
- •Содержание
- •Сведения о программном обеспечении с открытым исходным текстом
- •Усовершенствование руководств по эксплуатации Системное руководство, идентификационный номер 6125.0249.12.01, r&s eu 4200c овч компактный радиоприемник
- •Информация для пользователя
- •1 Информация для пользователя
- •1.1 Общие характеристики
- •1.2 Описание модели
- •1.3 Требования к персоналу
- •1.4 Требования к источнику электропитания
- •1.5 Конструкция
- •1.6 Функционирование
- •1.6.1 Функциональная схема
- •Функционирование r&s® eu 4200c
- •1.6.2 Описание компонентов
- •1.7 Общие данные
- •1.8 Аксессуары
- •2 Подготовка к использованию
- •2.1 Правила безопасности
- •2.2 Распаковка и проверка
- •2.3 Установка в 19" стойке
- •2.3.1 Установка двух радиоустройств
- •2.3.2 Установка с глухой панелью
- •2.4 Подсоединение основных кабелей
- •2.4.1 Подсоединение кабелей с задней стороны
- •2.4.2 Подсоединение кабелей с передней стороны
- •2.5 Включение и выключение
- •2.6 Описание механического интерфейса
- •2.7 Функциональное тестирование
- •3 Работа
- •3.1 Элементы управления и интерфейсы
- •3.1.1 Вид спереди
- •3.1.2 Вид сзади
- •3.2 Введение
- •3.2.1 Интерфейсы управления
- •3.2.2 Режимы управления
- •3.2.2.1 Неуправляемый режим
- •3.2.2.2 Режим дистанционного управления
- •3.2.2.3 Режим локального управления
- •3.2.2.4 Служебный режим
- •3.3 Конфигурирование с использованием
- •3.3.1 Заводские установки по умолчанию
- •3.3.2 Значения параметров
- •3.3.3 Варианты конфигурации встроенной системы
- •3.4 Локальное управление (Локальный режим)
- •3.4.1 Обзор работы
- •3.4.2 Ввод с клавиатуры
- •3.4.2.1 Цифровые клавиши
- •3.4.2.2 Клавиши курсора
- •3.4.2.3 Клавиша menu (меню)
- •3.4.2.4 Клавиша enter (ввод)
- •3.4.2.5 Клавиша esc (выход)
- •3.4.2.6 Клавиша sq (шумоподавление)
- •3.4.2.7 Клавиша loc (локальный режим)
- •3.4.3 Отображение экрана
- •3.4.3.1 Окно запуска
- •3.4.3.2 Окно загрузки
- •3.4.3.3 Стандартное рабочее окно
- •3.4.3.3.1 Стандартное рабочее окно
- •3.4.3.4 Окно главного меню
- •3.4.3.5 Настройки дисплея и управление громкостью
- •3.4.4 Светодиодная индикация
- •3.4.5 Вызов и изменение меню
- •3.4.6 Настройка параметров
- •3.4.6.1 Переключение настроек
- •3.4.6.2 Выбор настроек
- •3.4.6.3 Ввод числовых параметров
- •3.4.6.3.1 Ввод числовых параметров
- •3.4.7 Обзор всех меню и функций
- •3.4.7.1 Главное меню
- •3.4.7.2.1 Меню Operation (Работа)
- •3.4.7.2.1 Меню Operation (Работа)
- •В соответствии с требованиями икао
- •3.4.7.3 Меню time/date (время/дата)
- •3.4.7.4 Меню measurement (измерения)
- •3.4.7.4.1 Меню rx parameter (Параметры приемника)
- •3.4.7.4.2 Меню supply (Блок питания)
- •3.4.7.4.3 Меню temperature (Температура)
- •3.4.7.5 Меню cbit status (Состояние cbit)
- •3.4.7.6 Меню inventory (Состав)
- •3.4.7.5 Меню inventory (Состав)
- •3.4.7.7 Меню configuration (Конфигурация)
- •3.4.7.7.1 Меню ip address (ip-адрес)
- •3.4.7.7.2 Адресное Меню rs-485
- •3.4.7.7.3 Меню frequency block (Блокирование частоты)
- •3.4.7.7.4 Меню display settings (Настройки дисплея)
- •3.5 Дистанционное управление (Дистанционный
- •3.5.1 Управление радиоустройством через lan
- •3.5.2 Управление радиоустройством через rs-485
- •3.6 Работа в режиме Основной / Резервный (1:1)
- •3.6.1 Требования для обеспечения правильного
- •3.6.2 Включение питания при конфигурации Основной /
- •3.6.3 Работа в режиме дистанционного управления
- •3.6.4 Режим работы при возникновении ошибок устройства
- •3.7 Фильтр Telsa с механической настройкой
- •3.8 Внутриполосная сигнализация
- •3.8.1 Введение / Обзор
- •3.8.2 Конфигурирование и поддержка внутриполосной
- •3.8.2.1 Внутриполосная сигнализация шумоподавления с использованием различных тональных аудио сигналов
