
- •Медицинская терминология
- •060101 Лечебное дело
- •060109 Сестринское дело
- •Пояснительная записка
- •Содержание
- •Human body - Человеческое тело
- •Основная медицинская терминология
- •Infectious diseases - Инфекционные болезни
- •Выражения для диалогов
- •Заполнение истории больного
- •Список использованной литературы
Заполнение истории больного
1. What is your full name?
2. How old are you? (When were you born)?
3. Are you married or single?
4. What is your occupation? (What are you)?
5. Where do you work?
6. What is your home address?
7. What are you complaining of?
8. When did you fall ill?
9. Was the onset sudden or gradual?
10. What were the first symptoms of your disease?
11. What diseases did you suffer from in childhood?
12. Have you undergone any operations? What for?
13. Are your parents alive? What did they die of?
14. Do any of your children suffer from tuberculosis?
Diabetes? Alcoholism? Psychic diseases?
15. Are there any hereditary diseases in your family?
CASE HISTORY
Patient`s name _____________________________________
Sex: F M
Age _____________________________________________
Date of birth ______________________________________
Family status ______________________________________
Home address _____________________________________
_________________________________________________
Home phone ______________________________________
Position __________________________________________
Allergies _________________________________________
Hereditary diseases _________________________________
_________________________________________________
Undergone operations _______________________________
Complains ________________________________________
_________________________________________________
Preliminary Diagnosis _______________________________
_________________________________________________
Date _____________________________________________
Signature _________________________________________
Список использованной литературы
Аванесьянц Э.М., Кахацкая Н.В., Английский язык для старших курсов, Москва, «Анми», 2010г.
Бартан О.О., Ондар Э.А., Тыва дылда эмнелге созулугу, Кызыл, Типография Республики Тыва, 2009г.
Вомянская О.А., Англо – русский словарь для специалистов-медиков, Москва, «ЧеРо», 2010г.
Тылкина С.А., Темчина Н.А., Пособие по английскому языку для медицинских училищ.