
- •Министерство здравоохранения украины
- •Офтальмология
- •Предисловие ко 2-му изданию
- •Раздел 1. Анатомо-клинические особенности органа зрения
- •1.1. Веки
- •1.2. Глазница
- •1.3. Слезные органы
- •1.4. Склера
- •1.5. Роговица
- •1.6. Передняя камера глаза
- •1.7. Радужка
- •1.8. Хрусталик
- •1.9. Сосудистый тракт глаза
- •1.10. Сетчатка
- •1.11. Стекловидное тело
- •1.12. Зрительный нерв
- •1.13. Глазное яблоко
- •Раздел 2. Функции органа зрения
- •2.1. Острота зрения
- •2.2. Цветовое зрение
- •2.3. Поле зрения
- •2.4. Темновая и световая адаптация
- •2.5. Понятие слепоты
- •2.6. Алгоритм диагностики основных причин снижения зрения
- •2.7. Алгоритм диагностики основных причин нарушения поля зрения
- •2.8. Алгоритм диагностики основных причин нарушения темновой и световой адаптации
- •2.9. Алгоритм диагностики основных причин нарушений цветового зрения
- •2.10. Тесты для самоконтроля по темам: «Анатомо-клинические особенности органа зрения» и «Функции органа зрения»
- •Раздел 3. Объективные методы исследования органа зрения
- •3.1. Наружный осмотр глаза
- •3.2. Метод бокового (фокального) освещения
- •3.3. Исследование глаза в проходящем свете
- •3.4. Биомикроскопия
- •3.5. Офтальмоскопия
- •3.6. Дополнительные объективные методы исследования глаза
- •3.7. Тесты для самоконтроля по теме: «Объективные методы исследования органа зрения»
- •Раздел 4. Рефракция и аккомодация глаза
- •4.1. Рефракция глаза
- •4.2. Исследование клинической рефракции глаза
- •4.3. Аккомодация глаза, ее механизм и расстройства
- •4.4. Тесты для самоконтроля по теме: «Рефракция и аккомодация глаза»
- •Раздел 5. Бинокулярное зрение. Косоглазие. Нистагм
- •5.1. Бинокулярное зрение
- •5.2. Косоглазие
- •5.3. Алгоритм диагностики косоглазия
- •5.4. Нистагм
- •5.5. Тесты для самоконтроля по теме: «Бинокулярное зрение. Косоглазие. Нистагм»
- •Раздел 6. Заболевания век, слезных органов, глазницы
- •6.1. Воспалительные заболевания
- •6.1.1. Ячмень
- •6.1.2. Абсцесс век
- •6.1.3. Блефариты
- •6.1.4. Дакриоцистит
- •6.1.5. Периостит глазницы
- •6.1.6. Флегмона глазницы
- •6.1.7. Алгоритм диагностики воспалительных заболеваний век, слезных органов, глазницы
- •6.2. Аномалии положения век
- •6.2.1. Выворот век
- •6.2.2. Заворот век
- •6.2.3. Блефароптоз
- •6.2.4. Лагофтальм («заячий глаз»)
- •6.2.5. Алгоритм диагностики аномалий положения век
- •6.3. Опухоли век
- •6.4. Аномалии положения глазного яблока в глазнице
- •6.4.1. Экзофтальм
- •Диагностическая тактика при экзофтальме
- •6.4.2. Энофтальм
- •6.5. Тесты для самоконтроля по теме: «Заболевания век, слезных органов, глазницы»
- •Раздел 7. Синдром «красного глаза»
- •7.1. Банальные (неспецифические) бактериальные конъюнктивиты
- •7.2. Специфические бактериальные конъюнктивиты
- •7.3. Вирусные конъюнктивиты
- •7.4. Кератиты
- •Особенности течения некоторых клинических форм кератитов
- •7.5. Иридоциклит
- •7.6. Алгоритм диагностики и дифференциальной диагностики заболеваний, входящих в синдром «красного глаза»
- •7.7. Тесты для самоконтроля по теме: «Синдром красного глаза»
- •Раздел 8. Постепенная потеря зрения
- •8.1. Сенильная макулодистрофия
