Словарь толерантности

Для того чтобы не возникало разночтений в понятиях, а значит, и конфликта, предлагаем ознакомиться с их толкованием.

Агрессивный национализм – вера в то, что одна нация превосходит другие и имеет право ими распоряжаться.

Аккуратность – соблюдение во всем порядка, тщательность работы, исполнительность.

Апартеид (африканс. араrheid - раздельное проживание) – крайняя форма расовой дискриминации, выражающаяся в крайнем ограничении, вплоть до лишения, политических, социально-экономических и гражданских прав по расовым признакам.

Ассимиляция – это подавление различий. Иногда индивидуумы выбирают ассимиляцию по доброй воле, но в большинстве случаев этот процесс осуществляется против их воли. Ассимиляция вынуждает одну группу отказаться от своей культуры в пользу другой. Обычно меньшинство принимает культуру большинства.

Безопасность семьи и близких людей – защищенность семьи.

Бойкот – (см. Остракизм).

«Борьба с психикой» - далеко не лучший вариант психологической работы.

Вежливость - соблюдение правил приличия, учтивость.

Воспитание - процесс организованного и целенаправленного воздействия на личность и поведение индивида. Воспитание осуществляется через межличностное общение. Цель - развитие мировоззрения, морали, мотивации, характера личности, формирование черт личнос­ти и человеческих поступков.

Воспитанность - хорошие манеры.

Высокомерие - презрительная надменность.

Геноцид - истребление отдельных групп населения по расовым, национальным или религиозным мотивам. Одно из тягчайших преступлений против человечества.

Демократия – «правление народа» (др. греч.). Этот термин означает не только голосование за своих представителей на выборах, но и возможность человека участвовать в деятельности общества и принимать решение наравне с другими людьми. При демократии учитывается мнение меньшинства, даже если оно отличается от мнения большинства. Иными словами, демократия обозначает способность к принятию компромиссных решений для благополучия каждого члена общества.

Дискриминация - лишение отдельных лиц, групп, сообществ равных социальных, политических или экономических прав; преследование по причине этнического происхождения, мировоззрения или других социальных факторов.

Дистрибутивная справедливость - то же, что распределительная справедливость, - справедливость в распределении социальных благ.

Дисциплинированность - привычка к дисциплине, сознание долга перед обществом.

Диффамация - (лат. diffamare-разглашать, лишать доброго имени, порочить) - опубликование в печати сведений (действительных или мнимых), позорящих кого-либо.

Добродушие - мягкость характера, расположение к людям.

Доброжелательность - желание добра людям, готовность содействовать их благополучию.

Доверие - это «психическое состояние, в силу которого мы полагаемся на к.-л. мнение, кажущееся нам авторитетным, и потому отказываемся от самостоятельного исследования вопроса, могущего быть нами исследованным.

Зависть - склонность к ревнивому контролю за чужой жизнью.

Запугивание - использование физического, морального или численного превосходства для унижения других, лишения их собственности, статуса или для склонения к конкретным сомнительным действиям.

Жизненная мудрость - зрелость суждений и здравый смысл, достигаемые жизненным опытом.

Идентичность (тождественность) - конкретная совокупность свойств человека, которая удостоверяет его в качестве члена определенного сообщества и/или носителя определенного коммуникативного опыта.

Изгнание - официальный запрет или насильственное лишение права на посещение каких-либо общественных мест, на присоединение к некой социальной группе, на участие в коллективной деятельности или на профессию, т.е. на все то, от чего, в частности, зависит возможность выживания. Таковы, например, запрет на трудовую деятельность, на кров и т.д.

Инициативность - стремление к новым формам деятельности.

Ищущий убежище – это человек, который ходатайствует об убежище в какой-либо стране и хочет получить статус беженца. Во многих странах людей, ищущих убежища, содержат под арестом. Некоторых отправляют обратно уже на границе. Только маленькому проценту людей предоставляют разрешение остаться в данной стране.

Коммуникабельность - приветливость и общительность, способность устанавливать и поддерживать контакт.

Ксенофобия - боязнь иностранцев, представителей других культур, неприязнь к ним, убежденность в том, что «чужие» могут нанести обществу (человеку) вред.

Любознательность - пытливость ума.

Маргинальная личность - личность, которая утратила свою профессиональную, социальную, культурную или религиозную идентичность. Это личность, не сумевшая включиться в установившийся в данном обществе (сообществе) расклад социальных ролей, функций и статусов, иными словами, личность с неустойчивым социальным положением.

Настоящая дружба - близкие, оказывающие поддержку друзья.

Насмешки - привлечение внимания к конкретным моделям поведения человека, к его качествам и характеристикам, с целью высмеивания или оскорбления.

