- •Содержание
- •I. Организационно-методический раздел
- •1.1. Требования к обязательному минимуму содержания и уровню подготовки по дисциплине «Латинский язык»
- •1.2. Методические рекомендации к изучению курса
- •II. Программа учебной дисциплины
- •III. Планы семинарских (практических) занятий
- •3.1. Методические рекомендации по подготовке к практическим занятиям
- •3.2. Тематика реферативных сообщений по курсу «Латинский язык»
- •3.3. Содержание практических занятий
- •Курс «латинский язык» среди других юридических дисциплин фонетика латинского языка
- •I. Статус латинского языка в современном языковом пространстве.
- •III. Буквосочетания
- •I. Количество гласного и слога.
- •II. Правила постановки ударения.
- •Упражнения
- •Глагол в латинском языке. Времена системы инфекта активного залога.
- •I. Грамматические категории глагола
- •Время (tempus)
- •Лицо (persōna)
- •Число (numĕrus)
- •Спряжение (coniugatio)
- •II. Устройство глагола в словаре
- •III. Основы глагола
- •IV. Образование времен системы инфекта изъявительного наклонения действительного залога.
- •V. Спряжение глагола esse в инфектных временах
- •Глаголы, образованные от esse *
- •Упражнения
- •Времена системы инфекта пассивного залога
- •I. Инфинитивы настоящего времени
- •II. Образование времен системы инфекта изъявительного наклонения страдательного залога
- •Упражнения
- •Повелительное наклонение настоящего времени активного залога (Imperatīvus praesentis actīvi)
- •Упражнения
- •Имя существительное в латинском языке. Предлоги
- •Число (numerus)
- •Падеж (сasus)
- •Склонение (declinatio)
- •II. Падежные окончания существительных I – V склонения
- •III*. Предлоги (praepositiones)
- •IV. Методика перевода простого распространённого предложения
- •Упражнение
- •Имя прилагательное в латинском языке. Наречия. Типы местоимений.
- •I. Имя прилагательное (nomen adiectīvum)
- •Степени сравнения имени прилагательного*
- •II*. Наречия (adverbia)
- •III. Типы местоимений
- •Притяжательные местоимения
- •Личные местоимения и возвратное местоимение sui себя
- •Упражнения
- •Числительные (Numeralia)
- •Упражнения
- •Причастия. Герундий и герундив
- •I. Причастия
- •II*. Герундий и герундив.
- •Упражнения
- •Времена системы перфекта глагола (tempora perfecta)
- •I. Времена системы перфекта действительного залога
- •Времена системы перфекта страдательного залога
- •II*. Отложительные и полуотложительные глаголы
- •Упражнения
- •Некоторые синтаксические конструкции латинского языка
- •I*. Синтаксис страдательной конструкции
- •Инфинитивные обороты
- •Упражнения
- •Кейс-технология
- •Интернет – технология
- •1. Как обучаться с использованием дистанционных технологий
- •2. Структура учебного материала на cd диске, сдо «Прометей», бумажных носителях:
- •3. Рекомендации по самостоятельной работе
- •Параметры формирования оценки
- •4. Выбор технологии обучения.
- •5.1. Основная литература
- •5.2. Дополнительная литература
- •5.3. Латинская юридическая фразеология
- •Древние римляне о законе
- •Право в древнем риме
- •Судопроизводство у римлян: преступление и наказание
- •Семья и брак в древнем риме
- •Завещание и наследство
- •Понятие иска в древнем риме
- •5.4. Тексты для чтения и перевода
- •127427, Г. Москва, ул. Кашенкин луг, 4
Упражнения
1. Напишите основные формы глагола, выделите основы инфекта и супина, образуйте причастия настоящего времени действи-тельного залога, причастия прошедшего времрни страдательного залога и причастия будущего времени действительного залога:
condemno, 1 осуждаю; divĭdo, 3 делю; servio, 4 служу; spondeo, 2 обещаю; fido, 3 доверяю.
2. Определите форму причастий, переведите. Образуйте nom. sing. этих причастий.
regente, doctos, scriptūras, volante, clamantis, dicta, ducens, auditūrum, lectūro.
3*. Образуйте герундии от глаголов, переведите: parēre, lavāre, aperīre
4. Переведите предложения, определите причастия, герундии и герундивы.
1. Lex non scripta. 2. Post factum. (P.f.). 3. Res judicāta pro veritāte habētur. 4. Dictum – factum. 5. Res ipsa loquĭtur. 6. Ex facto orĭtur ius. 7. Testamentum factūrum est. 8. Toga candĭda. 9. Heredĭtas jaciens. 10. In flagranti delicto. 11. Ave, Caesar, moritūri te salūtant! (обращение гладиаторов к императору перед выходом на арену) 12. Jus possidendi. 13. Ars scribendi. 14. Dicendo dicĕre, scribendo scribĕre discĭmus. 15. Libertas est potestas faciendi id, quod jure licet. 16. Modus vivendi. 17. Ars vivendi. 18. Docendo discĭmus. 19. Pacta sunt servānda. 20. Culpa in eligendo. 21. Vae victis! 22. Magistrates popŭli Romāni jus edicendi habent. 23. Culpa demonsrāta punienda est. 24. Volens – nolens. 25. Alea est iacta. 26. Pacta sunt servānda. 27. Pax quaerenda est.