- •8.2. Пигментная абиотрофия сетчатки
- •8.3. Атрофия зрительного нерва
- •8.4. Ретинобластома
- •8.5. Меланобластома (злокачественная меланома) хориоидеи
- •8.6. Катаракта
- •8.7. Первичная глаукома
- •8.8. Острый приступ закрытоугольной глаукомы
- •8.9. Вторичная глаукома
- •8.10. Врожденная глаукома
- •8.11. Диагностика глауком
- •8.12. Тесты для самоконтроля по теме: «Постепенная потеря зрения»
- •Раздел 9. Травмы органа зрения
- •9.1. Проникающие ранения глаза
- •9.2. Виды травматических иридоциклитов
- •9.3. Симпатическое воспаление глаза
- •9.4. Ожоги глаза
- •9.5. Контузии глаза
- •9.6. Алгоритм диагностики некоторых проявлений глазного травматизма
- •9.7. Тесты для самоконтроля по теме: «Травмы органа зрения»
- •Раздел 10. Внезапная потеря зрения
- •10.1. Острая окклюзия центральной артерии сетчатки и ее ветвей
- •10.2. Острая окклюзия центральной вены сетчатки и ее ветвей
- •10.3. Кровоизлияния в стекловидное тело
- •10.4. Кровоизлияния в сетчатку
- •10.5. Неврит зрительного нерва
- •10.6. Истерический амавроз
- •10.7. Отслойка сетчатки
- •10.8. Алгоритм диагностики внезапной потери зрения с позиции врача общей практики
- •10.9. Тесты для самоконтроля по теме: «Внезапная потеря зрения»
- •Раздел 11. Орган зрения и общая патология организма
- •11.1. Изменения органа зрения при гипертонической болезни
- •11.2. Изменения органа зрения при заболеваниях почек
- •11.3. Глазные проявления атеросклероза
- •11.4. Глазные проявления сахарного диабета
- •11.5. Изменения органа зрения при заболеваниях щитовидной железы
- •11.6. Изменения органа зрения при коллагенозах
- •11.7. Изменения органа зрения при заболеваниях крови
- •11.8. Изменения органа зрения при опухолях головного мозга
- •11.9. Изменения органа зрения при остеохондрозе
- •11.10. Изменения органа зрения при туберкулезе
- •11.11. Изменения органа зрения при токсоплазмозе
- •11.12. Глазные проявления спиДа
- •11.13. Глазные симптомы при общих заболеваниях организма (алгоритм)
- •11.14. Тесты для самоконтроля по теме: «Орган зрения и общая патология организма»
- •Раздел 12. Клинические задачи
- •Примеры решения клинических задач
- •Ответы на клинические задачи
- •Ответы на тесты
- •Перечень рекомендованной литературы
Перечень рекомендованной литературы
Учебники и пособия:
Вэндер Дж.Ф. Секреты офтальмологии / Джеймс Ф. Вэндер, Дженис А. Голт. – Пер. с англ.; Под общ. ред. Ю.С.Астахова. – М.: МЕДпресс-информ, 2005. – 464 с.
Глазные болезни, лечение и профилактика: Справочник для врачей общей практики / Под ред. И. Л. Ферфильфайна, С. А. Рыкова. - Харьков: 2005.
Глазные болезни: Учебник для студентов медицинских ВУЗов / Под ред. В.Г. Копаевой. – М.: Медицина, 2002. – 560 с.
Джалиашвили О.А., Горбань А.И. Первая помощь при заболеваниях и повреждениях глаза. – СПб: Гиппократ, 1999. – 300 с.
Егоров Е. А., Басинский С. Н. Клинические лекции по офтальмологии: Учеб. пособие. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. – 288 с.
Егоров Е.А., Астахов Ю.С., Ставицкая Т.В. Отальмофармакология: Руководство для врачей. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2004. – 464 с.
