14. Напишіть не зі словами разом або окремо і поясніть їх правопис.

Не/вблаганний, не/в'янучий, не/краще, не/ врожай, не/жить, не/мічний, не/знаний, не/забутий усіма вчинок, не/мовби, не/йти, не/досушити, не/зважаючи на, не/здужати, не/привітний, не/далеко, не/спроста, не/ доречно, не/абиякий, не/білений, не/густо, не/доліт, не/ дорого, а дешево, не/довиконати, не/мій, не/ дев'ятий, не/раз, не/досить, не/спритний, не/істотно, не/ з'ясоване досі питання, не/там, не/переконливий, ніде не/ знаний, не/активний.

Словник Російсько – український словник сфери ділового спілкування

А

автор изобретения –

авторское свидетельство –

агент налоговый –

агент по снабжению –

административное взыскание –

академический час –

акты гражданского взыскания –

акцизное обложение –

акционерное общество –

анкетные данные –

аннотация –

аренда –

арестованный –

ассигнование –

аттестационная комиссия –

Б

баланс доходов и расходов –

баланс платежный –

баланс расчетный –

баланс сводный –

банковский перевод –

без задержки –

без снисхождения –

без ущерба –

безвозвратная ссуда –

безналичный расчет –

беспошлинный –

бесценный –

бесчестный –

брать обязательство –

бюджетный займ –

В

в его пользу –

в зависимости от –

в конце концов –

в первую очередь –

в принудительном порядке –

в течение –

ведущий специалист –

взаимодействовать –

взаимопомощь –

взнос –

взыскать неустойку –

влиятельные круги –

вложение –

внеочередной созыв –

возбуждать дело –

возложить обязанности –

возместить ущерб –

возникновение спора –

временное пользование –

в соответствии с –

вынести благодарность –

высшее учебное заведение –

Г

гербовая печать –

глава правительства –

глубокоуважаемый –

горюче – смазочные материалы –

Госбанк –

господин –

гостеприимственный -

государство –

грабитель –

гражданский –

гражданский кодекс –

граница –

граничить –

Д

дарственный

двустороннее соглашение –

действовать на основании –

денежное обращение –

дело –

дисциплинарное взыскание –

добавленная стоимость –

добросовестное выполнение –

доверенное лицо –

доверенность –

договорное обязательство –

дознание –

доказательство –

долгосрочное вложение –

долгосрочный –

долевая собственность –

должностное лицо –

домовладелец –

дополнительные сведения –

допрос –

доход –

Е

единовременное пособие –

единоначалие –

единство –

единый –

ежегодник –

емкий –

естественный –

Ж

жалоба –

жалование –

желанный –

железнодорожный –

женатый –

жестокость –

животное –

жизненный –

жилец –

жилой –

З

за наличные деньги –

за неимением свободного времени –

за отсутствием сведений –

заблуждаться –

заведомо –

заведующий –

завещание –

завещать –

завоеватель –

заговор –

заграничный –

загруженность –

задавать вопрос –

задаток –

задействован –

задолженность –

заем –

заемные средства –

заимствование –

занять должность –

заказное письмо –

заключение (договора) –

закон вступает в действие –

законодательство –

залог –

западноевропейский –

записка (докладная, объяснительная) –

запрет –

запрос –

засвидетельствовать –

заслуживает внимания –

зачет –

зачинщик –

заявление –

злоупотребление –

И

и прочее –

иждивение –

избирательный –

избыток –

издание –

изделие –

издержки обращения –

изыскатель –

имение –

именно –

имущественный –

имущество –

иск –

исключительное право –

исковое заявление –

исполком –

исполняющий обязанности–

испытательный срок –

исследование –

истец –

источник –

исходные данные –

исчисление –

итог –

К

к вашему сведению –

к сожалению –

казна –

казначейство –

капиталовложение –

капитальное исследование –

качество –

кислород –

кладовщик –

клевета –

клеймить –

командировочное удостоверение –

конкурентноспособный –

копиться –

кормилец –

краеугольный –

кража –

краткосрочность –

кредитоспособность –

кризис –

круг вопросов –

кругооборот –

крупный –

купля –

Л

листок нетрудоспособности –

лицевой счет –

лицо –

личная ответственность –

личное имущество –

личность –

личный –

личный листок по учету кадров –

лишать возможности –

лишение свободы –

лишение родины –

ложь –

льгота –

М

материально ответственное лицо –

междоусобный –

междуведомственный –

междугородний –

межотраслевой –

меньшинство –

мероприятие –

меры по предупреждению –

местный –

местожительство –

мировоззрение –

мнение –

многоуважаемый –

мощность –

Н

на временную работу –

на должном уровне –

на общественных началах –

на определенный срок –