Насилие - физические или моральные издевательства; изгнание из мест проживания; вооруженные нападения; включает геноцид.

Находчивость - способность быстро находить выход из затруднительных положений.

Национальная безопасность - защита моей нации от врагов.

Независимость - способность действовать самостоятельно, решительно.

Обаятельность - способность очаровывать, притягивать к себе.

Образованность - широта знаний, высокая общая культура.

Обучение - процесс, цель которого - развитие способностей индивида. Обучение, реализуясь через теоретическую и практическую деятельности, ориентировано на интеллектуальное и когнитивное развитие ребенка. Воспитание и обучение - разные, но взаимосвязанные стороны единой педагогической деятельности. Они реализуются совместно: воспитывая ребенка, мы всегда его чему-то обучаем, а занимаясь обучением, одновременно и воспитываем.

Общественное признание - уважение окружающих, коллектива, коллег по работе.

Общительность - способность легко входить в общение.

Ответственность - чувство долга, умение держать свое слово.

Ответственный - надежный, заслуживающий доверия.

Отзывчивость - готовность отозваться на чужие нужды.

Откровенность - открытость, доступность для людей.

Открытость - открытость, доступность для людей;

Отчуждение - отрицание самим человеком возможности удовлетворить (либо полноценно удовлетворить) потребность участия в жизни отдельных сообществ и/или общества в целом.

Опрятность - привычка соблюдать чистоту.

Опыт - сложный, непрерывный процесс («поток») субъективных переживаний различных событий внутреннего и внешнего мира. Именно опыт раскрывает подлинную внутреннюю реальность человека. Опыт -одно из центральных понятий в гуманистической психологии. Сам человек может осознавать свой опыт, при этом символизировать себя, с разной степенью адекватности.

Осквернение или порча - умышленное нанесение прямого ущерба или искажение религиозных, либо культурных символов, предметов, зданий, с целью осмеяния и дискредитации верований и идентичности тех, для кого эти здания, предметы и символы являются значимыми.

Остракизм (бойкот) - поведение, игнорирующее присутствие или суще­ствование другого(их). Отказ говорить с другим(и), признавать их самих, их точку зрения, или их культуру (включает этноцид).

Патриот – это человек, гордящийся своей принадлежностью к собственной нации. Патриотизм происходит от эмоционального отношения к национальности, культуре и обществу. Возможна дружба с другими странами и нациями, если их права и интересы уважаются. Хотя патриотизм и отличается от (политического) национализма, он может легко послужить толчком к нетерпимому национализму.

Поиск «козла отпущения» - обвинение конкретной группы или конкретного человека в своих несчастьях или в существовании социальных проблем.

Подавление - ограничение и лишение человека его прав.

Понимание - это умение видеть Другого изнутри, способность взглянуть на его мир одновременно с двух точек зрения: своей собственной и его.

Понимание себя - способность как можно более точно, полно и глубоко составить представление о себе: своё актуальное состояние (свои переживания, свои желания, мысли и т.д.); свои потенциальные способности; увидеть и услышать себя подлинного, сквозь наслоения масок, ролей и защит.

Понимание Другого – способностью к адекватному, дифференцированному и полному восприятию других людей, а так же окружающей действительности вообще. Готовность вступать в межличностный контакт на основе глубокого и тонкого понимания, сопереживания и эмпатии к Другому.

Порядочность – честность, неспособность совершать антиобщественные поступки.

Предубеждение – это мнение о незнакомом человеке, которое основывается на предполагаемой характеристике группы, к которой, по вашему мнению, этот человек принадлежит.

Предубеждения – это сложные идеи, которые являются заранее сформированными и предполагаемыми, и их правота недоказуема. В случае, когда они принимают постоянную форму, их называют стереотипами. Если человек имеет предубеждения, он склонен видеть лишь те вещи, которые подтверждают его идеи, тем самым, усиливая предубеждения и стереотипы, в которые он верит.

Предубеждения – суждения относительно отдельного человека или группы на основании негативных обобщений и стереотипов, а не конкретных поступков или реальных фактов.

Преследование (натешет) – преднамеренные действия, направленные на устрашение и унижение других (другого). Нередко действия предпринимаются с целью вытеснения человека или группы из сообщества или организации.

Привлекательность - способность привлекать взгляд, внимание.

Признание – это способность видеть в другом именно Другого, как носителя других ценностей, другой логики мышления, других форм поведения.

Принятие себя (см. Способность к безусловному принятию себя).

Принятие Другого (см. Способность к безусловному принятию Другого).

Принятие – положительное отношение к отличиям Другого. Принятие является условием продолжения взаимодействия.

Расизм – отрицание прав человека на основании его расовой принадлежности, при этом исходят из предпосылки о превосходстве одних рас над другими.

