Транспорт в поезде

Как мне добраться отсюда туда?

Comment y dois-je aller d’ici?

Какие поезда идут в Чикаго?

Quels sont les traines a destination de Chicago.

Сколько стоит билет до Парижа?

Combien coute un billet jusqu’a Paris.

Сколько стоит билет до Рима?

Combien coute un billet jusqu’a Rome.

Мне нужен билет до Лондона.

Je veux un billet jusqu’a Londres.

Два билета туристического класса.

Deux billets classe touriste.

Я хотел бы забронировать место на этом поезде.

Je voudrais reserver une place dans ce train.

Мне нужно делать пересадку?

Me faut-il changer?

Где мне делать пересадку?

Ou me faut-il changer?

С какой платформы отправляется поезд?

Sur quel quai part le train?

Я опоздал на поезд. Когда идет следующий?

J’ ai manque mon train, quand part le suivant?

Это прямой поезд на Ганбург?

Est-ce le train direct a destinatin de Hambourg?

Этот поезд идет в Лондон?

Est-ce le train a destination de Londres?

Как долго будет задержка.

Pour combien de temps on est retarde?

Это поезд скорый или пригородный?

C’est le train rapide ou de banlieu?

Здесь есть вагон ресторан?

Y a-t-il un wagon-restaurant ici?

Вагон-ресторан в начале или в хвосте поезда?

Le wagon-restauran est au debut ou au bout du train?

Это место занято?

Cette place est occupee?

Я думаю, это место мое.

Je crois que c’est ma place.

Я предпочитаю место у окна.

Je prefere la place pres de la fenetre.

Здесь очень жарко (холодно).

Il fait tres chaud (froid) ici.

Можно открыть окно?

Puis-je ouvrir la fenetre?

Где мы сейчас проезжаем?

Ou on passe en ce moment?

Сколько времени поезд здесь стоит?

Combien de temps le train est ici?

Где следующая остановка?

Ou est l’arret prochain?

На какой остановке мне выходить?

Ou on descend?

Сколько остановок отсюда?

Combien d’arrets d’ici?

До скольких работает метро?

Jusqu’a quelle heurre le metro est ouvert?

Во сколько отплытие?

A quelle le bateau part?

Когда посадка?

Quand l’embarquement a lieu?

Где я могу сесть на корабль?

Ou puis-je embarquer dans le bateau?

Проводите меня, пожалуйста, до каюты.

Accompagnez-moi jusqu’a ma cabine, s’il vous plait.

Я бы хотел позавтракать в каюте (номере).

Je voudrais prendre le petit dejeuner dans ma cabine (mon chambre).

Я хотел бы зарезервировать кресло на палубе.

Je voudrais reserver une chaise longue sur le pont.

В какое время я могу пообедать?

A quelle heure puis-je dejeuner?