
- •Contents
- •Unit I “the digital age”
- •Read, translate and retell the following text: the evolution of computers
- •2. Give an accurate translation of the listed words and word combinations:
- •3. Answer the questions:
- •4. Are these statements true or false?
- •5. Find in the text synonyms of the following words:
- •6. Read and translate the article. Learn the words in bold type by heart: apple unveils ipad mini, new macs at california event
- •7. Find English equivalents in the text:
- •8. Answer the questions:
- •9. Choose the right word:
- •10. What words from the article are defined? Choose an appropriate word from the databank:
- •11. Translate into English:
- •Grammar revision: Passive voice (consult Appendix 1)
- •12. Write past indefinite and past participle forms of the following verbs. What form is used for the formation of the passive voice?
- •13. Read the article and underline the passive voice tenses:
- •14. Complete these sentences with the present/past simple passive form of the verbs in brackets.
- •15. Complete these sentences with the present/past continuous passive form of the verbs in brackets.
- •16. Complete these sentences with the present/past perfect passive form of the verbs in brackets.
- •18. Rewrite these sentences using the passive.
- •19. Choose the right form of the verb in Passive voice.
- •20. Translate into English:
- •Unit II “my future profession. Prominent computer scientists”
- •1. Read and translate the text. Learn the words in bold type by heart: careers in computer science
- •2. Match the words and word combinations with their Ukrainian equivalents:
- •3. Match the definition with the word defined? Choose the words from the databank:
- •4. Insert the words into the proper places:
- •5. Prepare a report/Power Point Presentation about a famous computer scientist.
- •6. Read the information file about different job titles in it. What features and skills must a person possess to become an it specialist? job titles in it
- •7. Write and learn a composition “My future profession”.
- •8. Read and translate the text:
- •It people at work
- •9. Give an accurate translation of the listed word combinations:
- •10. Complete the sentences with words from the text:
- •11. Translate into English:
- •Your writing
- •12. Read a letter of application and complete a resume: Letter of application
- •13. Read the advertisement for a webmaster:
- •14. Compose a letter of application, using the key phrases:
- •15. Write a resume. Unit III “basic concepts about a computer”
- •1. Read and translate the text:
- •What is a computer?
- •2. Give an accurate translation of the word combinations:
- •3. What operations can be done with data? Guess from the initial letter what word is missing:
- •4. Match the words with the correct meanings:
- •5. Answer the questions:
- •6. Read, translate and retell the text: what is inside a pc system?
- •7. Answer the questions:
- •8. Find in the text the English equivalents:
- •9. Complete the sentences from your memory:
- •10. Insert the words in bold type into appropriate places:
- •11. Note the useful language for buying a computer: Buying a computer
- •12. The specs of two computers are listed below; use them to make up a dialogue:
- •13. Make notes about the features of the computer that you would most like to have, using the following key phrases:
- •14. Translate into English:
- •Grammar revision
- •15. Decide if the -ing forms in these sentences are gerunds, present participles or adjectives:
- •16. Put the words in brackets in gerund or Infinitive forms:
- •17. Fill in the blanks with -ed or -ing form of the adjectives:
- •18. Transform the following sentences into Participle I or Participle II constructions:
- •19. Choose the right Verbal:
- •Unit IV “storage devices”
- •1. Read and translate the text. Learn the words in bold type: hard drive
- •2. Find English equivalents in the text:
- •3. Rewrite the false statements:
- •4. Put questions to the sentences, making the type of a question specified in the brackets (consult Appendix 2):
- •5. Match the words to get word combinations and make your sentences with them:
- •6. Read and translate the text: optical storage devices
- •7. Find English equivalents in the text, learn them by heart:
- •8. Answer the questions:
- •9. What words from the text are defined? Find the word defined in the databank:
- •10. Read and translate the text: flash memory
- •11. Match the words and their Ukrainian equivalents:
- •12. Translate into English:
- •Your Writing
- •13. Read about the main principles of writing an abstract for a text:
- •Unit V “input/ output devices”
- •1. Read and translate the text: some common input devices
- •2. Give an accurate translation of the words and word expressions:
- •3. Choose the right answer:
- •4. Read the information file and do the tasks below: The keyboard
- •The mouse
- •Voice input
- •5. Find in the text English equivalents of the words:
- •6. Which input device would you use for these tasks?