Рационализм – умение здраво и логично мыслить, принимать обдуманные, рациональные решения.

Религиозный фанатизм – насаждение определенной веры, религиозных ценностей, обрядов.

Самоконтроль – сдержанность, самодисциплина.

Свобода – самостоятельность, независимость в суждениях и поступках, в выборе своего поведения, своих ценностей, в выборе самого себя. Главное же препятствие в выборе – сам человек, его желания, инстинкты, стереотипы в преодолении обстоятельств, препятствующих этому.

Сдержанность – способность удерживать себя от проявления чувств.

Сегрегация – установление принудительных ограничений для людей определенной группы по признаку расы, религии или пола. Как правило это делается с ущербом для этой группы. Сегрегация включает апартеид.

Сексизм – политика, формы поведения, направленные на исключение женщин из полноценного участия в жизни общества, отрицание возможности для женщин пользоваться всеми правами человека.

Смелость – способность принимать и осуществлять свои решения без страха.

«Созидание мира» – специальное понятие. Обозначает практические внутригрупповые процессы по налаживанию мира в условиях примирения после конфликта. Понятие «созидание мира» следует отличать от понятий «миролюбие» и «поддержание мира».

Собранность – сосредоточенность, подтянутость.

Способность к безусловному принятию себя – психологическое новообразование, которое формируется через индивидуальный анализ и собственную оценку человеком уже совершенных им действий, поступков, «шагов», так как любой поступок каждого человека это его поступок, и только он сам вправе как-то его оценивать. Через этот анализ и происходит принятие себя, как признание себя и безусловную любовь к себе такому, «каков я есть», отношение к себе как к «личности, достойной уважения, способной к самостоятельному выбору» (К. Роджерс), веру в себя и свои возможности, а через это доверие себе. (Педагог не оценивает не только личность, но и поступки ребенка, так как любой поступок каждого ребенка это его поступок, и только он сам вправе как-то его оценивать (оценка поступка педагогом все равно воспринимается ребенком как оценка его личности и предъявление условия: «Сделай то, что я считаю хорошим поступком, и будешь хорошим (для меня!)»).

Способность к безусловному принятию Другого – проявляется прежде всего в динамике отношения к другим людям. Личность тем более зрелая, чем в большей мере она способна: к принятию Других такими, «какие они есть»; к уважению их своеобразия и права быть собой; к признанию их безусловной ценностью и доверию им. А это, в свою очередь, связано с «основополагающим доверием к человеческой природе» (К. Роджерс) и пониманием общности между людьми.

Становление «Я», созидание своего «Я» – значит выбирать себя, создавать себя в каждой точке своего бытия, в каждой новой ситуации. Исходя из своей свободы, «человек лишь посредством себя становится тем, чем он может быть, но еще не есть», – К. Ясперс.

Стереотипы – жесткое, часто упрощенное представление о конкретной группе или категории людей, явлений.

Счастье других – благосостояние, совершенствование и развитие Другого человека (людей), всего народа, человечества в целом.

Тактичность – чувство меры, создающее умение вести себя в обществе, не задевать достоинства людей.

Твердая воля – умение настоять на своем, не отступать перед трудностями.

Терпение – отсутствие негативной реакции в конкретной ситуации.

Терпеливость – свойство индивида, как правило, проявлять терпение, что становится чертой его характера.

Терпимость – 1) умение без вражды относиться к чужому мнению, характеру, привычкам; 2) общественное явление (или состояние общества), которое заключается в том, что множество индивидов (граждан) склонны проявлять терпение, быть сдержанными и неагрессивными».

Терпимость к взглядам и мнениям других – 1) умение понять точку зрения Другого(их),его возможные ошибки, заблуждения; 2) умение уважать иные вкусы, обычаи, привычки; 3) умение прощать Другому(им) их ошибки, заблуждения через осмысление, либо через сдерживание себя. Умение понять чужую точку зрения.

Толерантность – (лат. «tolerantia» – «терпение»). Словарь иностранных языков трактует ее как терпение к чужим мнениям и верованиям. В русском языке термин «толерантность»(лат.) используется в качестве синонима термину «терпимость»(рус.) и представлен «соответствующими ему» понятиями: терпение (отсутствие негативной реакции в конкретной ситуации), терпеливость (свойство (черта характера) проявлять терпение), терпимость (общественное явление, при котором люди склонны проявлять терпение, быть сдержанными, неагрессивными).

Толерантность – это интегральная характеристика индивида; определяет способность индивида: к адаптации, к недопущению конфронтации, к развитию позитивных взаимоотношений с собой и с окружающим миром на основе понимания и принятия множественности и многообразия бытия и признания неизбежности сосуществования различий.

На сегодняшний день толерантность рассматривается в контексте таких понятий как признание, принятие, понимание.

