1. Прослушайте запись и заполните пропуски. Переведите на русский язык.

取消

真讨厌，_____________取消了。

今天的_______________取消了。

__________，今天的口语_____________！

听说小周的生日______________了，是吗？

逃课，旷课

他_______逃课去看__________。

我___________，__________，只能旷课了。

__________________课去逛街吧。

____________旷课了，他有___________吗？

退，退换

这两只鞋不是一双，______________左脚的，能退换一下吗？

如果您想退换的话，要留好________________。

你们这个_____________了，只用了三天________，能退一下吗？

对不起，你__________________的，不能退。

坏

这个人_____________，一天到晚没什么好主意。

_______________________了，我想去买_____新的。

这个苹果坏了，_____________了。

________________________坏了?

越来越

小周越____________________。

_________________越来越时尚。

__________章子怡，越看越漂亮。

你的汉语是越学越__________啊。

确认

您_______________确认一下价格吗？

我_______________________房间号。

您跟王总确认一下______________。

________________________签字了。

毛病

你能帮我检查一下这_____________毛病。

___________________好想出什么毛病了。

这个人毛病_____________。

________________________有毛病。

签

_______________签字。

这是成龙的签名，______________。

_____________________一下到吗。

已经_________________了，给您。

通知

________________通知我们要开会。

我没看到______________的通知啊。

你通知一下得尼，我们__________。

我们检查完我___________取电脑的。

逛街，购物

我想跟男友____________。

逛街_______________购物。

优惠

___________淘宝上有___________活动吗？

我们_________________优惠一点。

只有会员才___________这项优惠。

购物		快速邮寄东西
退货		付款以后别人给你的小票
快递		去商店买东西
收据		一些不太好的地方，或者缺点
耳机		买东西如果没有现金可以用这个东西
毛病		没事干，做一些无聊的事，说一些无聊的话
联系方式		放在耳朵上可以听音乐或者声音
橱窗		在上课以外，还需要多上的课
逛街		在商店里面随便走走看看
信用卡		东西不太好，要还给商店
补课		商店里放东西的玻璃柜
消遣		可以找到另一个人的方法

2. Восстановите правильный порядок слов в предложении.

1. 喜欢的 一看到 就 拔不动腿 她 东西

2. 的 手机 退货 不太好 这个 我 想 质量

3. 信用卡 习惯 我 不 用 购物 太

4. 他的 所以 生病 ， 取消 了 成龙 演唱会 了

5. 新功能 苹果 听说 手机 很多 新款的 有

6.我 一个 明天 收到 ， 音乐会 刚 学校 有 通知 晚上

7.很 商店的 我们 结束 抱歉 ， 活动 已经 优惠

8. 的 他 喜欢 就是 跟 女友 一起 逛街 最 事儿

9. 的 最 3号 喜欢 游戏 下个 月 上市 我

10. 无聊 最近 新鲜 很 ，真的 也 没什么 事儿。

3. Составьте минимально возможное количество длинных, распространенных предложений, используя все слова, приведенные в таблице. По необходимости используйте собственные слова.

淘宝	无利息	合算	软件	直接	快递	安排	越到	便宜
购物	取消	上市	弄坏	小票	到货	定	带	颜色
退货	消遣	功能	签字	插口	聚	地方	平板电脑	收银台
在线	抄	优惠	逛街	原因	约	时间	玩儿	试穿

Переведите устно словосочетания на китайский язык.

1. Покупать вещи, ходить по магазинам, обменять товар, вернуть товар, рынок электроники, супермаркет, выгодно, скидки, льготы для пожилых людей, беспроцентный.

2. Сложный вопрос, слишком сложно, маленькая скорость, большая скорость, темп речи, мягкие бананы, твердые яблоки, быть не в состоянии двигаться, свежие цветы.

3. Расходы, расходы на телефонную связь, экономить деньги, квитанция, чек, квитанция за залог.

4. Сайт нашего университета, сайт торговой компании, быть он-лайн, компьютерный вирус, опасный вирус, программное обеспечение, жесткий диск, компьютерные игры, различные функции, много функций.

