
- •1.1. Международные экономические
- •2.1. Классические формы международной торговли
- •2.2.2. Вилы посредников
- •2.3. Торговля на товарных биржах
- •2.4. Международные торги (тендеры)
- •2.5.1. Сущность и значение международных аукционов
- •2.7. Торговля объектами интеллектуальной собственности
- •2.7.5. Платежи по лицензиям и инжиниринговым услугам
- •Глава 3 Организационно-правовые основы внешнеэкономической деятельности
- •3.1.2. Экспортная стратегия выхода предприятия на внешний рынок
- •3.3. Гармонизированная система описания и кодирования товаров
- •3.5.2. Предмет договора
- •3.5.3. Срок поставки
- •3.5.4. Качество товара
- •3.5.6. Пена товара и общая сумма договора
- •3.5.7. Условия платежа
- •3.5.8. Упаковка и маркировка товара
- •3.5.12. Страхование товаров
- •3.5.13. Арбитраж
- •3.5.14. Язык договора
- •3.5.16. Прочие условия
- •3.6. Транспортное обеспечение внешнеэкономической деятельности
- •3.8. Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности
- •Часть I. Сфера применения и общие положения.
- •Часть III Купля-продажа товаров.
- •Часть IV. Заключительное положение.
- •3.9. Создание совместного предприятия
- •Глава 4 Финансово-кредитное обеспечение внешнеэкономической деятельности предприятия
- •4.1.2. Система swift
- •4.3. Пены и ценообразование во внешней торговле
- •4.3.3. Виды договорных иен
- •4.5. Банковские гарантии
- •5.1.2. Экспортный и импортный контроль
- •5.1.5. Участие государства в субсидировании
- •5.2. Таможенно-тарифное и налоговое регулирование внешнеэкономической деятельности
- •5.2.4. Таможенные платежи
- •Глава 1 Внешнеэкономическая деятельность предприятия
- •Глава 2 Коммерческие операции во внешней торговле 38
- •Глава 3 Организационно-правовые основы внешнеэкономической
- •Глава 4. Финансово-кредитное обеспечение
- •Глава 5.Государственное регулирование внешнеэкономической деятельности 315
3.5.2. Предмет договора
Предметом договора может быть купля-продажа конкретных товаров, имеющих количественные характеристики. Они могут быть
реальными или не существовать на момент заключения договора, но в том и в другом случае должны принадлежать на праве собственности продавцу. Наименование товаров должно быть полным и четким. При этом целесообразно наименование давать в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров. Если в качестве объекта выступает товар в большом ассортименте, то его подробный перечень оформляется в виде спецификации, являющейся приложением к договору.
Для определения количества товара, как правило, используют общепринятые в мировой торговле единицы измерения. Однако могут использоваться и нестандартные единицы измерения.
3.5.3. Срок поставки
Срок поставки — это согласованный сторонами временной период, в течение которого продавец обязан передать товар в собственность покупателю или по его поручению лицу, действующему от его имени При поставке товаров партиями в договоре указываются временные периоды поставки каждой партии или составляется график поставок, с указаниями, какой товар, в каком количестве и в какой период времени поставляется покупателю.
Срок поставки может быть установлен одним из трех способов:
фиксируется календарная дата поставки;
определяется период времени, в течение которого должна быть произведена поставка;
применяются специальные термины («немедленная поставка», «быстрая поставка», «без задержки», «со склада» и др.).
Первый способ используется достаточно редко, так как ставит продавца в очень жесткие условия, которые могут быть нарушены по причинам, зависящим не от него, а от перевозчика. Наиболее широкое распространение имеет второй способ определения срока поставки, т. е. календарный месяц, квартал, промежуток между определенными датами. Третий способ используется обычно в случаях, если между заключением договора и его выполнением проходит короткий срок, исчисляемый днями, а товар имеется в наличии. Например, под термином «немедленная поставка» понимается поставка в течение определенного срока после заключения договора. Согласно торговым обычаям этот срок составляет от 1 до 14 рабочих дней.
176 =============^^
Кроме того, в договорах купли-продажи обычно оговаривается право продавца на досрочную поставку или порядок получения у покупателя разрешения на досрочную поставку ему товара.
3.5.4. Качество товара
В договорах купли-продажи принято особо выделять условия о качестве поставляемого товара. Выбор способа определения качества зависит от характера товара, практики, сложившейся в торговле данным товаром, и других условий. При этом наиболее часто используются следующие способы определения качества товара по:
стандартам;
техническим условиям;
спецификации;
образцам;
предварительному осмотру.
Способ «по стандартам» означает точное соответствие поставляемого товара указанному в договоре стандарту. Такими стандартами могут быть как национальные стандарты страны продавца, так и международные стандарты, стандарты союзов предпринимателей или ассоциаций. Во всех этих случаях достаточно в тексте договора указать номер и дату стандарта и его разработчика.