Жабоєдов Г.Д., Сергієнко М.М. Очні хвороби: Підручник для студентів вищих навч. медич. закладів ІІІ-ІV рівнів акредитації / За ред. Г.Д. Жабоєдова, М.М. Сергієнка. – К.: Здоров’я, 1999. – 312 с.
Кански Д. Клиническая офтальмология: систематизированный подход. Пер. с англ. / Д. Кански. – М.: Логосфера 2006. – 744 с.
Клинические рекомендации. Офтальмология. 2-е изд., испр. и доп. / Под. ред. Мошетовой Л.К., Нестерова А.П., Егорова Е.А. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. - 238 с.
Коровенков Р.И. Глазные симптомы, синдромы, болезни: Спр. пос. – СПб: Химиздат, 2001. - 462 с.
Лекарственный справочник врача-офтальмолга / Под ред. Ю.С.Астахова – СПб.: «САГА», 2002. – 176 с.
Неотложная офтальмология : Учеб. пос. / Под ред. Е.А Егорова. 2-е изд., испр. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2005. - 184 с.
Офтальмология: Национальное руководство / Под ред. Аветисова С.Э., Мошетовой Л.К., Нероева В.В., Тахчиди Х.П. – М.: «ГЭОТАР-Медиа», 2008. – 944 с.
Рациональная фармакотерапия в офтальмологии: Рук. для практикующих врачей / Е.А.Егоров, В.Н.Алексеев, Ю.С.Астахов и др.; под общ. ред. Е.А.Егорова. – М.: Литтерра, 2004. – 954 с.
Сомов Е.Е. Заболевания и повреждения органа зрения (Рук. для сем. врачей). - СПб. ППМИ, 1995. – 77 с.
Сосин И.Н., Буявых А.Г. Физическая терапия глазных болезней. – Симферополь: Таврия, 1998. – 264 с.
Тейлор Д., Хойт К. Детская офтальмология. Пер. с англ. - М.: «Издательство «БИНОМ», 2007. – 248 с.
Терапевтична офтальмологія: Навчальний посібник для студентів вищих медич. навчаль. закладів ІІІ-ІV рівнів акретидатції та лікарів-інтернів / за ред. Г.Д. Жабоєдова, А.О. Ватченко. – К.: Здоров’я, 2003. – 134 с.
Albert A.M., Jakobiec F.A. Principles and Practice of Ophthalmology. – 2nd ed. – Philadelphia: W.B. Saunders Co., 2000. – 1284 p.
Basic Ophthalmology for Medical Students and Primary Care Residents. – 6th ed. / Executive Ed. F.G. Berson. – San Francisco: American Academy of Ophthalmology, 1993. – 168 p.
Elkington A.R. Clinical optics. – Oxford: Blackwell Science Ltd, 1999. – 344 p.
Essentials or the eye care: The Johns Hopkins Wilmer handbook / Ed. by R.Varma. – Philadelphia, N.Y., 1997. – 712 p.
Handbook of glaucoma / Azuara-Blanco A., Costa V.P., Wilson R.P. – UK: Taylor&Fransis e-Library, 2003. – 266 p.
Ophthalmology Principles and Concepts. – 8th ed. / Ed. by F.W. Newell – Philadelphia: Mosby, 1996. – 596 p.
The Lippincott Manual of Primary Eye Care / Ed. by K.A. Alexander. – Philadelphia: Lippincott Company, 1995. – 558 p.
The Wills Eye Manual: Office 2-nd Emergency Room Diagnosis and Treatment of Eye Diseases. - 2nd ed. – Philadelphia: Lippincott Company, 1994. – 489 p.
Атласы:
Pocket Atlas of Ophthalmology / Shlote T., Mielke J., Grueb M., Rohrbach J.M. – New York: Georg Tieme Verlag, 2006. – 248 p.
Атлас глазных болезней / Под ред. Н.А. Пучковской. – М.: Медицина, 1981. – 368 с.
Дитмар С., Хольц Ф.Г. Флюоресцентная ангиография в офтальмологии: атлас; пер. с англ. Е.Н.Пономаревой, Е.И.Лоскутовой; под ред.М.М.Шишкина, А.А.Казарян. – М: ГЭОТАР-Медиа, 2011. – 224 с.
Кацнельсон Л.А., Лысенко В.С., Балишанская Т.И. Клинический атлас патологии глазного дна. – М.: ГЭОТАР – Медицина, 1998. – 152 с.
Ковалевский Е.И. Глазные болезни. Атлас: Руководство к практическим занятиям. – М.: Медицина, 1985. – 280 с.
Панфилова Т.В., Титаpенко З.Д., Чепойда Е.К. Рентгенодиагностика в офтальмологии: Атлас рентгенограмм. / Под ред. З.Д. Титаренко. – Кишинёв: Штиинца, 1991. – 224 с.
Некоторые офтальмологические сайти в сети Интернет:
Атлас по офтальмологии - www.atlasophthalmology.com (англ.)
Большой медицинский портал. Офтальмология - http://ophthalmolog.com.ua (рос.)
Журнал «EyeWorld» – www.eyeworld.org (анг.)
Журнал «Клиническая офтальмология» – www.RMJ.ru (рос.)
Офтальмологический портал - www.organum-visus.com (рос., англ.)
Офтальмологический проект «EyeNews» – www.EyeNews.ru (рос.)
Сайт офтальмологов России - www//oor.ru (рос.)
Український офтальмологічний портал – www.Vision-Ua.com (укр., рос.)
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Аветисов Э.С. Близорукость. – М.: Медицина, 1986. – 240 с.
Аветисов Э.С., Ковалевский Е.И., Хватова А.В. Руководство по детской офтальмологии. – М.: Медицина, 1987. – 496 с.
Азнабаев Б.М. Ультразвуковая хирургия катаракты – факоэмульсификация. – М.: Август Борг, 2005. – 136 с.
Антелава Д.И., Пивоваpов Н.Н., Сафоян А.А. Пеpвичная отслойка сетчатки: Этиопатогенез, диагностика, лечение. – Тбилиси, 1986. - 160с.
Астахов Ю.С., Ангелопуло Г.В., Джалиашвили О.А. Глазные болезни: Спр. пос. – СПб.: СпецЛит, 2001. – 418 с.
Астахов Ю.С., Тульцева С.Н. Внутриглазные кровоизлияния (этиология, патогенез, клиника, диагностика, лечение). – СПб., 2003. – 42 с.
Бессмеpтный М. З. Офтальмологические пpоявления тpомбоза кавеpнозного синуса // Вестн. офтальмол. – 2001. – Т.117, №2. - С.45-46.
Бойко Э.В., Журавлева Л.В. Возрастная макулярная дегенерация: Методические рекомендации. – М., 2010. – 71 с.
Бровкина А.Ф. Болезни орбиты. – М.: Медицина, 1993. – 208 с.
Ватченко А.А. Спазм аккомодации и близорукость. – К.: Здоров’я, 1977. – 120 с.
Вит В.В. Строение зрительной системы человека. – Одесса: Астропринт, 2003. – 664 с.
Вэндер Дж.Ф. Секреты офтальмологии / Джеймс Ф. Вэндер, Дженис А. Голт. – Пер. с англ.; Под общ. ред. Ю.С.Астахова. – М.: МЕДпресс-информ, 2005. – 464 с.
Глазные болезни, лечение и профилактика: Справочник для врачей общей практики / Под ред. И. Л. Ферфильфайна, С. А. Рыкова. - Харьков: 2005.
Глазные болезни: Учебник для студентов медицинских ВУЗов / Под ред. В.Г. Копаевой. – М.: Медицина, 2002. – 560 с.
Джалиашвили О.А., Горбань А.И. Первая помощь при заболеваниях и повреждениях глаза. – СПб: Гиппократ, 1999. – 300 с.
Егоров Е. А., Басинский С. Н. Клинические лекции по офтальмологии: Учеб. пособие. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. – 288 с.
Егоров Е.А., Астахов Ю.С., Ставицкая Т.В. Отальмофармакология: Руководство для врачей. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2004. – 464 с.
