Редагування наукового тексту

Важливим етапом роботи зі створення науко­вого тексту є редагування: правка, вичитка, скорочен­ня, оброблення чи перероблення. Складність цього етапу полягає в тому, що тривала робота над відповід­ною темою призводить до запам'ятовування цілих шматків тексту і «блокування зору». Ідеться про те, що, «як тільки мозок ухоплює початкові букви слова чи початкове слово фрази, він відразу ж без допомоги зору, за допомогою асоціативної пам'яті добудовує слово чи фразу, відключаючи водночас на деякий термін зір. Ви начебто дивитеся на речення, слова, букви, але не бачи­те їх» (А. Зосімов, В. Голік).

На етапі редагування варто критично оцінити напи­сане, перевірити концепцію, підсилити обґрунтованість висновків, простежити логічні зв'язки між частинами тощо, тобто побачити текст «стороннім оком». У такому випадку практикують повільне читання тексту з олів­цем у руках.