- •Глоссарий – сөздік
- •Міндетті және қосымша әдебиет пен дереккөздер тізімі
- •Бақылауға арналған өзін-өзі бақылау мен өзін-өзі тексеруді ұйымдастыру бойынша әдістемелік нұсқау
- •Бақылауға арналған сұрақтар
- •Семинар (практикалық) сабақтарға дайындалу бойынша әдістемелік нұсқаулық
- •Көсемшенің жасалуы мен түрлері
- •Экономикалық тәуелсіздік
- •Сауда. Сауда орталығы
- •Сыртқы экономикалық байланыстар
- •Құнды қағаздар. Банк билеттері, ақша
- •Ұлы Жібек жолы
- •Ұлы Жібек жолы тауарлары
- •Шенген келісімі
- •Шенген визасын қалай алуға болады?
- •Шенген визасы. Виза үшін қажетті құжаттар
- •Как вести себя в непредвиденых ситуациях
- •Поведение во время землетресения и стихийных бедствий
- •Қазақстанның сәулет өнері
- •Батыс Қазақстан
- •Тараз шаһары
- •Киім үлгісінің құпиялары
- •Киімдердің түсі туралы
- •Костюмдер, шалбарлар
- •Шалбар, аяқ киім
- •Қазақстанда жоғары туристік білім орнықтыру
- •Банкноттар тарихы
- •Қазақстан Республикасының банкноттары
- •Ақш банкноттарында кімдер тұр?
- •Ақтөбе облысының этнографиялық ерекшелігі – туристік мотивацияның факторы
- •Ағаш ою, зергерлік жұмыстары
- •Ақтөбе облысындағы әйелдер қолөнері
- •Тарихи-этнографиялық туристік нысандар
- •Күлтегін тас жазуы
- •Күлтегін тас жазуы
- •Турист өміріне қауіп төндіретін факторлар
- •Саяхат проблемалары
- •Туристер үшін қауіпсіздігі төмен аумақтар
- •Туристер үшін қауіпсіздігі төмен аумақтар
- •Туристерге кеңес
- •Шығыс елдеріндегі тәртіп
- •Іссапарды ұйымдастыру
- •Іссапардағы ережелер
- •Шартты рай
- •Туризм жұмысын жандандыру жолдары
- •Тыңдалым (аудирование)
- •Қалау рай
- •Жиналыстар мен конференциялардағы әдеп
- •Келіссөздер жүргізу техникасы
- •Сізге аудармашы қажет пе?
- •Ағымдық, аралық және қорытынды бақылаудың орындалуы бойынша әдістемелік нұсқау
- •Аралық бақылау тапсырмалары
- •IV. Сөйлемді аяқтаңыз, етістіктің астын сызыңыз.
- •Қорытынды бақылау жұмысы
- •10.Аударыңыз: «Честь быть изображенным на однодолларовой купюре предоставлена Джорджу Вашингтону»
- •15.Жақшадағы сөздерді аударыңыз: Мамандардың (качественно) және (выгодно) жұмыс жасауы үшін оларды (квалификацию) арттыратын курстарға (направлять) отыруы тиіс.»
- •20.Керек сөзді қойыңыз: «Мұражайлар ... Әсер қалдырды.»
Ақтөбе облысының этнографиялық ерекшелігі – туристік мотивацияның факторы
Лексикалық тақырып: Ағаш ою, зергерлік жұмыстары. Ақтөбе облысындағы әйелдер қолөнері.
Грамматика:
Сөздік:
ертоқым –
жиһаз –
бұйым –
адалбақан –
кебеже –
шебер –
аймақтану –
қол өнері
зергер –
орақ –
темір –
шалғы –
қайшы –
қой қырқу –
көпес –
1-тапсырма. Жаңа сөздерді сөздіктің көмегімен аударыңыз.
2-тапсырма. Жаңа сөздерге – ұлттық бұйымдарға анықтама беру арқылы сөйлемдер құрастырыңыз. Үлгі: Ертоқым – жылқыға салатын әбзел (предмет).
Адалбақан –
Кебеже –
Шебер –
Орақ –
Шалғы –
3-тапсырма. Мәтінді оқыңыз, аударыңыз.
Ағаш ою, зергерлік жұмыстары
Ағаш ою өндірісінде ертоқым, ыдыс, жиһаз жасау қолға алынған. Соңғысы қол өнерімен тығыз байланысты. Әсіресе туристерді өзіне көп тартатын шебер А.Мұратов (1889-1970) жасаған бұйымдар болып табылады. Шалқар ауданының Алтай аулынан шыққан ол – сандық, адалбақан, ағаш төсек, кебеже сияқты заттарды жасаудың шебері. Ұлттық нақышта жасалған бұл дүниелер Шалқар мен Ақтөбе қалаларының аймақтану мұражайларында экспонанттар көрмесіне қойылған. 1921 жылы А.Мұратовтың белгілі музыкант Қазанғапқа домбыра жасағанын қоса айта кетсек болады.
Ембі, Ырғыз өзендері маңында зергерлік жұмыстар жақсы дамыған. Темірден орақтар, шалғылар, жылқыларға арналған темір дөңгелектер мен қой қырқатын қайшылар жасалған. Оларды орыс көпестері жақсы пайдаланған және Орта Азия базарларында сатқан. Осылайша Байғанин мен Ойыл аудандарында қолөнері бүгінге дейін сақталып келді.
(Хабаршы. Алматы: әл Фараби атындағы ҚазМУ, 2003)
4-тапсырма. Жақшадағы сөздерді аударыңыз.
қолөнерімен ... ... (тесно связано)
(себе) ... көп тартатын
Алтай (из аула) ... шыққан
экспонанттар (выставке) ... қойылған
(краеведческий) ... мұражайлары
(ювелирные) ... жұмыстар
жақсы (испозовали) ...
5-тапсырма. Ағаш ою мен зергерлік бұйымдардың туризмге қатысы не? Көршіңізбен сұхбаттасыңыз.
6-тапсырма. Сұхбат үшін қажетті орысша сөз тіркестерінің қазақша баламасын табыңыз.
|
А. Ол мұражай қайда орналасқан? |
|
Ә. Мен бұл мұражайдан жақсы әсер алдым. |
|
Б. Қандай мұражайларға қызығасыз? |
|
В. Сізді айрықша қызықтырған не? |
|
Г. Сізге қандай экспонаттар ұнады? |
|
Д. Бұл мұражай маған үлкен әсер қалдырды. |
|
Е. Мен қымбат тастармен безендірілген зергерлік бұйымдарды суретке түсірдім |
|
Ж. Сіз аймақтану мұражайында болып па едіңіз? |
|
З. Ұлттық әшекейлер немен ерекшеленді? |
Жауаптар:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
Ж |
|
|
|
|
|
|
|
|
7-тапсырма. Қандай аймақтану мұражайында болдыңыз? Мұражай сізге қандай әсер қалдырды? Көршіңізбен әңгімелесіңіз.
