Сочетание согласных

название буквы	русская транскрипция звука	пример	транскрипция слова	перевод
ch	[х]	chorus	[хорус]	хор
ph	[ф]	phisĭca	[физика]	физика
rh	[р]	rhytmus	[ритмус]	ритм
th	[т]	theatrum	[тэатрум]	театр
sch	[сх]	schola	[схол'а]	школа
ti	[ци] перед гласной, в предпоследнем слоге	ratio	[рацио]	ум, знание
ti	[ти] перед буквами s, t, x перед гласной в предпоследнем слоге	bestia mixtio iustitia	[бэстиа] [микстио] [юстиция]	зверь смесь юстиция
qu	[кв]	quоrum	[кворум]	кворум
ngu	[нгв]	lingua	[лингва]	язык

Долгота и краткость слога

Прочитайте правила долготы и краткости в учебном пособии Зазорнова М.Е., Ульянова И.Л. Латинский язык. – М., 2009.

Возьмите листок плотной бумаги и сделайте следующую карточку:

Модель краткости по природе

знак краткости	пример
˘ (дужка)	Cicĕro [Цицеро]

Модель долготы по природе

знак долготы	пример
¯ (черта)	humānus [хуманус]

Правило краткости по положению

Vocālis ante vocālem brevis est [Вокалис антэ вокалэм брэвис эст] Гласный перед гласным всегда краток. Пример: gloria [глория].

Правило долготы по положению

Слог считается долгим, если за гласным следует несколько согласных или буква “х”. Примеры: fundamentum [фундамэнтум], examen [экзамэн].

Правила ударения

• в двусложных словах ударение падает на второй слог от конца слова. Примеры: via [виа], mater [матэр];

• в многосложных словах ударение зависит от долготы и краткости слога;

• если второй слог от конца слова долог, то ударение падает на него. Пример: imitātor [имитатор] (долгота по природе), magister [магистэр] (долгота по положению);

• если предпоследний слог краток, то ударение падает на третий слог от конца слова. Пример: fabŭla [фабул'а] (краткость по природе), academia [акадэмия] (краткость по положению).

Для того чтобы безошибочно поставить ударение, необходимо повторить несколько раз правила долготы и краткости слога, привести собственные примеры, пользуясь латинско-русским словарём. Слово, взятое в словаре, разделите на слоги и определите долготу или краткость предпоследнего слога, рассуждая вслух, будто Вы обучаете кого-либо.

Docendo, discĭmus [доцендо, дисцимус] Обучая, мы учимся сами.

Настоятельно рекомендуется пользоваться этим мудрым изречением при дальнейшей работе по освоению основ латинского языка.