Падежные окончания I склонения

Casus	Sing	Pl
Падеж	ед.ч.	мн.ч.
Nom	a	ae
Gen	ae	ārum
Dat	ae	is
Acc	am	as
Abl	a	is
Voc	= Nom	= Nom

Выучив теоретическую часть I склонения существительного, возьмите карточку с падежными окончаниями, проанализируйте их, Вы заметите, что в некоторых падежах окончания совпадают:

Nom. Sg. = Abl. Sg. = Voc. Sg. – a;

Gen. Sg. = Dat. Sg. = Nom. Pl. = Voc. Pl – ae;

Dat. Pl. = Abl. Pl. – is

В своей тетради напишите систему падежей. Падежные окончания записывайте не в строгом порядке, а в соответствии с принципом совпадения, обязательно проговаривая окончания и названия падежей и чисел. Затем заполните пустые клетки окончаний, которые не совпадают. При дальнейшем изучении грамматики латинского языка, используйте правило древних учителей: «Учи в сравнении».

Глагол «sum, fui – esse - быть, существовать, находиться» в настоящем времени

На карточке напишите спряжение данного глагола по следующему образцу.

лицо	ед.ч.	мн.ч.
1
2
3

N.B.! В латинском языке личные местоимения при спряжении глагола не употребляются.

Спряжение см. в учебном пособии: Зазорнова М.Е., Ульянова И.Л. Латинский язык. – М., 2009. – С. 10 (урок № 2).

После того как Вы заполнили таблицу, приступайте к заучиванию форм глагола только в ед.ч. Закройте листком колонку ед.ч. и воспроизведите вслух личные формы глагола. Убедившись, что Вы их усвоили, начинайте учить формы мн.ч. Уберите карточку и напишите в Вашей тетради спряжение данного глагола, стараясь не заглядывать в карточку. Если Вы забыли одну из форм, оставьте пустое место, продолжайте заполнять другие. Затем возьмите карточку и повторите несколько раз вслух забытую форму глагола и запишите её. Приступайте к выполнению тренировочных и контрольных заданий по методическому пособию Махнёва В.П., Абрамова Е.К. Латинский язык. – Оренбург, 2010.

Установочная инструкция № 5 Порядок слов в латинском предложении. Перевод латинского предложения

В латинском языке порядок слов в предложении свободный.

Схема порядка слов

место подлежащего	место второстепенных членов	место сказуемого
чаще всего в начале предложения	определение в основном стоит после определяемого слова, но иногда и до определяемого слова	чаще всего в конце предложения
иногда в конце предложения	дополнение перед управляющим глаголом, причём косвенное дополнение ставится перед прямым дополнением	в начале предложения, если падает логическое ударение, и в середине предложения

N.B.! Прямое дополнение стоит в Acc. и отвечает на вопрос «кого? что?». Косвенное дополнение отвечает на вопросы косвенных падежей.

Exemplis discĭmus [экземплис дисцимус]. Учимся на примерах

Fortūna caeca est.

Прежде чем перевести предложение, необходимо сначала найти сказуемое. Вы уже знаете, что чаще всего оно стоит в конце предложения: est – это личная форма глагола «esse - быть, являться». Вспоминаем лицо и число глагола, если Вы забыли личные формы этого глагола, то найдите карточку со спряжением. Итак, Вы определили, что слово est – глагол в 3 л. ед.ч. (он, она, оно) есть, его перевод можно опустить в том случае, если глагол «esse» выполняет функцию глагола связки.

Вернемся к началу предложения, где чаще всего находится подлежащее – существительное или местоимение в И.п. Вы обязательно обращаетесь к словарю и записываете полную словарную форму: fortūna, ae (f) – судьба. Итак, Вы рассуждаете: окончание «а» показывает, что данное существительное стоит в И.п. ед.ч., отвечает на вопрос «кто? что?», следовательно оно является подлежащим.

При глаголе «est» есть прилагательное «cаесus, a, um» – слепой, слепая, слепое. м.р. ж.р. с.р.

Из словарной формы видно, что прилагательное стоит в И.п. (Nom. Sing.) и является именной частью именного сказуемого, глагол «est» выполняет функцию глагола-связки и не переводится.

Итак, данное предложение переводится «Судьба слепа».

N.B.! Для того чтобы правильно и быстро перевести латинское предложение нужно знать: