- •Література Середніх віків, Відродження Список текстів
- •Практичне заняття № 1 Класичний епос середньовіччя
- •Практичне заняття № 2 Данте Аліг’єрі “ Божественна комедія”
- •Зарубіжна література ранніх епох: Античність. Середні віки. Відродження.- к., 1994
- •Мігель де Сервантес. “Дон Кіхот”
- •1. Шаповалова м.С. Та ін. Історія зарубіжної літератури .- Львів, 1993.
- •Зарубіжна література ранніх епох: Античність. Середні віки. Відродження.- к., 1994
- •Практичне заняття № 4 Гамлет – ідеалізований носій гуманістичного світосприйняття епохи Відродження
- •1.. Шаповалова м.С. Та ін. Історія зарубіжної літератури .- Львів, 1993.
- •Зарубіжна література ранніх епох: Античність. Середні віки. Відродження.- к., 1994
- •1. Шаповалова м.С. Та ін. Історія зарубіжної літератури .- Львів, 1993.
- •Заняття № 6 . Творчість Шекспіра
- •1. Шаповалова м.С. Та ін. Історія зарубіжної літератури .- Львів, 1993.
- •В мороз палаю, в спеку весь дрижу Переклад Миколи Лукаша
- •Франсуа Війон
Зарубіжна література ранніх епох: Античність. Середні віки. Відродження.- к., 1994
4. Данте и всемирная література .- М,.- 1967.
5. Драч І. Дантове безмежжя // Данте Аліг’єрі. Віта нова.- К,. 1965.
6. Модестова Н.О. Данте Аліг’єрі .- К., 1965.
7. Франко І. Данте Аліг’єрі.- К., 1965.
Практичне заняття № 3
Мігель де Сервантес. “Дон Кіхот”
Час Сервантеса – катастрофічний час іспанської історії.
Спочатку “Дон Кіхот був задуманий як пародія на рицарський роман. Яку частину роману витримано у пародійному ключі? Які вчинки Дон Кіхота гротескно підкреслюють його божевілля? Корчма здавалася йому... Гулящі дівки біля корчми -.... Селянка Альдонса Лоренсо - ....
Дон Кіхот вірив, що господар корчми ..., що зникнення його книжок пояснюється... Дон Кіхот думав, що овечі отари – це...( ч.1, р.18) Дон Кіхот бореться з такими уявними ворогами, як ... , ... (наведіть також інші приклади). Перекажіть епізод про звільнення Діви Марії. ( ч.1, р. 52)
Доведіть, що вже з початку роману “Дон Кіхота” не можна називати тільки пародією, що роман стає втіленням лицарсько-гуманістичних ідеалів. У відповіді використовуйте цитування( ч.1, розділ 2)
Скільки виїздів здійснив Дон Кіхот? У першій частині роману? У другій? Як вони закінчились?
Як у романі змальовано Дон Кіхота? Санчо Пансу? Випишіть портретні характеристики героїв. Які рицарські обладунки мав Дон Кіхот?
Який кінь був у Дон Кіхота? Як Дон Кіхот заволодів Манбріновим шоломом ( ч. 1, розділ 22)?
Які вчинки Дон Кіхота свідчать про те, що в романі поступово змінюються акценти і посилюється гуманістичне звучання? Коли, на вашу думку Дон Кіхот виступає не проти уявного, а проти реального зла?(ч.1, розділ.4, 22)
Які епізоди роману свідчать про те, що він набуває соціального звучання? Проаналізуйте розділ 11 частини 1 “Про те, як велося Дон Кіхотові у козопасів”. Доведіть, що дон Кіхот втілює демократичні ідеали.
Чи можна однозначно твердити, що божевільний Дон Кіхот не помічає реальності і живе в уявному світі? Проаналізуйте міркування Дон Кіхота про сучасність і “золоту добу” мандрованого лицарства ( частина 2, розділ1).
Які промови та міркування Дон Кіхота є доказом його високої мудрості (проаналізуйте, наприклад, промови щодо акторів на сцені і в житті (частина 2, розділ 12), про поезію і мову поезії ( частина 2, розділ 16), про вояків та вчених (частина 1, розділ 38) та ін.) .
Як складаються стосунки Дон Кіхота з Санчо Пансою? Як Дон Кіхотові вдалося переконати Санчо стати його джурою першого разу? Другого ( частина 2, розділ 7)? Яку характеристику дає Дон Кіхот своєму джурі (книга 2, розділ 13)? Які риси бачив у Дон Кіхота Санчо? (частина 1, розділ 19).
Як Дон Кіхот готує із Санчо найкращого і безкорисливого губернатора? У своїй відповіді використовуйте цитати (частина2, розділ 42).
Як правив Санчо Панса? Наведіть приклади судових суперечок, які він вирішив ( частина 2. розділи 45, 51).
Який насправді Дон Кіхот: фантазер чи гуманіст і демократ? Немічний, старий бідний ідальго чи мужній і хоробрий борець за справедливість? Божевільний чи мудрець і філософ? Чи справді він здійснив подвиги? Він викликає сміх і зневагу чи подив і повагу? Чи можна логічно розділити сферу його безумства від сфери його мудрості? А може, мудрець повинен бути божевільним? Може, божевілля рятує мудреця ? Чи рятувало Дон Кіхота його божевілля?
Дон Кіхот як вічний образ.
Література.
