові та їх визначення.
- •Методи виправлення й послідовність їх застосування.
- •Сучасні настільні поліграфічні системи (номенклатура, види, комплектація, особливості використання, порівняльна характеристика).
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 10
- •Формування “портфеля” повідомлень, планування видань і передач, добір повідомлень для збірників.
- •Інформаційні норми редагування.
- •Основні інструменти настільних поліграфічних систем.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 11
- •Рецензування: закрите (зовнішнє, внутрішнє) і відкрите (в змі).
- •Юридичні норми редагування. Закони України, що регулюють інформаційний простір держави.
- •Інші видавничі системи: текстові процесори, системи оптичного читання, електронні секретарі.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 12
- •Визначення тиражів видань та його методи.
- •Етичні норми редагування.
- •Інші видавничі системи: системи опрацювання ілюстрацій, системи опрацювання фотографій.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 13
- •Видавничі угоди (види, їх основні компоненти, особливості укладання).
- •Політичні та релігійні норми редагування.
- •Системи конструювання й редагування веб-сторінок.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 14
- •Виникнення рукописних книг в Україні.
- •Організація рекламної кампанії для збуту книговидавничої продукції.
- •Види композиції та композиційні шаблони; композиційні норми редагування.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 15
- •Виникнення книгодрукування в Україні.
- •Робота з авторами та її методи. Співпраця з персоналом видавництва, видавничої організації, змі.
- •Рубрикація як модель композиційної структури повідомлення; види рубрик; способи нумерації рубрик; рубрикаційні норми редагування.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 16
- •Книгодрукування в Україні (XVI–XVIII ст.).
- •Ефективність видання (соціальна й економічна). Формування видавничої політики: її компоненти, методи реалізації.
- •Логічні норми редагування: правила поділу й визначення понять.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 17
- •Книгодрукування в Україні (XIX ст.).
- •Нормативні документи видавничої справи (законодавчі акти, стандарти, технологічні інструкції).
- •Лінгвістичні норми редагування: рівні елементарних знаків, морфем, слів.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 18
- •Книгодрукування в Україні (перша половина XX ст.).
- •Комп’ютеризація видавничої діяльності.
- •Лінгвістичні норми редагування: рівні словосполучень, речень.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 19
- •Книгодрукування в Україні (друга половина XX ст.).
- •Творче редагування: об’єкт, предмет, методи.
- •Лінгвістичні норми редагування: рівні надфразних єдностей, блоків, дискурсу.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 20
- •Книгодрукування в Україні (XXI ст.).
- •Створення концепцій конкретних видань; укладання масивів норм для редагування конкретних типових видань; укладання масивів норм для редагування специфічних (унікальних) видань.
- •Видавничі норми редагування простого тексту.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 21
- •Історія розвитку коректури та редагування.
- •Комунікативна культура і комунікативна майстерність редактора.
- •Видавничі норми редагування складного тексту й ілюстрацій.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 22
- •Виникнення рукописних книг у світі.
- •Професійна рефлексія у діяльності редактора.
- •Видавничі норми редагування апарату видання (загальні норми, примітки, коментарі, передмови, післямови, додатки, списки).
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 23
- •Виникнення книгодрукування у світі.
- •Масова комунікація (схема, складові, перебіг обміну інформацією, фактори впливу, визначення ефективності).
- •Видавничі норми редагування апарату видання (джерела інформації, зміст, покажчики, колонтитули).
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 24
- •Книгодрукування у світі (XVI–XVIII ст.).
- •Учасники процесу масової комунікації, їх типологія та характеристика.
- •Галузеві норми редагування художньої літератури.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 25
- •Книгодрукування у світі (XIX ст.).
- •Масова інформація як інструмент впливу.
- •Галузеві норми редагування наукової літератури.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 26
- •Книгодрукування у світі (перша половина XX ст.).
- •Основні методи пропаганди й реклами.
- •Галузеві норми редагування інформаційної літератури.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 27
- •Книгодрукування у світі (друга половина XX ст.).
- •Типові завдання інформаційної політики.
- •Галузеві норми редагування науково-популярної літератури.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 28
- •Масова інформація та її види. Функції масової інформації.
- •Книгодрукування у світі (XXI ст.).
- •Галузеві норми редагування навчальної літератури.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 29
- •Загальні властивості інформації.
- •Стандартизація у видавничій справі (уніфікація, норми, стандарти).
- •Галузеві норми редагування довідкової літератури.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 30
- •Кодування повідомлень масової інформації.
- •Міжнародні організації зі стандартизації. Міжнародні стандарти з видавничої справи.
- •Галузеві норми редагування дитячої літератури.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 31
- •Аналітико-синтетичне опрацювання повідомлень масової інформації.
- •Державні стандарти з видавничої справи в Україні.
- •Галузеві норми редагування рекламної літератури.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 32
- •Специфічні властивості масової інформації.
- •Галузеві стандарти й інші нормативні документи видавничої справи в Україні.
- •Галузеві норми редагування офіційно-ділової літератури.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 33
- •Система коректурних знаків.
- •Галузеві норми редагування газетно-журнальних видань.
- •Поліграфічні норми редагування: норми складання.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 34
- •Методика застосування коректурних знаків.
- •Поліграфічні норми редагування: норми макетного верстання.
- •Галузеві норми редагування радіопередач.
- •Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків).
Книгодрукування у світі (XXI ст.).
