4.3. Фразеологические средства русского языка

Задание 15. Исправьте ошибки, связанные с употреблением фразеологизмов. 

1. Чаша весов стала складываться в пользу немецкой армии. Американские фигуристы уступили на целую голову российским фигуристам. 2. Он протянул руки помощи. 3. Мы имеем с людьми, которые могут нарушать общепринятые нормы. 4. Этот факт оказался в поле внимания наших сотрудников. 5. По ним будут приняты соответствующие выводы. 6. На такой должности необходимо поднять кругозор. 7. Надо поставить железный занавес на границе с Украиной. 8. Россия затыкает белорусский роток дешевым газом. 9. В течение года Дума ни на йоту не отклонилась от курса. 10. Интеллигенция опять уходит на кухни. 11. У меня своя голова за плечами. 12. Нескладушки с государственной символикой – это еще цветочки по сравнению с тем компотом, который творится в Вооруженных Силах. 13. Она гонится за длинным рублем, для нее корпоративные ценности ничто. 14. Россия никому себя узлом навязывать не будет. 15. В условиях энергетического кризиса на первый вид выходит энергосберегающий аспект применения составов ХАДО. 16. В душе у меня постоянно чешутся кулаки.

Задание 16. Объясните неуместность фразеологических оборотов, использованных в приведенных ниже текстах.

1. Отвечая на вопросы о причинах ухода со своего поста, министр сказала: «Я хотела чувствовать, что то, что я делаю, не мартышкин труд». 2. Сейчас в парламенте все более и более сторонников выпускать пар в стране. 3. После неудачного окончания торжеств художественный директор программы объяснял, что праздник этот был спущен сверху. 4. Во исполнение распоряжения командира роты весь личный состав был отведен в столовую на обед. 5. Результаты уборочной кампании позволяют нам утверждать: реформы на селе пущены на самотек. 6. Выезды журналистов на передовую линию фронта осуществлялись регулярно. 7. Какую цель лелеяли депутаты, принимая решение о бюджете на следующий год? 8. Иногда на прием к директору приходят рабочие и начинают качать права.

Задание 17. Назовите причины ненормативного употребления устойчивых словосочетаний. Исправьте предложения.

1. Отношения России и Германии всегда играли важное значение в жизни обоих народов. 2. Трагические события, произошедшие в маленькой деревушке, сыграли резонанс по всей стране. 3. В Таджикистане, как и в Афганистане, уделяют огромное значение встрече глав правительств. 4. Татьяна Михайловна, сестра царя Алексея Михайловича, занимала почетную роль при дворе. 5. Особое место должно быть уделено проведению мероприятий, направленных на защиту атомных станций от аварий. 6. Большое место в Заявлении было уделено вопросу о надежности АЭС.

5. Ясность речи

5.1. Паронимия

Задание 18. Исправьте ошибки, связанные с употреблением паронимов.

1. Этот препарат оставит вашу кожу гладкой и нежной (реклама). 2. Этот человек преобразовал вид памятника. 3. Я зашел в этот клуб (компьютерный), а там бьются игроки. 4. Его брови удивительно поднялись. 5. Это же отстоявшееся выражение. 6. Вы такой нетактический. 7. Заглавный для судьбы шаг – выбор профессии. 8. В толковых словарях даются стилистические пометки. 9. Многим студентам нашей группы представилась возможность участвовать в экспедиции. 10. Это надо принять как случившийся фактор. 11. Здесь встречаются редкостные виды растений. 12. Причастие Иванова к делу доказано. 13. Должно быть свободное волеизлияние граждан. 14. Мы немедленно предприняли меры к нормализации отношений. 15. Сегодня преступность захлебнула наше общество.