
- •Переживания врача и пациента в психотерапевтическом контакте
- •.Введение
- •Ожидания Балинта, связанные с внедрением
- •Как обстоят дела в настоящее время
- •Выгоды от участия в Балинтовском тренинге
- •А как это выражается на Балинтовском тренинге?
- •Qei* располагает человек, помогающий больному?
- •Завершение тренинга
- •Несколько слов об используемых понятиях
- •Условия для получения звания лидера Балинтовских групп (по нормам Польского Балинтовского общества)
- •Пятилетний опыт работы с пациентами, клиентами, учениками.
- •Компетенция лидера Балинтовских групп
АВ OVO
(в помощь студенту и преподавателю)
Переживания врача и пациента в психотерапевтическом контакте
И. Кафлик (Польша)
Биографическая заметка
Михаль Балинт (Bergsmann) (1896—1970) родился и вырос в Будапеште. С отцом, венгерским евреем, человеком чрезвычайно строгим, отношения никогда не были хорошими, а когда Михаил принял христианство, отец прекратил с ним всякие контакты. Михаль был внимательным учеником и студентом. Он изучал математику, химию, биохимию и медицину. Благодаря своей будущей жене Алисе Шеке- ли-Ковач заинтересовался психоанализом; в Берлине, уже будучи женатыми, они регулярно посещали лекции Ганса Закса. Дважды защитил диссертацию: в Венгрии и в Германии. В 1920 году, вероятно в связи с нарастающими волнениями и страхами, изменил свое имя на популярное в Венгрии Балинт. По возвращении в Будапешт работал вместе с первым профессором психоанализа в мире — Шандором Ференци. Был активным членом Венгерской ассоциации психоанализа. Имел педагогический талант. Около шести лет проработал психоаналитиком — до закрытия Будапештской психоаналитической клиники нацистами. Перед началом Второй мировой войны уехал в Англию. Работал как практикующий врач широкого профиля. В 1945 го- ДУ получил английское гражданство, работал в Британском обществе психоанализа. Жизненный период, проведенный им в Британии, был полон успехов в профессиональной и личностной сферах. Написал ■педевр «Врач, его пациент и болезнь» и ввел знаменитый на весь мир групповой тренинг для врачей (Stelcer, 2005).
Кафлик Иренеуш — доктор психологических наук, профессор, клинический пси- *°лог, лидер балинтовских групп, супервизор Польского общества помощи телефо- м Доверия и Польского общества христианских психологов (г. Ченстохова).
Адаптированный перевод А.В. Пастернацкого, 2011
.Введение
Михаль Балинт, психоаналитик, работая в Англии в качестве вп ча общей практики (семейного), отметил наличие определенных арте фактов в отношениях с пациентом. Он замечал многогранность коц такта с пациентом — и только пять минут, отведенных для этого контакта. В то время при подготовке будущих врачей уже закладыва лось безличное отношение к пациенту; не рекомендовалось также вводить больного в подробности, касающиеся его лечения. Считалось целесообразным устранить все субъективное, особенно эмоции и чувства, которые пациент и его болезнь вызывали у врача. Как только стало возможным изменить подготовку и организацию работы врача были охотно использованы идеи и наблюдения М. Балинта.
Вторым стимулом к появлению Балинтовских групп был запрос на решение проблемы так называемых «трудных пациентов» и членов их семей: сотрудники социальных служб не справлялись со своими подопечными — ветеранами Второй мировой войны, которые в результате нанесенных войной потрясений были порой невыносимы. Многие соцработники увольнялись с работы, доведенные до этого непомерными ожиданиями подопечных. Это требовало разработки новых методов предотвращения профессионального выгорания. Разработанная Балинтом и его женой Энид методика профилактики выгорания имела практический характер воздействия. Она опиралась на специфику, то есть субъективные сообщения о встрече, например, врача с пациентом или социального работника с подопечным, которые касались биографии и вызывали сочувствие у слушателей. Как сообщает профессор Василевский, Балинт обратил внимание на влияние качества контакта с пациентом на эффективность лечения, а также связь положительных отношений с хорошим самочувствием и психическим комфортом — и для пациента, и для врача.
Для решения поставленных задач М. Балинт предложил групповые тренинги, основная цель которых была направлена на помошь врачу в улучшении его отношений с пациентом. *
В настоящее время существует множество специализирован^ литературы, посвященной исследованиям групповых тренингов, явивших их огромную эффективность.