5*. Назовите латинские выражения, к которым в русском языке восходят следующие заимствования: вердикт, квинтэссенция, парабеллум, факсимиле, экслибрис, манифест. Объясните изменение значения заимствований.
Занятие № 9 (4 часа)
Времена системы перфекта глагола (tempora perfecta)
I. Времена системы перфекта действительного залога
Система перфекта содержит временные формы, которые передают значение завершённости действия: Perfēctum, Plusquamperfēctum, Futūrum II. Все времена системы перфекта действительного залога образуются присоединением к перфектной основе личных окончаний.
Таблица образования времён системы перфекта действительного залога
Тип спряже- ния |
Основа перфекта |
Суффиксы |
Личные окончания |
|||
Perfēctum ind.activi |
Plusquam- perfēctum ind.actīvi |
Futūrum II ind. actīvi |
Perfēctum actīvi |
Остальные времена |
||
I II IIIa IIIb IV |
Accusāv- Censu- Absolv- Fec- Punīv- |
– – – – – |
-erā- |
-er- (1-е лицо ед. ч.) –eri- (остальные лица) |
S. 1.-i 2.-isti 3.-it Pl. 1.-imus 2.-istis 3.-ērunt |
S. 1.-m, -o 2.-s 3.-t Pl. 1.-mus 2.-tis 3.-nt |
Perfēctum indicatīve actīvi
Persōna |
Singulāris |
||||
I |
II |
IIIa |
IV |
||
1 |
аccusāv-i я обвинил |
сensu-i я оценил |
аbsolv-i я оправдал |
рunīv-i я наказал |
|
2 |
аccusav-isti |
сensu-isti |
аbsolv-isti |
рuniv-isti |
|
3 |
аccusāv-it |
сensu-it |
аbsolv-it |
рunīv-it |
|
|
Plurālis |
||||
1 |
аccusav-ĭmus |
сensu-ĭmus |
аbsolv-ĭmus |
рuniv-ĭmus |
|
2 |
аccusav-istis |
сensu-istis |
аbsolv-istis |
рuniv-istis |
|
3 |
аccusav-ērunt |
сensu-ērunt |
аbsolv-ērunt |
рuniv-ērunt |
|
Plusquamperfēctum indicatīve actīvi
Persōna |
Singulāris |
||||
I |
II |
IIIa |
IV |
||
1 |
аccusav-ĕra-m я обвинил раньше |
сensu-ĕra-m я оценил раньше |
аbsolv-ĕra-m я оправдал раньше |
рuniv-ĕra-m я наказал раньше |
|
2 |
аccusav-ĕra-s |
сensu-ĕra-s |
аbsolv-ĕra-s |
рuniv-ĕra-s |
|
3 |
аccusav-ĕra-t |
сensu-ĕra-t |
аbsolv-ĕra-t |
рuniv-ĕra-t |
|
|
Plurālis |
||||
1 |
аccusav-erā-mus |
сensu-erā-mus |
аbsolv-erā-mus |
рuniv-erā-mus |
|
2 |
аccusav-erā-tis |
сensu-erā-tis |
аbsolv-erā-tis |
рuniv-erā-tis |
|
3 |
аccusav-ĕra-nt |
сensu-ĕra-nt |
аbsolv-ĕra-nt |
рuniv-erа-nt |
|
Futūrum II indicatīve actīvi
Persōna |
Singulāris |
|||
I |
II |
IIIa |
IV |
|
1 |
аccusav-ĕr-o я обвиню раньше |
Censu-ĕr-o я оценю раньше |
аbsolv-ĕr-o я оправдаю раньше |
рuniv-ĕr-o я накажу раньше |
2 |
аccusav-ĕr-i-s |
сensu-ĕr-i-s |
аbsolv-ĕr-i-s |
рuniv-ĕr-i-s |
3 |
аccusav-ĕr-i-t |
сensu-ĕr-i-t |
аbsolv-ĕr-i-t |
рuniv-ĕr-i-t |
|
Plurālis |
|||
1 |
аccusaver-ĭ-mus |
сensu-er-ĭ-mus |
аbsolv-er-ĭ-mus |
рuniv-er-ĭ-mus |
2 |
аccusav-er-ĭ-tis |
сensu-er-ĭ-tis |
аbsolv-er-ĭ-tis |
рuniv-er-ĭ-tis |
3 |
аccusav-ĕr-i-nt |
сensu-ĕr-i-nt |
аbsolv-ĕr-i-nt |
рuniv-ĕr-i-nt |
Перфектные времена глагола ESSE
Persōna |
Peifēctum |
Plusquamperfēctum |
Futūrum II |
Singulāris |
|||
1 |
fui я был |
fuĕram я был раньше |
fuĕro я буду раньше |
2 |
fuisti |
fuĕras |
fuĕris |
3 |
fuit |
fuĕrat |
fuĕrit |
Plurālis |
|||
1 |
fuĭmus |
fuerāmus |
fuerĭmus |
2 |
fuistis |
fuerātis |
fuerĭtis |
3 |
fuērunt |
fuĕrant |
fuĕrint |