Жабоедов Г. Д., Скрипник Р. Л. Поражения зрительного нерва. - К. : Здоров’я, 2006.— 472 с.
Завгородняя Н.Г., Пасечникова Н.В. Первичная глаукома. Новый взгляд на старую проблему. – Запорожье: «Агентство «Орбита-ЮГ», 2010. – 192 с.
Каган И.И., Канюков В.Н. Клиническая анатомия органа зрения. – СПб.: Эскулап, 1999. – 192 с.
Калинин А.П., Можеренков В.П., Прокофьева Г.Л. Офтальмоэндокринология. – М.: Медицина, 1999. – 160 с.
Кански Д. Клиническая офтальмология: систематизированный подход. Пер. с англ. / Д. Кански. – М.: Логосфера 2006. – 744 с.
Каспаров А.А. Офтальмогерпес. – М.: Медицина, 1994. – 224 с.
Катаракта / Веселовская З.Ф., Блюменталь М., Боброва Н.Ф. и др. / Под ред. З.Ф. Веселовской. – К.: Книга плюс, 2002. – 208 с.
Кацнельсон Л.А., Лысенко В.С., Балишанская Т.И. Клинический атлас патологии глазного дна. – М.: ГЭОТАР – Медицина, 1998. – 152 с.
Неотложная офтальмология : Учеб. пос. / Под ред. Е.А Егорова. 2-е изд., испр. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2005. - 184 с.
Нестеров А.П. Глаукома. – М.: Медицина, 1995. – 256 с.
Офтальмология при общих заболеваниях / Тахчиди Х.П., Ярцева Н.С., Гаврилова Н.А. и др. – М.: Издательство «Литтерра», 2009. – 240 с.
Офтальмология: Национальное руководство / Под ред. Аветисова С.Э., Мошетовой Л.К., Нероева В.В., Тахчиди Х.П. – М.: «ГЭОТАР-Медиа», 2008. – 944 с.
Рациональная фармакотерапия в офтальмологии: Рук. для практикующих врачей / Е.А.Егоров, В.Н.Алексеев, Ю.С.Астахов и др.; под общ. ред. Е.А.Егорова. – М.: Литтерра, 2004. – 954 с.
Риков С.О., Варивончик Д.В., Гудзь А.С. Комп’ютерний зоровий синдром. – К.: Колофон, 2005. – 80 с.
Сергиенко Н.М. Офтальмологическая оптика. – Изд. 2-е, перераб. и доп. – М.: Медицина, 1991. – 142 с.
Сидорова М.В. Діабетична ретинопатія: патогенез, клініка, лікування. – К.: СМП «АВЕРС», 2006. – 156 с.
Скрипник Р.Л. Пошкодження зорового нерва при цукровому діабеті: Автореф. ... д.м.н. – Одеса, 2005. – 34 с.
Сучасне лікування порушень з боку органу зору при вірусних інфекціях: Метод. рекомендації / Інститут очних хвороб і тканинної терапії ім. В.П. Філотова АМН України; Скл. І.М. Логай, Т.В. Дегтяренко, В.В. Савко та ін. – Київ, 2002. – 24 с.
Хаппе В. Офтальмология; Пер. с нем.; Под общ. ред. А.Н.Амирова. – М.: МЕДПресс-информ, 2005. – 352 с.
Шамшинова А.М., Волков В.В. Функциональные исследования в офтальмологии. – М.: Медицина, 1998. – 416 с.
Aiello LM. Perspectives on diabetic retinopathy // Am. J. Ophthalmol. – 2003. – Vol.136, N1. – P.122-135.
Albert A.M., Jakobiec F.A. Principles and Practice of Ophthalmology. – 2nd ed. – Philadelphia: W.B. Saunders Co., 2000. – 1284 p.
Ansari E.A., Morgan J.E., Snowden R.J. Psychophysical characterization of early functional loss in glaucoma and ocular hypertension // Br. J. Ophthalmol. – 2002. – Vol.86. – P.1131-1135.
