Короткая история 3. История Сораты.

Меня зовут Сората. У меня короткая черно-белая шерсть, и я считаю, что моя шерстка абсолютно неподражаема и великолепна. Хотя я, наверное, хотел бы быть немного постройнее, я слишком люблю вкусно покушать, чтобы отказываться. Тем, кто дал мне это имя, был мальчик по имени Сага Масамунэ, который подобрал меня и отнес домой одним дождливым днем. В общем-то, Сага – это его прежнее имя, теперь он известен как Такано. Он никогда не говорил мне, почему назвал Соратой, но мне нравится. С того дня произошло очень много всего, а еще до того, как все случилось, мой хозяин поменялся – теперь обо мне заботится человек по имени Ёкодзава Такафуми. Внешне он страшный и пугающий, особенно на первый взгляд, но для меня он лучший хозяин. А еще он очень упрямый и упертый, что иногда пугает – если мне понравится что-то из еды, он будет покупать только это в течение некоторого времени (а я иногда хочу съесть что-нибудь еще!) или если появится игрушка, которая приносит мне радость, похожие начнут прибывать в квартире (например, у нас очень много самых разных шариков! Эх, вот бы он принес пару плюшевых мышек, тогда бы~) Однажды он нашел меня обиженным, я попробовал прыгнуть и упал со стола, а он подумал, что я заболел! Я очень старался сказать, что со мной все в порядке, но, черт побери, он не хотел ничего слушать и отнес меня к ветеринару. Блин, он мог бы быть и не таким волнующимся… Хотя, наверное, это тоже его хорошее качество. Кроме того, благодаря своей удачливости, я впервые увидел ветеринара, которого теперь очень люблю! Я ненавижу делать рентгеновские снимки, но в его руках это было волшебно~ А лучшей частью этого дня… была встреча с Хиё. Между нами говоря… в тот момент, как я увидел глаза Хиё, я влюбился в нее. Я высмеивал возможность любви с первого взгляда, но теперь я знаю, что это правда, действительно возможно. Я не мог оторвать от нее глаз, когда она представлялась и гладила меня своей маленькой детской ладошкой, это было просто необыкновенно. Большое спасибо Ёкодзаве, что я познакомился с Хиё. Когда я думаю о нем в таком ключе, я понимаю, что его беспокойная натура не так плоха. —Сора-тян, прости, что заставила ждать! Хиё поворачивается ко мне, закрыв ноутбук и убрав его подальше на полку. —Мяу~ —Я выключаю свет, Сора-тян! Спокойной ночи! Я следую за ней до ее кровати и сворачиваюсь калачиком на ее футоне, прижимаюсь к ней близко-близко, пока мы не засыпаем, а мое сердце стучит чуть громче обычного для моей самой первой, тайной любви. P.S. Поскольку мне уже 4 человека написали, что Сората кошка, я повторю: В каноне, тексте новеллы, Сората - он, употребляется местоимение he. Я переводила "кошка" потому, что посчитала, что Сората не мужское имя, и на тот момент пол был неважен. Повторяю, Сората - кот, не надо мне это указывать ошибкой, пожалуйста.