5. Подтвердить время прибытия, подтвердить свое присутствие, причина опоздания, серьезная причина, завышенные требования, много недостатков, выискивать недостатки, нет никаких неисправностей, небольшая поломка.

6. Контактная информация, связаться с учителем, подписать документ, поставить подпись, сообщить студентам, информация из университета, отменить занятие, восстановить занятие, отменить вечеринку, отменить поезд.

Диалог 8. Интернет покупки 网上购物

1. Определите, какие из утверждений являются верными.

买东西的女孩是中国人。 口

她想在淘宝借一些东西。 口

用快递送东西要要等两三天。 口

这位美女买了一件毛衣。 口

2. Ответьте на вопросы.

• 售货员给美女看看几件衣服？

• 美女想试着哪一件衣服？

• 最后她买了些什么衣服？

3. Выпишите ключевые фразы из диалога, составьте план пересказа диалога.

4. Напишите скрипт диалога. Сделайте фонетический разбор диалога. Переведите письменно на русский язык.

5. Запишите собственную аудиозапись диалога.

Диалог 9. Я хочу вернуть товар. 我想退货.

1. Определите, какие из утверждений являются верными.

• 来的客人没带收据， 只带了小票。 口

• 他新买的平板电脑插口坏了。 口

• 客人想换一台新的电脑。 口

• 售货员请他签下字。 口

• 电脑坏的原因肯定是软件的问题 口

2. Ответьте на вопросы.

• 客人为什么觉得电脑要换的？

• 售货员认为这是什么原因？

• 商店需要一个星期的时间想做什么？

• 他们会怎么联系客人？请他做些什么 ？

3. Выпишите ключевые фразы из диалога, составьте план пересказа диалога.

4. Напишите скрипт диалога. Сделайте фонетический разбор диалога. Переведите письменно на русский язык.

5. Запишите собственную аудиозапись диалога.

Диалог 10. Взгляни на этот телефончик. 你看这个手机.

1. Определите, какие из утверждений являются верными.

• 女的非常喜欢逛街，买打折的东西。 口

• 男的很想买Nike 的T恤。 口

• Ps3 的光盘两张四百块钱。 口

• 最新款的手机一共两千一。 口

• 卖手机的商店不守信用卡。 口

2. Ответьте на вопросы.

• 两位去逛街想买什么东西？

• 男的觉得什么东西更重要？

• 商场今天有什么优惠活动？

• 女的为什么不跟男的去挑光盘？

• 24个月内无利息是什么意思？

3. Выпишите ключевые фразы из диалога, составьте план пересказа диалога.

4.  Заполните пропуски. Переведите письменно на русский язык. Сделайте фонетический разбор диалога.

男友：行了，别往橱窗里面_____，你呀，___________________就拔不动腿。___________________。

女友：_________________________啊？_____________________________多合算啊！

男友：_____________________呗，今天那种中国版《吸血鬼三》刚上市。___________________________，_______________________________。

女友：________________________打算________________________!_____________.

男友：如果在t恤和游戏只能买一个 ，_______________________ps3游戏光盘吧。_______，现在他们有优惠，如果买第二张光盘_______________________。

女友：______________________有ps3你都不要________。哎，等一下，你看这____________！哇！_________________！三天前上市的，我等了好久了。______________________________。

男友：粉红色的？！你看看价格要2100呢，你不是只带了400吗？

女友：我们可以用信用卡啊，你看，那边不是写着吗，24个月内无利息。

5. Запишите собственную аудиозапись диалога.

Диалог 11. Замена пары. 补课。

1. Определите, какие из утверждений являются верными.

• 学生今天取消了第四节课。 口

• 王东想回家吃个饭。 口

• 第二个老师忘记要给学生代课。 口

• 补课越到下周一。 口

• 王东想好好准备这次考试。 口

2. Ответьте на вопросы.

• 今天为什么取消了一节课？

• 课间休息是什么意思？

• 放了学王东想去做什么？

• 同学们小考试是什么时候 ？

3. Выпишите ключевые фразы из диалога, составьте план пересказа диалога.

4. Напишите скрипт диалога. Сделайте фонетический разбор диалога.

5. Запишите собственную аудиозапись диалога.