на постоянную работу –

на счет –

назначение на должность –

наказание –

наличные деньги –

налог на добавленную стоимость –

налоговая инспекция –

налогоплательщик –

наложенным платежом –

наследник –

наследство –

начислять –

невмешательство –

негодность –

недвижимость –

недоброкачественность –

необходимые условия –

неограниченный –

неопределенный –

неоспоримый –

несоответствие данным –

неуместный –

нехватка –

нижеизложенный –

О

обвинить –

обеспечение –

обесценивать –

обжаловать -

обзор –

облагать –

обобщать –

обогащение –

обозрение –

оборот –

оборудование –

обособленность –

обостренность –

обоюдный –

образованный –

образоваться –

обращаться за помощью –

обращение-

обследование –

обстоятельство –

обсуждать вопрос –

общемировой –

общественное мнение –

общественность –

общество –

общий –

объявить благодарность –

объявление –

обязанность –

обыск -

обычай –

оглашать приказ –

ограничение –

ознакомленный –

опровергать –

опрос –

органы самоуправления –

орудие труда –

освободить по собственному желанию –

освободить с должности –

осмотр –

основание –

особое состояние –

остаток –

остаточная (добавочная) стоимость –

ответственность –

отдел кадров –

отдельный вопрос –

отзыв –

отказ –

отклик –

открытие –

отличать –

отличительная черта –

отмена –

относительно –

отношение –

отпуск внеочередной –

отрасль промышленности –

отрицательный –

отчисление –

охватывать –

оценить по достоинству –

очередной –

ошибка –

П

первоначальный –

первоочередной –

первостепенное значение –

перевести на должность –

перевести на счет –

передать по наследству –

перерасход –

пересмотр –

переучет –

перечисление денег –

перечисление средств –

печать –

письмо с уведомлением –

по вашему усмотрению –

по временам –

по всем вопросам –

по делам службы –

по заказу –

по закону –

по имеющимся сведениям –

по истечении срока –

по моей вине –

по моей инициативе –

по непригодности –

по обоюдному согласию –

по образцу –

по перечислению –

по поручению –

по праздничным дням –

по предварительным подсчетам –

по предложению –

по приглашению –

по приказу-

по принуждению –

по просьбе –

по профессии –

по своему усмотрению –

по семейным обстоятельствам –

по собственному усмотрению –

по совместительству –

по согласию сторон –

по сообщениям печати –

по специальности –

по списку –

по счастливой случайности –

по требованию –

по усмотрению руководителя –

по цене ниже себестоимости –

по частному делу –

повестка дня –

поглощать –

под председательством –

подавляющее большинство –

подвести итоги –

подвести черту –

подделка –

поджог –

подлежать возвращению –

подлог –

подоходный налог –

подсчет –

подчиненный –

поисковая переписка –

покупательная стоимость –

полномочный орган –

положение дел –

положить конец –

получатель товара –

полученный аванс –

понести потери –

порицание –

поступать в распоряжение –

поступок –

посягательство –

потребительская корзина –

правительство –

правящие круги –

предавать гласности –

предавать гласности –

предавать забвению –

предание (суду, земле) –

предварительное рассмотрение –

предельный срок –

предложение –

предоставить возможность –

предоставить права –

председатель –

представительство –

представленные льготы –

прежде всего –

прения по докладу –

преступный мир –

при одном условии –

при сем прилагаю –

прибегнуть к крайним мерам –

привлекать к ответственности –

приводить примеры –

приговор –

приговор окончательный и обжалованию не подлежит –

придавать значение –

приемлемый –

прийти к окончательному решению –

прийти к соглашению –

прийти к убеждению –

приказ –

прилагать все усилия –

принести вред –

принимать во внимание –

принимать радиограмму –

принимать резолюцию –

принимать санкции –

приносить неприятности –

принудительно –

принять к руководству –

принять к сведению –

принять решительные меры –

принять срочные меры –

принять участие в обсуждении –

приобретать силу закона –

приобщить документы к делу –

приступить к исполнению обязанностей -

приступить к обсуждению –

производительность –

противоречить законодательству –

проходить по делу свидетелем –

процент –

проявить снисхождение –

Р

работа по совместительству –

работоспособность –

раздел имущества, наследства –

разделять мнение –

разногласие по основным вопросам –

разнообразие –

разоблачать –

разрешите присутствовать –

расположение –

распределение –

распространение –

расторгать –