Способ «по техническим условиям» предполагает подробное изложение технических характеристик товара, правил и методов проверки испытаний соответствия поставляемого товара Обычно он используется при отсутствии стандартов или если договор заключается на покупку товаров, изготовленных по индивидуальным заказам (уникального оборудования, сложного комплексного промышленного оборудования и др.).
Определение качества «по спецификации» предполагает указание необходимых технических параметров, характеризующих товар.
Использование показателя «по образцам» предполагает предварительное предоставление продавцом образца товара покупателю, согласование его качественного уровня и утверждения его в качестве эталона. При этом в договоре оговариваются такие моменты, как количество отбираемых для сравнения образцов, порядок сличения, срок и место их хранения.
Способ «по предварительному осмотру» используется в основном при продаже товаров на аукционе и со складов При этом покупателю
========================^ 177
предоставляется право осмотреть всю партию товара или аукционный товар, а продавец гарантирует его поставку в том виде, в каком его осмотрел и одобрил покупатель.
Кроме указанных методов могут применяться и другие способы: по «содержанию отдельных веществ в товаре», «по выходу готового продукта», «по справедливому среднему качеству», «по натуральному весу», «тель-кель»1 и др.
При импорте продовольственных товаров их качество должно подтверждаться сертификатом качества, выдаваемым государственной компетентной организацией страны происхождения товара на каждую его партию, а при необходимости также сертификатом качества, выдаваемым нейтральной компетентной организацией на каждую партию товара, которая назначается продавцом за его счет по требованию покупателя; ветеринарным сертификатом, выдаваемым государственной ветеринарной службой страны происхождения товара на каждую партию товара; санитарным сертификатом, выдаваемым государственной компетентной организацией страны происхождения товара на каждую партию товара. В тексте договора соответственно должна быть сделана ссылка на упомянутые документы, подтверждающие качество поставляемого товара.
Продавец отвечает за все недостатки товара, которые возникли после передачи его покупателю, если причина их возникновения существовала до этой передачи и покупатель предъявил рекламацию не позднее шести месяцев со дня приемки товара.
Продавец обязан немедленно возместить недостачу товара и заменить недоброкачественный товар качественным.
В этот раздел договора обычно включают условие, по которому продавец принимает ответственность за качество товара в течение определенного гарантийного срока. Данное условие определяет объем предоставляемой продавцом гарантии, гарантийный срок, обязанности продавца в случае обнаружения дефектности товара или несоответствие его договору. Объем предоставляемой гарантии зависит от характера и технических условий договора.
Под договорной гарантией обычно подразумеваются следующие положения:
соответствие поставляемой продукции высочайшему техническому требованию;
' В переводе с английского означает «такой как есть».
178 =============
высокое качество материала, используемое для производства продукции;
безупречное качество всех механизмов и устройств, которые являются частью поставляемой продукции;
комплектность поставляемой продукции;
предоставление полного комплекта технической документации;
соответствие поставляемой продукции требованиям безопасности;
установление гарантийного срока обслуживания поставляемого товара. Данный срок обычно указывается в пределах 12 месяцев со дня пуска в эксплуатацию, но не более 18 месяцев с даты отгрузки.
Большинство договоров содержит коммерческие гарантии качества, которые представляют собой обязательства продавца поставлять покупателю товар, обладающий в течение установленного срока определенными свойствами. Обнаружив в течение гарантийного срока несоответствие товара гарантированным характеристикам, покупатель имеет право предъявить продавцу претензию.
3.5.5. Базисные условия поставки
Конкретный перечень прав и обязанностей сторон внешнеторгового договора купли-продажи зависит от условий, на которых была заключена данная сделка, т. е. выбор базисного условия поставки должен одновременно определить содержание прав и четко разделить между собой многочисленные обязанности, связанные с доставкой товара от продавца к покупателю. Базисные условия поставки обычно определяют такие обязанности и устанавливают момент перехода риска случайной гибели или порчи товара с продавца на покупателя. Базисными эти условия называют потому, что они устанавливают базис цены товара и оказывают влияние на уровень цены1.
Согласование базисных условий и единообразное их понимание являются для контрагентов важным фактором эффективности внешнеторговой сделки. Базисные условия могут применяться в договоре при транспортировке товара любым видом транспорта, в том числе при смешанных перевозках. Если стороны при определении базисных условий поставки намерены придерживаться толкования, пред-
1 Подробно базисные условия поставки в редакции ИНКОТЕРМС-2000 рассмотрены в параграфе 3.6.
лагаемого в ИНКОТЕРМС, они должны сделать соответствующую ссылку на него в договоре. При несовпадении содержания условий договора и положений ИНКОТЕРМС приоритет имеют условия договора.
Ссылка на ИНКОТЕРМС четко определяет права и обязанности продавца и покупателя и позволяет избежать возникновения юридических недоразумений из-за разного толкования соответствующих терминов, что часто служит причиной разногласий и судебных разбирательств. Следует отметить, что ИНКОТЕРМС не содержит положения о моменте перехода права собственности на товар. Это положение необходимо специально предусмотреть в договоре.