Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ин-яз доча несделка.docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
32.98 Кб
Скачать

Упражнение 7

Подчеркните модальные глаголы в следующих предложениях (1-5) из текста. Соотнесите модальные глаголы с их значениями (a-e). Переведите модальные глаголы с относящимися к ним смысловыми глаголами на русский язык.

1. In our world, there are few places a person can’t get to within a day of travel ...

2. Because of modern modes of travel and communication, citizens of a nation are more conscious of the world at large and may be influenced by other cultures in a variety of ways.

3. Similarly, globalization may be feared or a matter of a concern to any country with strong isolationist policies.

4. In this way, though the economy of the world is more globalized, the economy of an individual nation might suffer.

5. This doesn’t mean that some nations or people won’t resist what they view as globalization, but you could compare this trend to a runaway train.

a) возможность (в большей степени)

b) отсутствие способности (возможности)

с) возможность (в меньшей степени)

РЕШЕНИЕ

1.can't get to (b) - не может добраться до; 2.may be influenced (a) - могут быть подвержены влиянию;  3.may be feared (a) - может быть испугана; 4.might suffer (c) - может пострадать; 5.could compare (c) - могли бы сравнить.

Упражнение 8

Составьте четыре вопроса (общий, альтернативный, специальный, разделительный) к данному ниже предложению.

In the US, much of the arguments for resisting globalization come from conservative groups.

Решение

(Общ)Do much of arguments in the US for resisting globalization come from conservative groups? (Спец)Where are much of arguments for resisting globalization come? (Альтерн)Do much of arguments for resisting globalization in the US come from conservative groups or liberal ones? (Разделительн.) Much of arguments in the US for resisting of globalization come from conservative groups, do not they?

Упражнение 8

Выпишите из текста четыре предложения с глаголом в форме страдательного залога. Определите их функцию в предложении. Переведите предложения на русский язык.

НЕТУ

Упражнение 9

Переведите письменно последний абзац текста.

Несмотря на то, глобализация может быть предметом спора, очень маловероятно, что она закончится в ближайшее время. Это вызвало бы массовое уничтожение всех современных средств связи и транспорта, в дополнение ко всем странам , проводящим сильную изоляционистскую политику для того, чтобы обратить вспять тенденции глобализации в мире. Это не означает, что некоторые страны или люди не будут сопротивляться тому, что они рассматривают как глобализацию, но вы могли бы сравнить эту тенденцию с неуправляемым поездом. На данный момент, мало что можно сделать, чтобы остановить связь умов во всем мире через такое транспортное средство, как Интернет. Даже подростки и дети общаются с другими детьми из " четырех уголков" земного шара. Поэтому маловероятно, что глобализация будет испытывать тенденцию к снижению, и, вероятно, она продолжит влиять наш мир бесчисленными способами.