расходная накладная –

расходовать –

расчет –

регистр –

решение –

розница –

С

самовольный уход с работы –

самоокупаемость –

самоуправление –

сведения исходят из достоверных источников –

сверх (против) всякого ожидания –

сверхсметные ассигнования –

свидетельствовать подлинность подписки –

свободное предпринимательство –

свободолюбие –

сводка –

сделать одолжение –

сделка –

сдельная оплата труда –

себестоимость –

следует отметить –

следующий –

смета –

сметная стоимость –

совершать сделку –

совещание –

совокупный –

согласие –

согласно приказу –

согласовательное наклонение –

согласованный –

соглашение –

составление отчета –

составление сметы –

состоятельный плательщик –

состоять в должности –

сотрудничество –

сохранность –

списать в расход –

споры разрешаются –

ссуда –

ставить в известность –

степень –

стоимость –

судопроизводство –

счет –

считать целесообразным –

Т

таким образом –

таможенный досмотр –

тезисы –

текучесть кадров –

текущий счет –

тем не менее –

теория вероятности –

терпеть убытки –

товаропроизводитель –

трудоспособность –

трудоустройство –

тщательность –

тщеславие –

тяжба –

У

убавить –

убедительный –

убыль –

убыток –

уважительное отношение –

уведомление –

уголовное дело –

удельный вес –

удержание –

удовлетворение –

удостоверение личности –

удостоверить подписью –

уклоняться от ответственности –

условие –

устав –

утвержденная смета –

учебное заведение –

учет –

учреждение –

ущерб –

Ф

фактический объем –

фактор –

фамильярность –

Х

халатность –

хищение –

хлопотать –

ход событий –

ходатайство –

хозрасчет –

холостой –

хранение –

хранилище –

хранитель –

хуже всего –

Ц

целенаправленный –

целесообразный –

целеустремленность –

цель-

ценообразование –

ценные бумаги –

ценовая политика –

Ч

частный –

частное лицо –

частным образом –

часть –

человек –

человеколюбие –

чередование –

черта –

численное превосходство –

числиться в списках –

чистосердечный –

чрезвычайное положение –

Ш

шар земной –

ширпотреб –

штатное расписание –

шумное дело –

Щ

щекотливое обстоятельство –

щекотливый в денежных делах –

щелочный –

Э

эвакуационный –

эволюционный –

экзамен –

экземпляр –

электрическая сеть –

электрическая цепь –

электронный прибор –

электрооборудование –

электропитание –

эмоциональность –

энергоснабжение –

этаж –

Ю

юбилей –

юг –

юго – восток –

юноша –

юношеский –

Я

явиться –

явление –

являться на собрание –

ядовитое замечание –

ядовитый человек –

язва мировая –

язва сибирская –

язвительное замечание –

язвительный смех –

язвить –

язык государственный –

яркий –

ярмарочный –

ясное дело –

ячейка –

ящик почтовый –

ящик письменного стола –

СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Основна¹

1. Васенко Л.А., Дубічинський В.В., Кримець О.М. Фахова українська мова: Навч. посібник. – К.: ЦУЛ, 2008. – 100 с.

2. Глущик С.В., , Дияк О.В., Шевчук С.В. Сучасні ділові папери: Навч.посібник.- 4-те вид., переробл. і доп. - К.: А.С.К., 2006. - 400 с.

3. Глущик С.В., Дияк О.В., Шевчук С.В. Сучасні ділові папери - К.: А.С.К., 2002. - 400 с.

4. Гуць М.В., Олійник І.Г., Ющук І.П. Українська мова у професійному спілкуванні: Навчальний посібник - К.: Міжнародна агенція "BeeZone", 2004. - 336 с.

5. Кацавець Г.М., Паламар Л.М. Мова ділових паперів: Підручник - К.: Алерта, 2004. - 320 с.

6. Корж А.В. Українська мова професійного спілкування: Навч. посібник. – К.: «Правова єдність», 2009. – 296 с.

7. Мацюк З.О., Станкевич Н.І. Українська мова професійного спілкування: Навч. посіб. – 2-ге вид. – К.: Каравела, 2008. – 352 с.

8. Мозговий В.І. Українська мова у професійному спілкуванні: Модульний курс: Навч.посібник. - К.: ЦУЛ, 2006. - 592 с.

9. Олійник О.Б. Ділове мовлення: Навч. посіб. – К.: Кондор, 2009. – 262 с.

10. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів: Практичний посібник. - К.: Либідь, 2000. - 296 с.

11. Плотницька І.М. Ділова українська мова: Навч. посібник. – 3-тє вид. – К.: ЦУЛ, 2008. – 256 с.

12. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення: Навчальний посібник - К.: Вища школа, 1997. - 271 с.

13. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення: Підручник - К.: Літера, 2003. - 480 с.

14. Шевчук С.В. Українське ділове мовлення: Підручник - К.: Атіка, 2004. - 592 с.

15. Шевчук С.В., Лобода Т.М. Українська мова на щодень, на щомить (для державних службовців): Навчальний посібник - К.: Атіка, 2004. - 392 с.