Приглашения

Вы завтра свободны?

Etes-vous libre demain?

Хотите пойти со мной?

Voulez-vous aller avec moi?

Позвольте мне быть Вашим гидом.

Permettez-moi d'etre votre guide

Пойдете со мной за покупками?

Voulez-vous faire les courses avec moi?

Пойдемте купаться.

Allons nous nous baigner!

Не хотите чего-нибудь поесть?

Voudriez-vous manger quelque chose?

Звучит неплохо.

cela sonne pas mal.

Позвольте предложить вам что-нибудь выпить.

Permettez-moi de vous proposer quelque chose a boir

Хотите чего-нибудь выпить?

Voulez-vous boir quelque chose?

Ваше здоровье!

A votre sante!

Не пора ли попить кофейку?

S’il est temps de boir un cafe?

Еще чашечку кофе, пожалуйста.

Encore un cafe, s’il vous plait

Чувствуйте себя как дома.

Soyez comme chez vous.

Давайте платить пополам.

Et si on partageait.

Он платит счет.

C’est lui, qui paye.

Мне нравится Ваша новая прическа.

J’aime bien votre nouvelle coiffure.

У Вас великолепный вкус в одежде.

Vous habillez avec le gout magnifique.

Какая ты очаровательная девушка!

Que tu es jolie jeune fille!

Спасибо за комплимент.

Merci pour le compliment.

Спасибо за прекрасный день.

Merci pour la journee magnifique.

Спасибо, что встретили меня (зашли за мной).

Merci d’etre venu me chercher.

Очень любезно с Вашей стороны.

Tres gentil de votre part.

Вы очень добры.

Vous etes tres gentil.

Я очень Вам благодарен.

Je vous remerci beaucoup.

Спасибо и извините за беспокойство.

Merci et pardonnez-moi de vous avoir derange.

Весьма признателен.

Je vous suis tres reconnaissant.

Я очень Вам обязан.

Je vous suis infiniment oblige.

Извините (если привлекаешь внимание, прерываешь).

Pardon!

Извините (если извиняешься).

Je m’excuse (pardonnez-moi)

Извините, я на секунду.

Excusez-moi, je suis pour une minute.

Подождите минуту, пожалуйста.

Attendez une minute s’il vous plait.

Это моя вина.

C’est ma faute.

Я был неосторожен.

J’ai ete imprudent.

Я не хотел Вас обидеть.

Je voulais pas vous vexer.

В следующий раз постараюсь.

La prochaine fois j’ferrai tous mes efforts.

Извините за опоздание.

Pardonnez-moi d’etre arrive en retard.

Извините, что заставил Вас ждать.

Excusez-moi de vous avoir fait attendre.

Я не помешаю?

Je ne vais pas vous deranger?

Можно Вас побеспокоить на секунду?

Puis-je vous deranger pour un seconde?

Нет, ничего.

Non, ca va.

Ничего, пожалуйста.

Ca va, je vous en prie.

Ничего.

Ca va.