- •7. Identify the keys described below:
- •8. Complete these sentences with the correct ‘mouse action’:
- •9. Write a summary to the article:
- •10. All about buttons. Match the word combinations with their translation:
- •About scanners
- •12. Give an accurate translation of the words and word expressions:
- •13. Answer the questions:
- •14. Read and translate the text: crTs and lcDs
- •15. Find English equivalents in the text:
- •16. Match each term with the appropriate definition:
- •17. Read, translate the text. Learn the words in bold type: printers
- •18. Find English equivalents in the text:
- •19. Find synonyms of the following words in the text:
- •20. Translate into English:
- •Unit VI “the internet”
- •1. Discuss the questions:
- •2. Read and translate the text: main concepts about the internet
- •Is Web and Internet the Same?
- •3. Match the words and word combinations with their Ukrainian equivalents:
- •4. Complete the definitions:
- •5. Insert the words in bold type into appropriate places:
- •What words from the text are defined?
- •7. Write a summary to the article:
- •8. Read and translate the text:
- •Internet-based communications
- •9. Find English equivalents of the words:
- •10. Make up word expressions and write your sentences with them:
- •11. Answer the questions:
- •12. Get acquainted with a list of slang words:
- •13. Insert slang words into the appropriate places:
- •14. Read and translate the text. Learn the words in bold type by heart:
- •Internet threats
- •15. Find English equivalents in the text above:
- •16. Fill in the gaps with the appropriate words:
- •17. Write a summary to the article:
- •18. Translate the sentences into English:
- •Your writing
- •19. Read and learn the e-mail Guidelines:
- •Unit VII “basic software”
- •1. Discuss the questions:
- •2. Read and translate the text: learning about operating systems
- •3. Match the words and word combinations with their Ukrainian equivalents:
- •4. Insert the words in bold type into appropriate places:
- •5. Read and translate the text: word processing
- •6. Find English equivalents in the text:
- •7. Make up word combinations:
- •8. Complete these statements with terms from the text above.
- •9. Read and translate the text: spreadsheet basics. Database basics.
- •10. Match the words and word combinations with their Ukrainian equivalents:
- •11. Answer the questions:
- •12. Translate into English:
- •Write an abstract of the text:
- •Conditionals (Consult Appendix 4)
- •14. Describe the following algorithm, using the zero conditional:
- •15. Complete the sentences with the first conditional forms:
- •16. Complete the sentences with the second conditional forms:
- •Match the beginnings and endings of the sentences:
- •18. Choose the right form of Conditional:
- •Unit VIII “the link of computer science with mathematics. Programming languages.”
- •1. Read and translate the text. Learn the words in bold type: mathematical language
- •2. Find English equivalents in the text:
- •3. What is meant by the following definitions? Choose the words from the databank:
- •4. Read the formulae. Consult Appendix 6:
- •5. Match the terms with their definitions:
- •6. Answer the questions:
- •7. Read and translate the text: algorithms
- •8. Find English equivalents in the text:
- •9. Answer the questions:
- •10. Are these statements true or false?
- •11. Read and translate the text: top 10 most popular programming languages
- •5.Vb ( or Visual Basic )
- •12. Find English equivalents in the text:
- •13. Complete the sentences with the words in bold type:
- •Interpreted – (an) interpreter – interpretable - interpretation
- •14. Read and translate the text: characteristics of c programming language
- •15. Find English equivalents in the text:
- •16. What words are defined? Choose them from the databank:
- •17. Make up word combinations:
- •18. Prepare a power point presentation on the topic “About my favourite programming language”.
- •19. Translate into English:
- •Unit IX “graphics and design”
- •1. Read and translate the text. Learn the words in bold type: computer graphics
- •Vector graphics
- •2. Find English equivalents in the text:
- •3. Answer the questions:
- •How a game is made?
- •Find English equivalents in the text:
- •What words from the text are defined?
