Контрольная работа № 1

Часть 1

Для того, чтобы выполнить контрольную работу № 1, части 1, 2, 3 необходимо усвоить следующие разделы, задания и упражнения к ним прилагаемого грамматического пособия: «ПРАКТИКУМ ПО ОБУЧЕНИЮ ГРАММАТИЧЕСКИМ ОСНОВАМ ЧТЕНИЯ», Турук И. Ф.:

Синтаксический анализ предложений и их перевод (Тема 1).

Структура простого предложения.

Структура сложного предложения.

Виды придаточных предложений.

Неопределенно-личные, безличные и эмфатические предложения.

Времена глаголов в действительном и страдательном залогах (Тема 2, раздел 2.1).

Согласование времен в английском предложении (Тема 2, раздел 2.4.).

Задание №1

Составьте повествовательные предложения из данных слов. Запишите цифры в правильной последовательности в составленных Вами предложениях. Например:

0. 1. speaks

2. very 0 - 31425

3. he

4. English

5. well

1. 1. a great deal of 2.1. me 3.1. last 4.1. use

2. obtain 2. showed 2. century 2. scientists

3. people 3. his 3. made 3. for

4. knowledge 4. he 4. science 4.computers

5. the study of 5. last 5. great 5. purposes

6. from 6. article 6. progress 6. different

7. nature

5. 1. for 6. 1. wrote 7. 1. will 8. 1. they

2. students 2. the scientist 2. our 2. always

3. our 3. article 3. send 3. goods

4. the material 4. a 4. we 4. on time

5. was 5. scientific 5. you 5. send

6. difficult 6. catalogue

9. 1. was 10. 1. we 11. 1. have 12. 1. likes

2. in 2. summer 2. been 2. she

3. he 3. in 3. many 3. ice-cream

4. two 4. spend 4. times 4. very

5. London 5. the South 5. I 5. much

6. years 6. to London

7. ago

13.1. learn 14.1. often 15.1. our 16.1. produces

2. all 2. we 2. will 2. goods

3. pupils 3. invited 3. inspector 3. consumer

4. languages 4. are 4. visit 4. the firm

5. foreign 5. to 5. premises

6. the conferences 6. your

17.1.use 18.1. she 19.1. is 20.1. the most

2. can 2. going 2. it 2. is

3. we 3. suggested 3. important 3. boring

4. device 4. to 4. foreign 4. ever

5. the 5. the 5. to learn 5. he

6. ways 6. zoo 6. languages 6. man

7. in 7. I

8. many 8. have

9. met

Задание №2

Укажите предложения, в которых имеются:

a) придаточное подлежащее;

б) придаточное сказуемое;

в) придаточное дополнительное;

г) придаточное обстоятельственное;

д) придаточное определительное. Переведите их устно на русский язык.

Например: 1-г

1. A good writer makes a thing real to us when he describes it.

2. The noise I have heard was caused by the arrival of the carriage. (д)

3. The captain was very kind to me and asked me to tell him what place I had come from and where I was going to. (в)

4. What he had to say to his friend was said in my presence. (а)

5. Instead of replying to my words he gave me the article he referred to in his report. (д)

6. Robinson overcame numerous obstacles and difficulties he met with in the course of his eventful life. (д)

7. The conclusion I arrived at was that he had a special purpose in asking me his last question. (б)

8. The delegates were asked if they themselves would select the schools they wanted to visit.(в, д)

9. The students say the text they must translate is the most difficult one. (в, д)

10. What first surprised me was the length of the grass, which was about twenty feet high. (а, д)

11. The students said the material they had received was very difficult. (в, д)

12. In 1974-79 in England an employer in private industry, was paid to provide work for someone he could not normally afford to employ. (д)

13. The present she received was very nice. (д)

14. Nobody knew which of them was his brother . (в)

15. Nobody knew what he had in mind. (в)

16. The film they have seen was an American one. (д)

17. The lady asked the boy to tell her what he had done with her daughter’s doll. (в)

18. The chapter that I had to translate was a very difficult one. (д)

19. What he decided to do first was to go to London and meet his father. (а)

20. The decision of the board of directors was that their companies had to merge. (б)

21. Margaret looks so beautiful when she starts to sing. (г)

22. The company managed to settle all the problems they confronted with while setting up their business. (д)

23. His dream was that his mother should come and live with them. (б)

24. People work because they need money for food, housing and clothes. (г)

25. His idea was that they must unite their forces. (б)

26.The company they were going to buy was a multinational one. (д)

27. I understood that he was lying to me. (в)

28. Everybody wondered what the future had in store for them.

29. The report he was going to make was about the environment protection. (д)

30. What he was going to do was to destroy the company. (а)