Basic Ophthalmology for Medical Students and Primary Care Residents. – 6th ed. / Executive Ed. F.G. Berson. – San Francisco: American Academy of Ophthalmology, 1993. – 168 p.
Duke-Elder S. System of ophthalmology: Vol.2. The Anatomy of the visual system. – L.: Henry Kimpton, 1961. – 910 p.
Elkington A.R. Clinical optics. – Oxford: Blackwell Science Ltd, 1999. – 344 p.
Essentials or the eye care: The Johns Hopkins Wilmer handbook / Ed. by R.Varma. – Philadelphia, N.Y., 1997. – 712 p.
Fine I.H., Packer M.R., Hoffman R.S. Refractive Lens Surgery. – Springer-VerlagBerlin Heidelberg, 2005. – 244 p.
Handbook of glaucoma / Azuara-Blanco A., Costa V.P., Wilson R.P. – UK: Taylor&Fransis e-Library, 2003. – 266 p.
Luntz M.H., Boyd B.F. Secondary glaucoma // Highlights Ophthalmol. – 2002. – Vol.30, N3. – P.19-23.
McBrien N.A., Gentle A. Role of the sclera in the development and pathological complications of myopia // Prog. Retin. Eye Res. – 2003. – Vol.22. – Р.307-338.
Myopia surgery. Anterior and Posterior Segments / Ed. by F.B. Thompson. – N.Y.: MacMillan Publishing, 1996. – 338 p.
Nussenblatt R.B., Whitcup S.M., Palestine A.G. Uveits: Fundamentals and clinical practice. – 2nd ed. – St. Louis: Mosby, 1996. – 320 p.
Ocular optics, electroretinography and primary open angel glaucoma / Drasdo N., Aldebasi Y.H., Mortlock K.E. et al. // Ophthalm. Physiol. Opt. – 2002. – Vol.22. – P.455-462.
Ophthalmology Principles and Concepts. – 8th ed. / Ed. by F.W. Newell – Philadelphia: Mosby, 1996. – 596 p.
Orbital Tumors. – 3d ed. / J.W. Henderson, R.I. Campbell, G.M. Farrow, I.A. Garrity / Ed. by J.W. Henderson. – N.Y.: Raven Press, 1994. – 448 p.
Peyman G.A., Schulman J.A. Intravitreal surgery: Principles and practice. – 2nd ed. –East Norwalk: Appleton & Lange, 1994. – 1000 p.
Pocket Atlas of Ophthalmology / Shlote T., Mielke J., Grueb M., Rohrbach J.M. – New York: Georg Tieme Verlag, 2006. – 248 p.
Potter P. Choroidal melanoma: current therapeutic approaches // J. Fr. Ophtalmol. – 2002. – Vol.25, N2. – P.203-211.
Ryan S.J. Retina. – 3rd ed. – St. Louis: Mosby, 2001. – 1832 p.
Stamped R.L. Mechanisms of optic nerve injury in glaucoma // Highlights Ophthalmol. – 2002. – Vol.30, N1. – P.3-5.
Sternberg P. Perspectives of new treatment for age related macular degeneration // Highlights of Ophthalmol. – 2002. – Vol.30, N2. – P.3-8.
Systemic diseases associated with various types of retinal vein occlusion / Hayreh S.S., Zimmerman B., McCarthy M.J., Podhajsky P. // Amer. J. Ophthalmol. – 2001. – Vol.131, N1. – P.61-77.
Tabbara, K.F. Hyndiuk R.A. Infections of the Eye. - 2nd ed. – Boston: Little, Brown and Company, 1996. – 742 p.
The Lippincott Manual of Primary Eye Care / Ed. by K.A. Alexander. – Philadelphia: Lippincott Company, 1995. – 558 p.
The Wills Eye Manual: Office 2-nd Emergency Room Diagnosis and Treatment of Eye Diseases. - 2nd ed. – Philadelphia: Lippincott Company, 1994. – 490 p.
Willson M.E., Trivedi R.H., Pandey S.K. Pediatric Cataract Surgery. – Lippincott Willams&Wilkins, 2005. – 344 p.