- •7. Complete the idea of sentences according to the text:
- •8. Read and translate the text. Learn the words in bold type: why are there so many different image formats on the web?
- •9. Find English equivalents in the text:
- •10. Answer the questions:
- •11. Read and translate the text. Learn the words in bold type: creating a website
- •12. Find English equivalents in the text:
- •13. True or false:
- •14. What words from the text are defined?
- •15. Translate into English:
- •Unit X “artificial intelligence. Virtual reality. Hacking.”
- •1. Read and translate the text: artificial intelligence
- •2. Complete the sentences:
- •3. Make up word combinations:
- •4. Consult the dictionary and make plural form of the following nouns of Latin and Greek origin:
- •5. Read and translate the article: Robots To Clean Your Kitchen And Play a Game Of Hockey?
- •6. Match the words and word combinations with their English equivalents:
- •7. What words from the text are defined?
- •8. Discuss the questions:
- •9. Read and translate the abstracts from a novel:
- •10. Match the words with their translation:
- •11. Answer the questions:
- •12. Read and translate the article: computer hackers r.I.P.: making quantum cryptography practical
- •13. Find English equivalents in the text:
- •14. What words from the text are defined?
- •15. Make up word combinations:
- •16. Insert the words in bold type into appropriate places:
- •Viral – (a) virus – antivirus
- •17. Translate into English:
- •The Objective/Subjective Infinitive Complex. The Objective/ Subjective/Absolute Participial Complex.
- •18. Write the sentences, using The Objective Infinitive Complex.
- •19. Write the sentences, using The Subjective Infinitive Complex.
- •20. Create new sentences using The Absolute Participial Construction:
- •Unit XI “computers and health”
- •1. Read and translate the text: are video games bad for children?
- •2. Give an accurate translation to the words and word combinations:
- •3. Discuss the questions:
- •4. Translate into English: Комп'ютерні ігри: добре чи погано?
- •5. Read and translate the text: computer ergonomics
- •6. Find English equivalents in the text:
- •7. Complete the sentences with words from the text:
- •8. Are these statements true or false?
- •Passive voice
- •Basic Question Types
- •General (Yes/No) questions
- •Special Questions
- •Disjunctive Questions
- •Alternative Questions
- •The Gerund
- •The Infinitive
- •Present Participle (Participle I)
- •Past Participle (Participle II)
- •Conditionals (Умовні речення)
- •Об'єктний інфінітивний комплекс (The Objective Infinitive Complex)
- •Суб'єктний інфінітивний комплекс (The Subjective Infinitive Complex)
- •Суб'єктний дієприкметниковий комплекс (The Subjective Participle Complex)
- •Незалежний дієприкметниковий комплекс (The Absolute Participle Complex)
- •Symbols
- •References
- •58000, М. Чернівці, вул. І. Франка, 20, оф.18, тел. 099 73 22 544
Англійська мова
для студентів комп’ютерних спеціальностей
навчальний посібник
Чернівці
2013
УДК 811.111 (076)
ВБК 81.432.1-944:32.97
А647
Рекомендовано до друку Методичною радою
факультету іноземних мовЧернівецького національного університету імені Юрія Федьковича
Рецензент: Венкель Тетяна Василівна, доцент кафедри іноземних мов для природничих факультетів ЧНУ.
Ніжнік Л. І.
А647 Англійська мова для студентів комп’ютерних спеціальностей: навчальний посібник / Л. І. Ніжнік. – Чернівці, 2013. – 188 с.
Посібник містить фаховий матеріал для вивчення англійської мови студентами факультету комп’ютерних наук та тими, хто цікавиться даною сферою науки. Тексти посібника поповнюють словниковий запас вивчаючих мову спеціальними термінами. Вправи розраховані на закріплення прочитаного матеріалу та розвиток мовних навичок. В підручнику також містяться розділи повторення граматичного матеріалу та письма, що сприяють кращому засвоєнню матеріалу.