Білорусь: Створена законодавча база: у 2000 р. прийнято Указ Президента Білорусі "Про деякі заходи із забезпе¬чення населення республіки книжковою продукцією та про дер¬жавну підтримку національного книговидання", введені пільги на видання книжок для дітей, навчальної та художньої літератури. На початок 2004 р. в країні мали ліцензії на випуск книг в оправі 114 підприємств (88 державні, 26 іншої форми власності), в обкладинці - 243 (156 державних і 87 іншої форми власності), брошур - 267. Основу видавничого комплексу складають дер¬жавні підприємства.
Польща: Найбільша кількість приватних видавництв з'явилась протя¬гом 1990-1995 pp. Кризовими у видавничий справі стали 1999-2000 pp., а у 2001-2002 pp. спад був спричинений загальною еко¬номічною кризою.
У 2005 р. нараховувалось близько 10 тис. видавництв, з них 50 державних. Книговидання носить комерційний характер, не¬має видавництв, що існують на кошти національного чи місцево¬го бюджетів, натомість є ряд видавництв на грантовій основі. Пропозиція перевищує попит, перенасиченість новинками. Обережність у друкуванні великих накладів, тенденція до додру¬ковування книг. Стартові наклади навіть світових бестселерів не перевищують 2-3 тис, виняток становлять книги серії "Гаррі По-тера", Коельйо та польських авторів Катажини Грохоті, Єжи Пільха. Лідерство шкільного та педагогічного книговидання, літе¬ратури факту. Наклад поезії 300-1000 примірників, наукова літе¬ратура - 500-1500 прим.
З'явились спеціалізовані періодичні видання: "Magazyn Literacki Ksianzki" (найбільший впливовий літературний часопис), "Biblioteka Analis" (альманах для професіоналів)
Росія: , у 2000 р. завершилась дія закону про пільги, ціни піднялись на 40 %, але прийнята федеральна програма підтримки книговидання. Підприємства працюють у конкурентному середовищі. Модернізація та покращення роботи поліграфічних підприємств сприяли поверненню виконання замовлень до Росії. Наприкінці першого півріччя 2005 р. налічувалося 4153 видав¬ництв, що випускали книги та більше 5 тис. поліграфічних підприємств. Збільшується кількість невеликих ви¬давництв, що освоюють вузькі ринкові ніші. З 2003 р. зросла кількість великих видавничих структур, збільшився рівень кон¬центрації видавництв, більшість великих видавництв знаходять¬ся у Центральному та Північно-Західному федеральних округах, у 2004 р. сукупний тираж двох округів склав 94 % від загального тиражу в Росії. Вже понад 80 видавництв випустили більше одно¬го мільйона екземплярів. Понад 80 % друкованої продукції випу¬скають недержавні видавництва. За кількістю виданих книг Росія вийшла на п'яте місце у світі і третє у Європі та наближається до межі 100 тис. назв, яку змогли перетнути лише Китай, США, Ве¬ликобританія. 2002-2005 pp. позначились стабільним зростанням найменувань виданої літератури: за даними Російської книжкової палати, у 2005 р. порівняно з 2002 р. цей показник збільшився на 27,6 %.
Друкарство в західній європі: Великобританія
У 2003 р. опублікована національна програма у галузі дитячої літератури, почалась будова національного центру дитячої книги у Ньюкастлі.
Кризу у 2003-04 pp. переживає сектор навчальної літератури, це пов'язано зі скороченням витрат з державного бюджету на освіту і з ухвалою проекту з дистанційної електронної освіти, який передбачає безкоштовний доступ до навчальних матеріалів.
У рейтингу популярних видів літератури перше місце займає ху¬дожня література - 35 %, друге місце - дитяча література - 20 %, третє місце - наукові та науково-популярні видання з гуманітар¬них та суспільних дисциплін.
Франція: Однією з головних подій останніх років у корпоративній сфері довгий час залишалася угода щодо злиття видавничих груп "Ашетт" і "Вівенді" (зараз називається "Едітіс"). Ця угода суттєво змінила ландшафт французького книговидання. Протягом року увага видавців та книгорозповсюджувачів була прикута до проце¬су поглинання групою "Лагардер" активів "Вівенді" і контролю за цим процесом антимонопольних органів ЄС. Оголошення про придбання у 2002 р. активів "Вівенді юніверсал паблішинг" групою "Лагардер" , викликало у спеціалістів занепокоєння через загострення загрози рівновазі на книжковому ринку Франції. Адже фактично була створена но¬ва потенційна монополія. У 2003 році ця проблема не була вирішена, відповідно, "Лагардер" був безперечним лідером рин¬ку. Число виданих книг підрозділами групи ("Ашетт", "ЛГФ", "Лівр де Пош", "Атьєр", "Арлекін" та ін), з урахуванням збережених за "Едітіс" марок, склало 5657. Відділення, не поглинуті групой "Лагардер" (у тому числі "Натан", "Покет"), видали разом 3440 книг.
США: У країні станом на 2003 р. було зареєстровано 82 тис видавництв, що введені у систему "Букс-ін-прінт", з них 63 тис. середні та малі видавництва. Спостерігається тенденція до постійного зростання кількості малих і середніх видавництв, наприклад якщо у 2003 р. їх було 53 тис, то у 2005 р. - 63 тис. Вони, як правило, є спеціалізованими і фокусуються на нішевих ринках, освоюють нові, нестан¬дартні жанри, передруковують класичні твори, беруться за мало¬рентабельні напрямки, пропонують гнучкі умови роботи з авторами.