- •3.9 Конфигурация выходного сигнала rssi
- •3.10 Режим acars (Внешний модем)
- •3.11 Выбор оптимального сигнала
- •3.11.1 Требования для обеспечения правильного
- •3.11.2 Критерии переключения
- •4 Нарушение нормальной работы
- •4.1 Визуальная проверка
- •4.1.1 Проверка подсоединения кабелей
- •4.1.2 Проверка состояния светодиодных индикаторов
- •4.1.3 Проверка состояния cbit
- •4.2 Выявление и устранение неисправностей
- •4.2.1 События cbit радиоприемника
- •5.1 Регламентное техническое обслуживание
- •5.2 Очистка
- •6.2.2 Подключение батареи постоянного тока, x2
- •6.2.3 Подключение общей антенны, x8
- •6.2.4 Дистанционное управление Ethernet - lan, x9
- •6.2.5 Основной разъем аудио канала приемника, x10
- •6.2.6 Расширенный разъем аудио канала приемника, x11
- •6.2.8 Прм е1 – Разъем передачи данных х13 (Резерв)
- •6.2.9 Разъем usb х20
- •6.2.10 Подключение гарнитуры, x23
- •6.3 Список команд дистанционного управления
- •6.3.1 Команды gb2pp (lan / rs-485)
- •6.3.1.1 Команды фиксированной частоты (ff)
- •6.3.1.2 Управление радиоустройством (rc)
- •6.3.1.3 Общие функциональные возможности радиосредства (gr)
- •6.3.1.4 Управление сеансом связи (sc)
- •6.3.1.5 Основной / Резервный (ms)
- •6.3.1.6 Обработка событий (ev)
- •6.3.1.6 Обработка событий (er)
- •8 Приложение
6.2.5 Основной разъем аудио канала приемника, x10
RJ-48 (10 контактов) Совместимо с кабелем RJ-45 (8 контактов).
Рис. 6.5 Основной разъем аудио канала приемника, X10
|
||||||
Колонка D (направление): О = Выход Колонка Т (Тип): А = Аналоговый |
I = Вход D = цифровой |
В = двухнаправленный Р = мощность |
||||
Описание сигнала |
D |
T |
Диапазон |
Контакт |
Примечание |
|
AF_TX_INBAND_A |
I |
A |
(Резерв) |
X10.1 |
(Резервный) |
|
AUDIO_RX_A |
О |
A |
Номинальное значение 0 дБ (1 мВт) ± 1,5 дБ при 600 Ом от -30 до +10 дБ (1 мВт) устанавливается программно от 300 до 3400 Гц 600 Ом ± 15 % согласованное Переключение ПРМ-АРУ для глубины модуляции от 30 до 90 % |
X10.2 |
Для глубины АМ модуляции 60 % Аудио преобразователь - развязка с землей мин. 500 В. |
|
AUDIO_RX_B |
O |
A |
X10.3 |
|||
/TEST_OC |
O |
D |
Низкий = ошибки нет Открытый коллектор = запрос переключателя Основной / Резервный Открытый коллектор Ri = 10 Ом Ограничение до макс. 6,8 В |
X10.4 |
Сигнал TEST_OC, генерируемый логикой NOGO или объединительной платой. |
|
GND |
B |
P |
|
X10.5 |
|
|
V_OP_SW |
O |
P |
0 В от 19 до 32 В Неактивный: 0 В Переключаемое питание Обратный ток компенсируется. |
X10.6 |
Переключаемое рабочее напряжение. Макс. 0.7 А для реле внешней антенны. Примечание: Макс. ток в сумме с Х11.1 / Х11.2 Соответствует светодиоду Vop на передней панели.
|
6125.0249.12.01
6.5
R&S® EU 4200C Описание интерфейса __________________________________________________________________________________________________________________
Колонка D (направление): О = Выход Колонка Т (Тип): А = Аналоговый |
I = Вход D = цифровой |
В = двухнаправленный Р = мощность |
||||
Описание сигнала |
D |
T |
Диапазон |
Контакт |
Примечание |
|
*OFF |
I |
D |
Низкий (внешний контакт относительно земли) = устройство выключено. Высокий (или открытый) = включено. Внутренняя нагрузка 10 кОм до 3.3 В, ограничение до макс. 6,8 В |
X10.7 |
Аппаратный вход для активации / деактивации модуля приемника |
|
SQ+ |
О |
D |
Контакт реле между SQ+ и SQ- Замкнутый = уровень сигнала ПРМ выше порога SQ Разомкнутый = отсутствие сигнала ПРМ макс. 0,2 А
|
X10.8 |
Дифференциальное напряжение выше 68 В между SQ+ и SQ- будет ограничено. Соответствует светодиоду SQ на передней панели |
|
SQ– |
O |
D |
X10.9 |
|||
AF_TX_INBAND_B |
I |
A |
(Резерв) |
X10.10 |
(Резерв) |