УДК 811.111 (076)
ВБК 81.432.1-944:32.97
© Ніжнік Л.І., 2013
Contents
Unit I. The digital Age…….………………………………………….4
Unit II. My future profession. Prominent computer scientists...........19
Unit III. Basic concepts about a computer. ……….……………...…33
Unit IV. Storage devices….………………………………………....46
Unit V. Input/Output devices………………………………………..57
Unit VI. The Internet ……………………………………………….74
Unit VII. Basic Software………………………………………...….97
Unit VIII. The link of computer science with mathematics. Programming languages...................................................................112
Unit IX. Graphics and design………………………………….…..133
Unit X. Artificial intelligence. Virtual reality. Hacking………...…146
Unit XI. Computers and health…………………………………….162
Appendices………………………………………………………...170
Unit I “the digital age”
Read, translate and retell the following text: the evolution of computers
It is very hard to believe but computer's era begins in ancient times. The first mechanical devices that somewhat can be called a limited function computers appeared in 2500 BC. Well, Sumerian abacus cannot be called a real computer, but its goal was helping in various calculations. The slide rule that can be called a mechanical analog computer appeared in 1620. Looking deeply in the ancient history many interesting and useful machines, that can be referred as primitive computers can be found. There were machines which calculated the astronomical positions of stellar bodies.
The main idea is that the human is such a creature, whose aim is to create some devices to help him solving various problems. The main aim of every computer is to help us in calculations. The definition of the "computer" says that a computer is a programmable machine designed to automatically carry out a sequence of arithmetic or logical operations. The history of computer generations is very interesting field to explore, because since the 1946, when first real computers were created, they have evolved very rapidly.
The First Generation: Vacuum Tubes
The first computer generation appeared in 1946-1958. It is the era of vacuum tubes. The computers of this era were huge, very expensive, slow and had limited application capabilities. The first computer that had vacuum tubes was constructed in 1946 by J. P. Eckert and J. Mauchly. Their machine was called ENIAC (Electronic Numerical Integrator and Computer). ENIAC had thousands of vacuum tubes.
The Second Generation: Transistors
The second generation of computers lasted from 1959-1964. It was a very short era. The vacuum tubes were replaced by transistors. Actually, the invention of a transistor had a huge influence on the development of electronics.
The invention of transistor allowed computer to become smaller, faster and cheaper. These computer also were more efficient and more reliable that the computers of the first generation. The first symbolic (assembly) programming languages appeared in this generation. Also, the backgrounds of high level programming languages were developed. The first versions of COBOL and FORTRAN appeared. The computer instructions storage also changed. The step from magnetic drum to magnetic core technology was made.
The Third Generation: Integrated Circuits
The invention of integrated circuits was another great step in developing semiconductor technologies. The third computer generation appeared. The third generation lasted from 1964 to 1971. The appearance of integrated circuits allowed placing miniaturized transistors on silicon chips. This technological invention allowed computers to increase speed and to become more efficient.
The human interaction with the computer had changed much in this generation. The keyboards and monitors appeared instead of punched cards and printouts. In this generation computers had first operating systems that allowed running multiple applications on the computer. It was the first time when computer became accessible to a mass audience. They become much smaller and cheaper, so the usual customer could afford them.
The Fourth Generation: Microprocessors
The appearance of a microprocessor allowed the fourth generation of computers to appear. Microprocessor is a device that has thousands of integrated circuits (millions of transistors) built in one silicon chip. The fourth generation was started by Intel 4004 chip that was developed in 1971. In 1981 IBM introduced the first computer that was dedicated to a home user. Three years later Apple introduced Macintosh. The era of mass usage of computers began. The use of microprocessors has expanded and in our days mostly all electronic devices use microprocessors or micro-controllers.
In the fourth generation the development of computer networks began. This led to invention of the Internet. Many other great things were developed during these years. Now it is very hard to imagine using computer without a mouse, GUI or other features.
The Fifth Generation - Present and Beyond: Artificial Intelligence
The fifth generation computing devices, based on artificial intelligence, are still in development, though there are some applications, such as voice recognition, that are being used today. Artificial Intelligence is the branch of computer science concerned with making computers behave like humans. The term was coined in 1956 by John McCarthy at the Massachusetts Institute of Technology.
(based on: http://silwen.hubpages.com)