Тоталитаризм – препятствование свободному, открытому обсуждению политических идей, стратегий и тактик; ограничение свободы распространения информации; наказание политических диссидентов, а также стремление государства к тотальному контролю над частной жизнью человека.

Трудолюбие – любовь к труду, общественно-полезной деятельности, требующей напряжения.

Уверенность в себе – внутренняя гармония, свобода от внутренних противоречий, сомнений.

Уравновешенность – ровный и спокойный характер, поведение.

«Устойчивое состояние Я» – это устойчивое отношение к себе как к особой, неповторимой, уникальной личности, обладающей не только достоинствами, но и слабостями, которые имеют не меньшую ценность.

Честность – прямота и искренность в отношениях и поступках.

Чувство принадлежности – чувство, что другие меня принимают, считаются со мной, заботятся обо мне.

Эксплуатация – 1) использование времени и труда людей без справедливого возмещения их затрат; 2) неразумное, расточительное отношение к природным ресурсам и окружающей среде.

Экстремизм – приверженность к крайним взглядам и мерам (обычно в политике).

Эскапизм (от франц. escapadе – эскапада, экстравагантная выходка, выпад), поведение, характеризующееся необычными поступками, как правило, не соответствующими общепринятым нормам.

Этноцентризм – отчуждение других по причине их принадлежности к иной культуре или по причине употребления ими другого языка. Отчуждение основано на представлении о том, что одни культуры являются более ценными и развитыми, чем другие.

Этноцид – уничтожение людей по национальному признаку. Под этноцидом понимается и уничтожение этнокультуры (т.е. культуры какого-то народа).

Russian – English dictionary of psychology

Толерантность – tolerance;

= толерантность естественная – natural tolerance;

= толерантность иммунная – immune tolerance;

= толерантность иммунологическая – immunological tolerance;

= толерантность индуцированная антигеном – antigen – induced tolerance;

= толерантность индуцированная антителами – antibody – induced tolerance;

= толерантность к глюкозе – glucose tolerance;

= толерантность к нитратам – nitrate tolerance;

= толерантность неполная – incomplete tolerance;

= толерантность острая – acute tolerance;

= толерантность перекрёстная – crossed tolerance;

= толерантность функциональная – functional tolerance;

= толерантность В–клеточная – B–cell tolerance;

= толерантность Т–клеточная – T–cell tolerance.

Терпимость – tolerance; (снисходительность) – indulgence

= терпимость к чужим мнениям – tolerance of other people's views;

= дом терпимости (уст.) – brothel.

Терпение – 1. patience; (снисходительность) forbearance, (выносливость) endurance;

= выводить кого–либо из терпения – try smb.'s patience, exasperate smb;

= он меня выводит из терпения – I have no patience with him;

= выйти из терпения – lose patience;

= его терпение лопнуло – he lost all patience, his patience gave way;

= у меня не хватило терпения – I hadn't the patience; my patience gave out;

= запастись, вооружиться терпением – be patient, have patience, arm oneself with patience;

= проявлять терпение – show patience.

Терпение – 2. (упорство) patience, perseverance;

= переполнить чашу чьего–либо терпения – exasperate smb;

= терпение и труд всё перетрут (посл.) – perseverance wins; it's dogged does it (разг.); if at first you don't succeed, try, try, try again (разг.).

Терпеливость – patience; (снисходительность) forbearance; (выносливость) endurance.

Терпеть – 1. (испытывать) suffer (d.), endure (d.), endure (d.), undergo

= терпеть боль – suffer pain;

= терпеть холод – endure cold;

= терпеть нужду – suffer privations, undergo hardships;

= терпеть крушение (прям. и перен.) – be wrecked.

Терпеть – 2. (безропотно переносить) stand (d.), bear (d.), suffer (d.), endure (d.); (без доп.) bear it, put up with it;

= он не может больше терпеть такой боли – he cannot bear / stand such pain any longer;

= было очень холодно, но им пришлось терпеть – it was very cold, but they had to put up with it.

Терпеть – 3. (запасаться терпением) have patience.

Терпеть – 4. (допускать, мириться) tolerate (d.), endure (d.), support (d.);

= как можно терпеть такую наглость? – how can such insolence be tolerated?

= он не терпит шуток – he cannot take a joke;

= не терпеть – not bear / stand / endure (d.);

= он их терпеть не может – he can't bear / stand them;

= терпеть этого не могу – I can't stand it, I hate it;

= терпеть не могу, когда меня прерывают – I hate being interrupted;

= время терпит – there is no hurry, there's plenty of time;

= время не терпит – time is pressing; there's no time to be lost, time is getting short;

= дело не терпит отлагательства – the matter is urgent / pressing, the matter brooks no delay, или permits of delay.