6 Грамм.Статус артикля.Инвентарь.Теории

L’article c’est un Pdd subsuduaire qui fait partie des mot-outils, plus précisément des déterminatifs. Il accompagne le subst dans la proposition.

Les déterminatifs ont 3 fonctions :

1. Syntaxique – consiste à former le gr nominal dans la phrase(ils sont les actualisateurs des subst)

2. Morphol – à préciser les cat du nom(genre, nombre)

3. Sémantique- à exprimer la détermination

Les déterminatifs : articles, posséssifs, démonstratifs, interrogatifs, indéfinis.

Le statut morph de l’article :

• Gak : l’art ne fait pas partie du nom ; la cat de la détermination est exprimée par l’art, et ce n’est pas une cat morph,mais une cat synt exprimée dans le gr nominal ; le genre et le nombre sont repreduits par l’art

• Vas/Pits : l’art c’est un morphème du nom, il en fait partie ; la cat de la détermination c’est une cat gr morph du nom et pas la cat synt.

L’inventaire des articles et les théories sur les déterminatifs :

Normalement 3 espèces : indéf, déf, partitif.

On y ajoute art zéro et la prép. « de ».

Les théories :

1. Du point de vue psychologique

• Guillome : art EMPLOIE la nom, l’ACTUALISE (ind,def,part,zéro)

• Brunot : art FAIT des noms, car n’importe quelle Pdd peut devenir nom (indef, def, part)

• Bally : ACTUALISE le nom (indef, def, possessifs, démonst, noms de nombre)

2. Du point de vue linguistique

• Gr Larousse : art-moyen de transposition ( indef, déf+contracté,part)

• Dauzat : art PRESENTE le nom ( def, indef(des), part(des))

• Galichet : (indef ; def) part n’est pas l’art gramm, on l’a inventé

7 Функции артикля

Les fonctions de l’art sont exprimées par les oppositions :

1. Substantivité/non-substantivité( présence/absence de l’art)

L’absence indique que le nom n’a pas de substantivité, mais a une qualité, une caractéristique.

Avoir faim,post-radio, table de bois

Mais il y a des cas assymétriques : la présence de l’art indique la non-subst(prendre la fuite), l’absence de l’art indique la subst(Pierre, bonjour, dans les proverbes)

Le cas particulier – l’absence de l’art après la prép « de » . Il y a 2 point de vue sur sa nature : paradigmatique(« de » c’est l’art à part qui traduit la subst sans y ajouter de la détermination – il n’a pas d’argent, orner de fleurs), syntagmatique(« de » c’est la variante del’art part dans certains cas - de négation, devant un adj – il lit de bons livres).

2. La détermination qualitative(détermination/indétermination)

Guillome – les art def/indef remplissent la fonction généralisante, de l’individualisation.

Gak – la généralisation est une fonction secondaire pour toutes les cat gr. Les art indef/def dans ce cas sont synonymiques.

Leur opposition véritable c’est la détermination/l’indétermination. Cela est lié au coté informationel de l’énoncé(le donné et le nouveau).Voilà pourquoi les noms uniques et abstraits s’emploient avec l’art déf.

Donc, la fonction primaire des art def/indef – la détermination qualitative des objets discrets. Les fonctions secondaires – de généralisation, de transposition.

3. La détermination quantitative( entier/partiel)

Le problème des art def/part.

L’art part :

• Galichet - Ce n’est pas art à part, mais la combinaison de la prép « de » et de l’art déf, c-à-d l’art contracté.

• Wagner et Pinchon – parfois c’est l’art, parfois la prép+ l’art déf.

• Gak – c’est l’art à part car la prép sert à lier 2 noms ensemble. Exprime la partitivité.

• Guillome – l’art part cest la variante syntagm de l’art indéf devant les noms de matières

Donc, la fonction primaire de l’art part – exprimer la pertitivité des noms de matières. Les fonctions secondaires – de neutralisation, de transposition.